11,695 sentences — page 260 of 585

5181. 我从来没见过我不喜欢的鸡尾酒。

      wǒ cóng​lái méi jiàn guo wǒ bù xǐ​huan de jī​wěi​jiǔ.

      I've never met a cocktail that I didn't like.

      Source: CCMatrix

5182. 你可能从来都没听说过这款游戏。

      nǐ kě​néng cóng​lái dōu méi tīng​shuō guo zhè kuǎn yóu​xì.

      You may never have heard of this game.

      Source: CCMatrix

5183. 你永远不会知道，如果你从来不问。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao, rú​guǒ nǐ cóng​lái bù wèn.

      You'll never know if you never ask.

      Source: CCMatrix

5184. 我从来没有意识到她是多么漂亮。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu yì​shí dào tā shì duō​me piào​liang.

      I never realized how beautiful she was.

      Source: CCMatrix

5185. 之前我从来没和这样的导演合作过。

      zhī​qián wǒ cóng​lái méi hé zhè​yàng de dǎo​yǎn hé​zuò guo.

      I've never worked with a director like this before.

      Source: CCMatrix

5186. 据他所知，以前从来没有人为他哭过。

      jù tā suǒ​zhī, yǐ​qián cóng​lái méi​yǒu rén wèi tā kū guo.

      As far as he knew, no one had ever cried for him before.

      Source: CCMatrix

5187. 她从来没有如此兴奋地穿过终点线。

      tā cóng​lái méi​yǒu rú​cǐ xīng​fèn de chuān guò zhōng​diǎn​xiàn.

      She had never been so excited to cross a finish line.

      Source: CCMatrix

5188. 我觉得我们从来都不属于一个团队。

      wǒ jué​de wǒ​men cóng​lái dōu bù shǔ​yú yī​ge tuán​duì.

      I don't think we were ever a team.

      Source: OpenSubtitles

5189. 上帝从来不会被我们的有限所限制。

      shàng​dì cóng​lái bù​huì bèi wǒ​men de yǒu​xiàn suǒ xiàn​zhì.

      God is never limited by our limitations.

      Source: CCMatrix

5190. 互联网从来就不是一个安全的地方。

      hù​lián​wǎng cóng​lái jiù bù​shì yī​ge ān​quán de dì​fang.

      The internet has never been a safe place.

      Source: CCMatrix

5191. 以前从来没有人为我做过任何东西。

      yǐ​qián cóng​lái méi​yǒu rén wèi wǒ zuò guo rèn​hé dōng​xi.

      No one's ever made anything for me before.

      Source: OpenSubtitles

5192. 告诉她你从来没见过像她这样的人。

      gào​sù tā nǐ cóng​lái méi jiàn guo xiàng tā zhè​yàng de rén.

      Tell her that you’ve never met anyone like her.

      Source: CCMatrix

5193. 我也从来没有拿过不属于我的东西。

      wǒ yě cóng​lái méi​yǒu ná guo bù shǔ​yú wǒ​de dōng​xi.

      I have never taken anything that did not belong to me.

      Source: CCMatrix

5194. 我从来都不知道你是这么在乎我的。

      wǒ cóng​lái dōu bù​zhī​dào nǐ shì zhè​me zài​hu wǒ de.

      I never knew you cared so much about me.

      Source: CCMatrix

5195. 从来没有人把我误当成乐观主义者。

      cóng​lái méi​yǒu rén bǎ wǒ wù dàng chéng lè​guān​zhǔ​yì​zhě.

      No one has ever mistaken me for an optimist.

      Source: CCMatrix

5196. 从来都不喜欢别人告诉我该做什么。

      cóng​lái dōu bù xǐ​huan bié​ren gào​sù wǒ gāi zuò​shén​me.

      I’ve never liked to be told what to do.

      Source: CCMatrix

5197. 我告诉过你，我从来不会忘记任何事。

      wǒ gào​sù guo nǐ, wǒ cóng​lái bù​huì wàng​jì rèn​hé shì.

      I told you, I never forget anything.

      Source: OpenSubtitles

5198. 我从来没有停止过想他，一刻也没有。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu tíng​zhǐ guo xiǎng tā, yī​kè yě méi​yǒu.

      I have never stopped thinking of him, not for a moment.

      Source: CCMatrix

5199. 我从来没想过，我会活着看到这一天。

      wǒ cóng​lái méi xiǎng guo, wǒ huì huó​zhe kàn dào zhè yī​tiān.

      I never thought I'd live to see this day.

      Source: OpenSubtitles

5200. 我们甚至从来都不知道，他们存在过。

      wǒ​men shèn​zhì cóng​lái dōu bù​zhī​dào, tā​men cún​zài guo.

      We never knew that they even existed.

      Source: CCMatrix