{"type":"character","character":{"character":"柏","codepoint":"U+67CF","gloss":"cypress","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 白 represents the sound. Simplified form of 栢. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"木","pinyin":["mù"],"gloss":"tree","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"白","pinyin":["bái","bai"],"gloss":"white","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1596,"junDaFrequency":11902,"junDaPerMillion":61.5077667276139,"subtlexRank":1768,"subtlexCount":1343,"subtlexPerMillion":28.67,"subtlexContextDiversity":420,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[97,488],[173,485],[429,539]],[[248,826],[315,760],[285,-10]],[[285,502],[217,342],[52,138]],[[326,375],[429,295]],[[623,776],[683,747],[573,510]],[[472,522],[517,454],[522,107]],[[534,492],[772,536],[824,499],[784,56]],[[537,321],[734,341]],[[541,147],[752,169]]],"strokes":["M328,493C395,509 429,522 431,523C437,529 438,535 435,540C429,548 418,557 398,559C369,564 351,556 329,548C297,537 297,537 281,532C233,517 150,504 113,498C88,495 84,485 103,474C122,464 147,459 176,463C205,467 234,473 261,478C306,488 306,488 328,493Z","M325,383C326,418 327,455 328,493C329,530 329,530 329,548C330,615 330,690 351,749C355,761 361,771 357,779C353,787 330,801 293,825C275,837 260,839 247,827C242,824 242,816 248,806C267,772 279,730 281,680C282,637 282,582 281,532C278,441 278,441 276,395C271,282 269,210 264,180C259,159 254,136 248,113C239,86 244,50 262,7C266,-5 272,-11 277,-15C282,-18 285,-18 292,-13C296,-9 303,-2 311,13C318,30 320,49 320,71C319,96 318,190 324,353C325,373 325,373 325,383Z","M261,478C221,384 148,273 46,142C41,136 44,132 52,131C56,131 61,133 68,138C155,213 225,298 277,395C318,464 291,552 261,478Z","M324,353C350,336 378,314 400,296C408,290 416,287 425,288C430,289 435,293 437,300C439,309 440,323 431,336C411,362 367,378 325,383C315,385 316,359 324,353Z","M594,513C600,523 634,581 694,688C703,706 714,723 728,738C740,753 740,765 727,773C711,783 691,787 668,789C645,791 631,789 623,783C614,778 613,772 621,762C635,710 620,689 566,507C563,498 588,505 594,513Z","M531,502C515,515 498,524 482,531C477,534 473,533 469,530C463,527 464,523 469,512C500,444 506,339 492,196C487,157 496,124 520,102C535,88 542,114 546,134C547,145 547,156 547,166C545,197 542,227 542,309C542,330 542,330 542,340C542,387 543,429 546,467C546,480 541,494 531,502Z","M747,150C749,131 746,106 770,64C788,33 805,58 815,81C836,136 842,198 841,267C839,311 840,359 842,408C842,441 851,469 867,490C877,505 879,516 870,524C854,539 829,551 798,564C785,570 753,562 700,542C667,531 632,522 594,513C575,509 575,509 566,507C554,505 542,502 531,502C518,502 533,467 546,467C558,465 573,475 737,507C747,510 757,510 763,503C772,494 776,481 777,468C782,399 782,331 778,262C776,234 772,186 758,164C755,159 747,156 747,150Z","M542,309C559,307 594,317 720,329C736,331 742,339 737,347C729,359 716,368 698,370C675,374 626,364 542,340C532,337 532,309 542,309Z","M546,134C557,129 582,139 747,150C753,150 761,159 758,164C724,224 712,186 547,166C536,164 536,136 