来
láilài HSK1

come

Showing: All meanings (8)

11,695 sentences — page 134 of 585

  1. 所有的父母都欢迎来参加，将提供免费的托儿服务。

    suǒ​yǒu de fù​mǔ dōu huān​yíng lái cān​jiā, jiāng tí​gōng miǎn fèi de tuō'ér fú​wù.

    All parents are welcome to attend and free childcare will be provided.

    Source: CCMatrix

  2. 当我奶奶来看我们的时候，我们刚把厨房改造完毕。

    dāng wǒ nǎi​nai lái kàn wǒ​men de shí​hou, wǒ​men gāng bǎ chú​fáng gǎi​zào wán​bì.

    We had just remodeled our kitchen when my grandmother came to visit.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  3. 你不能在太空中打嗝——至少不能像你在地球上那样来。

    nǐ bù​néng zài tài​kōng zhōng dǎ gé— zhì​shǎo bù​néng xiàng nǐ zài dì​qiú shang nà​yàng lái.

    You can’t burp in space – at least not like you do here on Earth.

    Source: CCMatrix

  4. 你可以把物品扔到地上，其他玩家可以把它们捡起来。

    nǐ kě​yǐ bǎ wù​pǐn rēng dào dì​shang, qí​tā wán​jiā kě​yǐ bǎ tā​men jiǎn qǐ lái.

    You can drop items on the ground, and other players can pick them up.

    Source: CCMatrix

  5. 我们真的很感激能够来到这里，真的很感激这个节目。

    wǒ​men zhēn​de hěn gǎn​jī néng​gòu lái dào zhè​lǐ, zhēn​de hěn gǎn​jī zhè​ge jié​mù.

    We are really grateful to be here and really grateful for this show.

    Source: CCMatrix

  6. 经常步行，也可以使自己更加自信，自我感觉越来越好！

    jīng​cháng bù​xíng, yě kě​yǐ shǐ zì​jǐ gèng​jiā zì​xìn, zì​wǒ gǎn​jué yuè lái yuè hǎo!

    Walking often can also make you more confident and feel better about yourself!

    Source: CCMatrix

  7. 你可以选择哪些东西拿来分享，也可以选择哪些不分享。

    nǐ kě​yǐ xuǎn​zé nǎ​xiē dōng​xi ná lái fēn​xiǎng, yě kě​yǐ xuǎn​zé nǎ​xiē bù fēn​xiǎng.

    You can choose what you want to share and what you don't want to share.

    Source: CCMatrix

  8. 乘坐飞机旅行时，人们可以每半小时在过道上走来走去。

    chéng​zuò fēi​jī lǚ​xíng shí, rén​men kě​yǐ měi bàn​xiǎo​shí zài guò​dào shang zǒu lái zǒu qù.

    When traveling on an airplane, people can walk up and down the aisle every half an hour.

    Source: CCMatrix

  9. 每次我来的时候，我都会看到一些我完全不明白的东西。

    měi​cì wǒ lái de shí​hou, wǒ dōu​huì kàn dào yī​xiē wǒ wán​quán bù míng​bai de dōng​xi.

    Every time when I come I see something I don’t understand at all.

    Source: CCMatrix

  10. 大米有不同的类型，某些类型可比其他类型来得更健康。

    dà​mǐ yǒu bù​tóng de lèi​xíng, mǒu​xiē lèi​xíng kě bǐ qí​tā lèi​xíng lái de gèng jiàn​kāng.

    There are different types of rice, some of which may be healthier than others.

    Source: CCMatrix

  11. 我在35岁时来到纽约，除了1000美元和一只猫以外什么都没有。

    wǒ zài35 suì shí lái dào niǔ​yuē, chú​le1000 měi​yuán hé yī zhī māo yǐ​wài shén​me dōu méi​yǒu.

    I moved to New York at the age of 35 with nothing but $1000 and a cat.

    Source: CCMatrix

  12. 我注意到，越来越多的大人正在买儿童读物供自己阅读。

    wǒ zhù​yì dào, yuè lái yuè duō de dà​ren zhèng​zài mǎi ér​tóng​dú​wù gōng zì​jǐ yuè​dú.

    I also notice that more and more adults are buying children’s books for their own reading.

    Source: CCMatrix

  13. 有一天，当我坐在座位上时，一个女孩来到我身边，自我介绍。

    yǒu​yī​tiān, dāng wǒ zuò zài zuò​wèi shang shí, yī​ge nǚ​hái lái dào wǒ shēn​biān, zì​wǒ​jiè​shào.

    One day, when I was sitting in my seat, a girl came to me and introduced herself.

    Source: CCMatrix

  14. 这样一来一去的思考可以帮助你发现意料之外的解决方案。

    zhè​yàng yī lái yī qù de sī​kǎo kě​yǐ bāng​zhù nǐ fā​xiàn yì​liào​zhī​wài de jiě​jué fāng'àn.

    This kind of back-and-forth thinking may help you discover an unexpected solution.

    Source: CCMatrix

  15. 老师来后的第二天早上，她将我领入她的房间，给我一个洋娃娃。

    lǎo​shī lái hòu de dì'èr​tiān zǎo​shang, tā jiāng wǒ lǐng rù tā de fáng​jiān, gěi wǒ yī​ge yáng​wá​wa.

    The morning after my teacher came she led me into her room and gave me a doll.

    Source: CCMatrix

  16. 领班告诉我们，如果不想工作的话就回家去，也不用再来上班了。

    lǐng​bān gào​sù wǒ​men, rú​guǒ bù​xiǎng gōng​zuò de​huà jiù huí jiā qù, yě bù​yòng zài lái shàng bān le.

    The foreman told us if you don’t want to work, go home and don’t come again.

    Source: CCMatrix

  17. 对于一个很难相处的人，一个随和的伴侣会带来更和谐的关系。

    duì​yú yī​ge hěn nán xiāng​chǔ de rén, yī​ge suí​he de bàn​lǚ huì dài lái gèng hé​xié de guān​xi.

    For someone who is difficult, an easy-going partner will lead to a more harmonious relationship.

    Source: CCMatrix

  18. 水果味道很好，我什么也没感觉到——也就是说，直到第二天早上我醒来。

    shuǐ​guǒ wèi​dao hěn hǎo, wǒ shén​me yě méi gǎn​jué dào— yě​jiù​shì​shuō, zhí​dào dì'èr​tiān zǎo​shang wǒ xǐng lái.

    The fruit tasted fine, and I felt nothing – that is, until I woke up the next morning.

    Source: CCMatrix

  19. 他们来了，他们似乎很喜欢和我在一起，我知道我喜欢和他们在一起。

    tā​men lái le, tā​men sì​hū hěn xǐ​huan hé wǒ zài​yī​qǐ, wǒ zhī​dao wǒ xǐ​huan hé tā​men zài​yī​qǐ.

    They came, they seemed to enjoy being with me, and I know I enjoyed being with them.

    Source: CCMatrix

  20. 例如，假设你卷入了十字路口的事故-你与从右边来的另一辆车相撞。

    lì​rú, jiǎ​shè nǐ juǎn​rù le shí​zì​lù​kǒu de shì​gù- nǐ yǔ cóng yòu​bian lái de lìng​yī liàng chē xiāng​zhuàng.

    For example, suppose you're involved in an intersection accident–you collide with another car coming from the right.

    Source: CCMatrix