枪打出头鸟
qiāng​dǎ​chū​tóu​niǎo

the shot hits the bird that pokes its head out

  1. 枪 槍 qiāng noun
    gun
    gun; firearm; rifle; any weapon or tool with a similar shape or function, such as a spear or a spray gun
  2. 打 dǎ verb
    to hit
    to strike; to knock; to beat; to break
  3. 出头鸟 出頭鳥 chū​tou​niǎo
    the bird that sticks its head out
    a person who stands out, takes the lead, or shows off, often becoming a target for criticism or attack