190 sentences — page 10 of 10

181. 这种新型病毒的传播速度极迅，短短几天内就传遍了全城。

     zhè zhǒng xīn​xíng bìng​dú de chuán​bō sù​dù jí xùn, duǎn​duǎn jǐ tiān nèi jiù chuán​biàn le quán chéng.

     This new virus spreads extremely rapidly, reaching every part of the city in just a few days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

182. 这种工业用的骨灰需要经过高温煅烧并研磨成极细的粉末。

     zhè zhǒng gōng​yè​yòng de gǔ​huī xū​yào jīng​guò gāo​wēn duàn​shāo bìng yán​mó chéng jí xì de fěn​mò.

     This industrial-grade bone ash needs to undergo high-temperature calcination and be ground into an extremely fine powder.

     Source: Dong Chinese Dictionary

183. 这种经营方式风险极高，如果资金链断裂，公司的前途就殆矣。

     zhè zhǒng jīng​yíng fāng​shì fēng​xiǎn jí gāo, rú​guǒ zī​jīn​liàn duàn​liè, gōng​sī de qián​tú jiù dài yǐ.

     This business model is extremely high-risk; if the capital chain breaks, the company's future will be doomed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

184. 在那部描写旧社会的戏剧中，那个王八的形象被刻画得极坏。

     zài nà bù miáo​xiě jiù shè​huì de xì​jù zhōng, nà​gè wáng​ba de xíng​xiàng bèi kè​huà de jí huài.

     In that play depicting the old society, the character of that scoundrel was portrayed as being extremely wicked.

     Source: Dong Chinese Dictionary

185. 那匹母马血统极佳，牧场主正忙着找一匹良种公马去跟它配。

     nà pǐ mǔ​mǎ xuè​tǒng jí jiā, mù​chǎng​zhǔ zhèng máng zhe zhǎo yī pǐ liáng​zhǒng gōng​mǎ qù gēn tā pèi.

     That mare has an excellent pedigree, and the rancher is busy finding a fine stallion to mate with her.

     Source: Dong Chinese Dictionary

186. 殷医生是这家医院的外科主任，他在同事和病人口中口碑极好。

     Yīn yī​shēng shì zhè jiā yī​yuàn de wài​kē zhǔ​rèn, tā zài tóng​shì hé bìng​rén kǒu​zhōng kǒu​bēi jí hǎo.

     Dr. Yin is the chief of surgery at this hospital and has an excellent reputation among both his colleagues and patients.

     Source: Dong Chinese Dictionary

187. 这种名茶产量极少，他费了很大周折才从当地茶农手中贾得一些。

     zhè zhǒng míng​chá chǎn​liàng jí shǎo, tā fèi le hěn dà zhōu​zhé cái cóng dāng​dì chá​nóng shǒu zhōng gǔ dé yī​xiē.

     This famous tea has a very limited yield; he went to great lengths to purchase some from local tea farmers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

188. 消防员们奋斗了整整一夜，终于扑灭了那场破坏力极大的森林大火。

     xiāo​fáng​yuán men fèn​dòu le zhěng​zhěng yī yè, zhōng​yú pū​miè le nà cháng pò​huài​lì jí dà de sēn​lín dà​huǒ.

     Firefighters fought all night and finally extinguished the highly destructive forest fire.

     Source: Dong Chinese Dictionary

189. 磁铁的同极相互排斥。

     cí​tiě de tóng jí xiāng​hù pái​chì.

     Like poles of magnets repel each other.

     Source: Dong Chinese Dictionary

190. 相传女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极。

     xiāng​chuán Nǚ​wā liàn wǔ​sè shí yǐ bǔ cāng​tiān, duàn áo zú​yǐ lì sì jí.

     Legend has it that Nüwa smelted five-colored stones to mend the heavens and cut off the legs of a giant turtle to support the four corners of the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary