231 sentences — page 12 of 12

221. 假设一个女人拥有她的两个孩子的监护权。

     jiǎ​shè yī​ge nǚ​rén yōng​yǒu tā de liǎng​ge hái​zi de jiān​hù​quán.

     Suppose a woman has custody of her two children.

     Source: CCMatrix

222. 我没有权力来惩罚你。

     wǒ méi​yǒu quán​lì lái chéng​fá nǐ.

     I have no authority to punish you.

     Source: CCMatrix

223. 仔细权衡你的选择。

     zǐ​xì quán​héng nǐ de xuǎn​zé.

     Weigh your options carefully.

     Source: OpenSubtitles

224. 我站在那里权衡我的选择。

     wǒ zhàn zài nà​li quán​héng wǒ​de xuǎn​zé.

     I stood there, weighing my options.

     Source: CCMatrix

225. 你没权力问我。

     nǐ méi quán​lì wèn wǒ.

     You have no right to ask me.

     Source: CCMatrix

226. 你不再掌权了。

     nǐ bù​zài zhǎng quán le.

     You're not in charge anymore.

     Source: OpenSubtitles

227. 你觉得隐私权重要吗？

     nǐ jué​de yǐn​sī​quán zhòng​yào ma?

     Do you think personal privacy is important?

     Source: CCMatrix

228. 不幸的是，有些人滥用职权。

     bù​xìng de shì, yǒu​xiē​rén làn​yòng​zhí​quán.

     Unfortunately, some people abuse their power.

     Source: CCMatrix

229. 房间里最有权势的人是什么也不说的人。

     fáng​jiān li zuì yǒu quán​shì de rén shì shén​me yě bù shuō de rén.

     The most powerful person in the room is the person who says nothing.

     Source: CCMatrix

230. 在经过几十年的斗争后，女性最终获得了投票权。

     zài jīng​guò jǐ​shí nián de dòu​zhēng hòu, nǚ​xìng zuì​zhōng huò​dé le tóu​piào​quán.

     After decades of struggle, women finally won the right to vote.

     Source: CCMatrix

231. 仅因为权威人士说这是真的，就盲目地接受某件事，这可不是学习的好方法。

     jǐn yīn​wèi quán​wēi​rén​shì shuō zhè shì zhēn​de, jiù máng​mù de jiē​shòu mǒu jiàn shì, zhè kě​bu​shì xué​xí de hǎo fāng​fǎ.

     Blindly accepting something just because an authority figure says it’s true isn’t a good way to learn.

     Source: CCMatrix