Sōng​zàn Gàn​bù

Songtsen Gampo

sōng pine tree

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. In simplified Chinese this character also means "relax, loosen", but in traditional Chinese this meaning is written as .

Components

Meaning component
tree
Sound component
gōng public

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartzjowngsə.ɢoŋ pine (n.)

說文解字

《說文》:“松,木也。从木,公聲。,松或从容。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

zàn praise, support Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Sound component
shēn go forward
Meaning component
bèi sea shell

Shells () were used as currency in ancient China. Used here to depict financial support.

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

Historical Pronunciations

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

gàn, gān interfere

Pictograph of a type of hunting or military tool.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (6 of 22 verified)

Meaning (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkan[k]ˤar pole
kankˤa[r] shield (n.)
kankˤar piece, item
kankˤar (placename)

說文解字

《說文》:“干,犯也。从反入,从一。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.146漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

cotton cloth

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
father
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Meaning component
jīn cloth

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpuHpˤa-s cloth
puHpˤa-s cloth

說文解字

《說文》:“布,枲織也。从巾,父聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

zàn praise, support Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
shēn go forward
Meaning component
bèi sea shell

Shells () were used as currency in ancient China. Used here to depict financial support.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 4 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsanHtsˤarʔ-s assist

說文解字

《說文》:“贊,見也。从貝,从兟。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica