村舍
cūn​shè

cottage

村 cūn village

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 寸 represents the sound.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
寸
寸 Sound component
cùn, cun (hand), inch

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangsʰuːn
Unicodetsuən

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

舍 shě, shè residence

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 余 represents the sound. 口 (mouth) indicates that the character is only "mouthed", i.e. only used for its phonetic value.

Components

口
口 Distinguishing component
kǒu, kou mouth

Added to differentiate between 余 and 舍.

余
余 Sound component
yú I
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

啥猞捨

Meaning (1 of 2 verified)

舒舖

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsyaeXl̥Aʔ set aside, give up
syaeH[l̥]Ak-s (W dialect: *l̥- > *x-, palatalizing)lodging-house

說文解字

《說文》：“舍，市居曰舍。从亼、屮，象屋也。口象築也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)