546,134Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[105,487],[127,482],[183,486],[376,534],[425,533]],[[260,818],[288,795],[312,753],[297,223],[282,91],[283,-1]],[[276,475],[267,468],[251,399],[213,334],[141,234],[54,139]],[[328,375],[398,333],[423,302]],[[628,772],[644,768],[673,742],[623,605],[589,531],[572,513]],[[475,521],[501,496],[516,461],[523,296],[518,173],[529,110]],[[538,498],[557,488],[569,489],[756,534],[792,527],[818,502],[811,431],[809,225],[803,166],[784,124],[789,65]],[[548,317],[582,333],[668,347],[692,349],[725,342]],[[551,139],[562,152],[683,170],[730,171],[751,164]]],"strokes":["M 328 493 Q 428 521 431 523 Q 441 532 435 540 Q 428 552 398 559 Q 367 563 336 551 Q 332 550 329 548 L 281 532 Q 170 505 113 498 Q 76 491 103 474 Q 145 453 214 469 Q 236 475 261 478 L 328 493 Z","M 325 383 Q 326 435 328 493 L 329 548 Q 330 567 331 588 Q 332 684 351 749 Q 361 765 357 779 Q 350 789 293 825 Q 268 843 247 827 Q 241 821 248 806 Q 279 755 281 680 Q 281 607 281 532 L 276 395 Q 273 224 264 180 Q 258 147 248 113 Q 236 71 262 7 Q 269 -12 277 -15 Q 284 -22 292 -13 Q 299 -9 311 13 Q 321 38 320 71 Q 320 108 324 353 L 325 383 Z","M 261 478 Q 201 337 46 142 Q 40 132 52 131 Q 59 130 68 138 Q 200 249 276 395 C 333 503 273 505 261 478 Z","M 324 353 Q 330 349 337 344 Q 368 323 400 296 Q 413 286 425 288 Q 434 289 437 300 Q 440 313 431 336 Q 419 366 330 383 Q 327 384 325 383 C 295 383 299 370 324 353 Z","M 594 513 Q 603 528 694 688 Q 707 715 728 738 Q 747 760 727 773 Q 703 786 668 789 Q 635 792 623 783 Q 610 776 621 762 Q 640 737 601 614 Q 583 563 566 507 C 557 478 579 487 594 513 Z","M 531 502 Q 507 521 482 531 Q 475 535 469 530 Q 460 526 469 512 Q 514 409 492 196 Q 486 136 520 102 Q 521 101 524 99 Q 540 92 545 123 Q 546 129 546 134 L 547 166 Q 544 185 542 309 L 542 340 Q 542 410 546 467 C 547 490 547 490 531 502 Z","M 721 150 Q 733 125 770 64 Q 780 46 791 49 Q 807 53 815 81 Q 846 163 841 267 Q 842 333 842 408 Q 845 457 867 490 Q 883 511 870 524 Q 846 545 798 564 Q 780 573 700 542 Q 651 527 594 513 L 566 507 Q 548 506 531 502 C 501 497 516 462 546 467 Q 553 467 737 507 Q 753 511 763 503 Q 775 487 777 468 Q 787 329 772 191 Q 772 167 762 164 Q 761 163 758 164 C 739 141 711 169 721 150 Z","M 542 309 Q 546 309 553 309 Q 650 322 720 329 Q 745 333 737 347 Q 725 363 698 370 Q 668 376 542 340 C 513 332 512 309 542 309 Z","M 546 134 Q 550 134 556 135 Q 610 145 721 150 C 751 151 765 152 758 164 Q 755 173 732 188 Q 717 197 688 191 Q 610 175 547 166 C 517 162 516 132 546 134 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"佚195(甲)"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"叔釗父甗(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾212(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧木部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲35背(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經9上(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武梁祠畫象題字(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%8F_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"淮源廟碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"cypress","pinyin":"bǎi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pˤrak","middleChinese":"pæk"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"praːɡ","rhymeGroup":"鐸","phoneticSeries":"白"},{"source":"tang","middleChinese":"*bæk"}],"shuowenExplanation":"鞠也。