480 sentences — page 22 of 24

421. 这是一个伟大的机会来展示你的创造力。

     zhè shì yī​ge wěi​dà de jī​huì lái zhǎn​shì nǐ de chuàng​zào​lì.

     This is a great opportunity to show your creativity.

     Source: CCMatrix

422. 然而，我只有一次机会给人留下第一印象。

     rán'ér, wǒ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì gěi rén liú xià dì​yī yìn​xiàng.

     However, I only have one chance to make a first impression.

     Source: CCMatrix

423. 我抓住一切机会和我老婆单独呆在家里。

     wǒ zhuā zhù yī​qiè jī​huì hé wǒ lǎo​po dān​dú dāi zài jiā​lǐ.

     I take every opportunity to stay home alone with my wife.

     Source: CCMatrix

424. 工程师们花了大量时间在寻求这样的机会。

     gōng​chéng​shī men huā le dà​liàng shí​jiān zài xún​qiú zhè​yàng de jī​huì.

     Engineers spend a lot of time looking for such opportunities.

     Source: CCMatrix

425. 自从我上次有机会与你交谈已经两年多了。

     zì​cóng wǒ shàng​cì yǒu jī​huì yǔ nǐ jiāo​tán yǐ​jing liǎng nián duō le.

     It's been more than two years since I last had a chance to speak with you.

     Source: CCMatrix

426. 抓住任何机会，或任何看起来像机会的东西。

     zhuā zhù rèn​hé jī​huì, huò rèn​hé kàn​qi​lai xiàng jī​huì de dōng​xi.

     Seize any opportunity or anything that looks like an opportunity.

     Source: CCMatrix

427. 幸运的是，我们在短时间内抓住了三次机会。

     xìng​yùn de shì, wǒ​men zài duǎn​shí​jiān nèi zhuā zhù le sān​cì jī​huì.

     Fortunately, we seized three opportunities in a very short time.

     Source: CCMatrix

428. 六个月前，我父亲给了我第二次生命的机会。

     liù ge yuè qián, wǒ fù​qīn gěi le wǒ dì'èr​cì shēng​mìng de jī​huì.

     Six months ago, my dad gave me a second chance at life.

     Source: CCMatrix

429. 你仍然有机会在你的生活中做更多的事情。

     nǐ réng​rán yǒu jī​huì zài nǐ de shēng​huó zhōng zuò gèng​duō de shì​qing.

     You still have the opportunity to do more in your life.

     Source: CCMatrix

430. 即使有一些遗憾，我们也没有机会重新开始。

     jí​shǐ yǒu yī​xiē yí​hàn, wǒ​men yě méi​yǒu jī​huì chóng​xīn​kāi​shǐ.

     Even if there are some regrets, we have no chance to start all over again.

     Source: CCMatrix

431. 今年，记得要给自己机会去享受社交的快乐。

     jīn​nián, jì de yào gěi zì​jǐ jī​huì qù xiǎng​shòu shè​jiāo de kuài​lè.

     Remember to give yourself opportunities to enjoy social experiences this year.

     Source: CCMatrix

432. 识字增加工作机会和获得高等教育的机会。

     shí​zì zēng​jiā gōng​zuò jī​huì hé huò​dé gāo​děng​jiào​yù de jī​huì.

     Literacy increases job opportunities and access to higher education.

     Source: CCMatrix

433. 必须在一开始就给予女孩同等待遇和机会。

     bì​xū zài yī kāi​shǐ jiù jǐ​yǔ nǚ​hái tóng​děng dài​yù hé jī​huì.

     Girls must be given equal treatment and opportunities from the very beginning.

     Source: CCMatrix

434. 根据她电子邮件的语气，我认为他们没有机会。

     gēn​jù tā diàn​zǐ​yóu​jiàn de yǔ​qì, wǒ rèn​wéi tā​men méi​yǒu jī​huì.

     Based on the tone of her email, I don’t think they have a chance.

     Source: CCMatrix

435. 情人节也给了人们一个反思爱的意义的机会。

     qíng​rén​jié yě gěi le rén​men yī​ge fǎn​sī ài de yì​yì de jī​huì.

     Valentine’s Day also gives people a chance to reflect on the meaning of love.

     Source: CCMatrix

436. 因为伤病的原因，我们从未得到过公平的机会。

     yīn​wèi shāng​bìng de yuán​yīn, wǒ​men cóng​wèi dé dào guo gōng​píng de jī​huì.

     We never got a fair chance because of injuries.

     Source: CCMatrix

437. 你在给一段新的关系一个成长和呼吸的机会。

     nǐ zài gěi yī duàn xīn de guān​xi yī​ge chéng​zhǎng hé hū​xī de jī​huì.

     You’re giving a new relationship a chance to grow and breathe.

     Source: CCMatrix

438. 你现在有机会学习如何将坏运气转变为好运气。

     nǐ xiàn​zài yǒu jī​huì xué​xí rú​hé jiāng huài yùn​qi zhuǎn​biàn wéi hǎo yùn​qi.

     You now have the opportunity to learn how to turn bad luck into good luck.

     Source: CCMatrix

439. 我希望你们能够接受我的道歉并给我一个机会。

     wǒ xī​wàng nǐ​men néng​gòu jiē​shòu wǒ​de dào​qiàn bìng gěi wǒ yī​ge jī​huì.

     I hope you all accept my apology and give me a chance.

     Source: UM-Corpus: News

440. 现在的年轻人比以往任何时候都有更多的机会。

     xiàn​zài de nián​qīng​rén bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu yǒu gèng​duō de jī​huì.

     The youth of today has greater opportunities than ever before.

     Source: UM-Corpus: News