Yáng Cǎi​nī

Charlie Young

yáng willow Simplified

Components

Meaning component
tree

tree

Unknown component
yáng bright

Sources

Readings & variants
Unicode

cǎi gather, pick

Pictograph of a hand () picking fruit from a tree ().

Components

Iconic component
zhǎo hand, claw

is a component form of .

Iconic component
tree

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 7 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttshojXs.r̥ˤəʔ gather, pluck
tshojXs.r̥ˤəʔ colorful

說文解字

《說文》:“采,捋取也。从木,从爪。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

nī, ní maid

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
nǚ, nü woman
Sound component
ní, nǐ Buddhist nun

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

yáng willow Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tree
Sound component
yáng bright

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyanglaŋpoplar
Zhengzhanglaŋ
Unicodeiɑng

說文解字

木也。从木昜聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica