11,695 sentences — page 262 of 585

5221. 我们从来没有像我们想象的那样孤独。

      wǒ​men cóng​lái méi​yǒu xiàng wǒ​men xiǎng​xiàng de nà​yàng gū​dú.

      We're never as alone as we think we are.

      Source: OpenSubtitles

5222. 然而，她的家人从来没有缺少任何东西。

      rán'ér, tā de jiā​rén cóng​lái méi​yǒu quē​shǎo rèn​hé dōng​xi.

      However, her family never lacked anything.

      Source: CCMatrix

5223. 我从来没在一个地方看到这么多女人。

      wǒ cóng​lái méi zài yī​ge dì​fang kàn dào zhè​me duō nǚ​rén.

      I've never seen so many women in one place.

      Source: OpenSubtitles

5224. 熊从来没有生活在澳大利亚和南极洲。

      xióng cóng​lái méi​yǒu shēng​huó zài ào​dà​lì​yà hé nán​jí​zhōu.

      Bears have never lived in Australia or Antarctica.

      Source: CCMatrix

5225. “我生命中从来没有赢过任何东西，”她说。

      “ wǒ shēng​mìng zhōng cóng​lái méi​yǒu yíng guo rèn​hé dōng​xi,” tā shuō.

      “I’ve never won anything in my life,” she said.

      Source: CCMatrix

5226. 我以前从来没有让他离开过我的视线。

      wǒ yǐ​qián cóng​lái méi​yǒu ràng tā lí kāi guo wǒ​de shì​xiàn.

      I'd never let him out of my sight before.

      Source: OpenSubtitles

5227. 而且我从来没有真的进入过她的世界。

      ér​qiě wǒ cóng​lái méi​yǒu zhēn​de jìn​rù guo tā de shì​jiè.

      However, I actually never really entered her world.

      Source: CCMatrix

5228. 你从来没有做过一项工作超过六个月。

      nǐ cóng​lái méi​yǒu zuò guo yī xiàng gōng​zuò chāo guò liù ge yuè.

      You've never held a job for more than six months.

      Source: OpenSubtitles

5229. 我从来没有说过或暗示过这样的事情。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu shuō guo huò àn​shì guo zhè​yàng de shì​qing.

      I've never said or implied such a thing.

      Source: CCMatrix

5230. 我从来没有说过什么关于植物的事情。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu shuō guo shén​me guān​yú zhí​wù de shì​qing.

      I never said anything about plants.

      Source: OpenSubtitles

5231. 我这辈子从来没想过能拥有这种公寓。

      wǒ zhè​bèi​zi cóng​lái méi xiǎng guo néng yōng​yǒu zhè​zhǒng gōng​yù.

      I never imagined I could own an apartment unit like this in my life.

      Source: OpenSubtitles

5232. 我从来没听说过这种事情发生在美国。

      wǒ cóng​lái méi tīng​shuō guo zhè​zhǒng shì​qing fā​shēng zài měi​guó.

      I've never heard of such a thing happening in the US.

      Source: CCMatrix

5233. 游戏发生的虚拟世界从来都不是静态的。

      yóu​xì fā​shēng de xū​nǐ​shì​jiè cóng​lái dōu bù​shì jìng​tài de.

      The virtual world in which the game takes place is never static.

      Source: CCMatrix

5234. 设计一个网站从来都不是一件容易的事。

      shè​jì yī​ge wǎng​zhàn cóng​lái dōu bù​shì yī​jiàn róng​yì de shì.

      Designing a site is never an easy job.

      Source: CCMatrix

5235. 他从来没有打算伤害任何人或任何东西。

      tā cóng​lái méi​yǒu dǎ​suàn shāng​hài rèn​hé​rén huò rèn​hé dōng​xi.

      He never meant to hurt anyone or anything.

      Source: CCMatrix

5236. 他们从未问过，所以我从来没有告诉他们。

      tā​men cóng​wèi wèn guo, suǒ​yǐ wǒ cóng​lái méi​yǒu gào​sù tā​men.

      They never asked, so I never told them.

      Source: CCMatrix

5237. 你的鼻子和耳朵从来都没有停止过生长。

      nǐ de bí​zi hé ěr​duo cóng​lái dōu méi​yǒu tíng​zhǐ guo shēng​zhǎng.

      Your nose and ears never stop growing.

      Source: CCMatrix

5238. 我从来没有从任何人那里拿过任何东西。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu cóng rèn​hé rén nà​li ná guo rèn​hé dōng​xi.

      I have never taken anything from anybody.

      Source: CCMatrix

5239. 我们要带他们到一个从来没去过的地方。

      wǒ​men yào dài tā​men dào yī​ge cóng​lái méi qù guo de dì​fang.

      We're going to take them somewhere that they've never been.

      Source: CCMatrix

5240. 我恨他，因为我从来没有告诉过他我爱他。

      wǒ hèn tā, yīn​wèi wǒ cóng​lái méi​yǒu gào​sù guo tā wǒ ài tā.

      I hate him because I never told him I loved him.

      Source: CCMatrix