2,151 sentences — page 107 of 108

2121. 人们的期望值太高了。

      rén​men de qī​wàng​zhí tài gāo le.

      People’s expectations are too high.

      Source: CCMatrix

2122. 在梦中我们四处张望。

      zài mèng zhōng wǒ​men sì​chù zhāng​wàng.

      We look around in our dreams.

      Source: CCMatrix

2123. 有时，我会仰望天空。

      yǒu​shí, wǒ huì yǎng​wàng tiān​kōng.

      Sometimes I look up at the sky.

      Source: CCMatrix

2124. 你为什么一直在四处张望？

      nǐ wèi​shén​me yī​zhí zài sì​chù zhāng​wàng?

      Why do you keep looking around?

      Source: OpenSubtitles

2125. 他常常仰望天空。

      tā cháng​cháng yǎng​wàng tiān​kōng.

      He looks up at the sky often.

      Source: CCMatrix

2126. 你期望值很低啊。

      nǐ qī​wàng​zhí hěn dī a.

      You have very low expectations.

      Source: OpenSubtitles

2127. 我一直四处张望。

      wǒ yī​zhí sì​chù zhāng​wàng.

      I kept looking around.

      Source: OpenSubtitles

2128. 我在四处张望。

      wǒ zài sì​chù zhāng​wàng.

      I'm looking around.

      Source: OpenSubtitles

2129. 我们喜欢保持较低的期望值。

      wǒ​men xǐ​huan bǎo​chí jiào dī de qī​wàng​zhí.

      We like to keep our expectations low.

      Source: OpenSubtitles

2130. 我想我的期望值有点太高了。

      wǒ xiǎng wǒ​de qī​wàng​zhí yǒu​diǎn tài gāo le.

      I think my expectations were a bit too high.

      Source: CCMatrix

2131. 他走了三四步，停下来，回头张望。

      tā zǒu le sān sì bù, tíng xià​lai, huí tóu zhāng​wàng.

      He took three or four steps, then stopped and looked back.

      Source: CCMatrix

2132. 当我们仰望夜空，我们看些什么？

      dāng wǒ​men yǎng​wàng yè​kōng, wǒ​men kàn xiē shén​me?

      When we look up into the night sky, what do we see?

      Source: CCMatrix

2133. 就像生活中的其他事情一样，期望值越低，你会越高兴。

      jiù xiàng shēng​huó zhōng de qí​tā shì​qing yī​yàng, qī​wàng​zhí yuè dī, nǐ huì yuè gāo​xìng.

      As with anything else in life, the lower your expectations, the happier you will be.

      Source: CCMatrix

2134. 当你仰望夜空的时候，你可能会看到一颗非常美丽的星星，并朝它微笑。

      dāng nǐ yǎng​wàng yè​kōng de​shí​hou, nǐ kě​néng huì kàn dào yī kē fēi​cháng měi​lì de xīng​xing, bìng cháo tā wēi​xiào.

      When you look at the night sky, you might see a very beautiful star, and smile at it.

      Source: CCMatrix

2135. 你的失望是可以理解的。

      nǐ de shī​wàng shì kě​yǐ lǐ​jiě de.

      Your disappointment is understandable.

      Source: CCMatrix

2136. 大家都说有希望。

      dà​jiā dōu shuō yǒu​xī​wàng.

      Everyone says there’s hope.

      Source: CCMatrix

2137. 我的失望一定显示出来了。

      wǒ​de shī​wàng yī​dìng xiǎn​shì chū lái le.

      My disappointment must have shown.

      Source: CCMatrix

2138. 如果你选择留在这里，你不会失望的。

      rú​guǒ nǐ xuǎn​zé liú zài zhè​lǐ, nǐ bù​huì shī​wàng de.

      If you choose to stay here you will not be disappointed.

      Source: CCMatrix

2139. 好消息是，对这种系统的最新研究看起来很有希望。

      hǎo​xiāo​xi shì, duì zhè​zhǒng xì​tǒng de zuì​xīn yán​jiū kàn​qi​lai hěn yǒu​xī​wàng.

      The good news is that the latest research into such systems looks promising.

      Source: CCMatrix

2140. 我从我自己的经验以及像我这样的人的故事中知道，这是有希望的。

      wǒ cóng wǒ zì​jǐ de jīng​yàn yǐ​jí xiàng wǒ zhè​yàng de rén de gù​shi zhōng zhī​dao, zhè shì yǒu​xī​wàng de.

      I know from my own experience, and from the stories of others like me, that there is hope.

      Source: CCMatrix