从木白聲。","shuowenPronunciation":"博陌切","shuowenPinyin":"bai","pinyinFrequencies":[{"count":19,"pinyin":"bǎi"}],"pinyin":["bǎi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"柏林","traditional":"柏林","pinyin":"Bo2 lin2","gloss":"Berlin","definition":"Berlin, capital of Germany","perMillion":14.55},{"simplified":"柏","traditional":"柏","pinyin":"Bai3","gloss":"Bai","definition":"a Chinese surname","perMillion":7.06},{"simplified":"张柏芝","traditional":"張柏芝","pinyin":"Zhang1 Bo2 zhi1","gloss":"Cecilia Cheung","definition":"Cecilia Cheung (1980-), Hong Kong actress and pop singer","perMillion":4.05505149724782},{"simplified":"都柏林","traditional":"都柏林","pinyin":"Du1 bo2 lin2","gloss":"Dublin","definition":"Dublin, capital of Ireland","perMillion":1.55},{"simplified":"松柏","traditional":"松柏","pinyin":"song1 bai3","gloss":"pine and cypress","definition":"evergreen trees, specifically pine and cypress trees","perMillion":1.53382273754758},{"simplified":"柏拉图","traditional":"柏拉圖","pinyin":"Bo2 la1 tu2","gloss":"Plato","definition":"Plato (c. 427 – c. 347 BC), Greek philosopher","perMillion":1.44671898431588},{"simplified":"黄柏","traditional":"黃柏","pinyin":"huang2 bo2","gloss":"phellodendron bark","definition":"a medicinal herb used in traditional Chinese medicine, derived from the dried bark of Phellodendron chinense or Phellodendron amurense, known for its bitter and cold nature.","perMillion":1.00615457391535},{"simplified":"柏油","traditional":"柏油","pinyin":"bai3 you2","gloss":"asphalt","definition":"a dark, viscous mixture of hydrocarbons used for road surfacing and waterproofing","perMillion":0.89},{"simplified":"柏树","traditional":"柏樹","pinyin":"bai3 shu4","gloss":"cypress","definition":"evergreen coniferous trees or shrubs of the genus Cupressus","perMillion":0.646957815923925},{"simplified":"柏油路","traditional":"柏油路","pinyin":"bai3 you2 lu4","gloss":"asphalt road","definition":"a road surfaced with asphalt or tar","perMillion":0.602981042950851},{"simplified":"柏林墙","traditional":"柏林牆","pinyin":"Bo2 lin2 Qiang2","gloss":"Berlin Wall","definition":"the Berlin Wall","perMillion":0.410343656992714},{"simplified":"翠柏","traditional":"翠柏","pinyin":"cui4 bai3","gloss":"cypress","definition":"green cypress; a type of evergreen coniferous tree.","perMillion":0.263541965570521},{"simplified":"苍松翠柏","traditional":"蒼松翠柏","pinyin":"cang1 song1 cui4 bai3","gloss":"steadfastness","definition":"Evergreen pine and cypress; an idiom symbolizing steadfastness and nobility.","perMillion":0.15747721239754},{"simplified":"柏柏尔","traditional":"柏柏爾","pinyin":"Bo4 bo4 er3","gloss":"Berber","definition":"Berber people of North Africa","perMillion":0.15},{"simplified":"万柏林区","traditional":"萬柏林區","pinyin":"Wan4 bo2 lin2 qu1","gloss":"Wanbolin District","definition":"Wanbolin district of Taiyuan city, Shanxi","perMillion":0.148129492538529},{"simplified":"桐柏山","traditional":"桐柏山","pinyin":"Tong2 bai3 shan1","gloss":"Tongbai Mountains","definition":"Tongbai mountain range, the watershed between the Huai and Han rivers","perMillion":0.090184251821593},{"simplified":"桐柏县","traditional":"桐柏縣","pinyin":"Tong2 bai3 Xian4","gloss":"Tongbai County","definition":"Tongbai, a county in Nanyang City, Henan","perMillion":0.0880597700354542},{"simplified":"齐柏林","traditional":"齊柏林","pinyin":"Qi2 bo2 lin2","gloss":"zeppelin","definition":"A type of large rigid airship or dirigible balloon named after its inventor.","perMillion":0.06},{"simplified":"柏克莱","traditional":"柏克萊","pinyin":"Bai3 ke4 lai2","gloss":"Berkeley","definition":"A university city in the San Francisco Bay Area, California","perMillion":0.0570423359578274},{"simplified":"柏辽兹","traditional":"柏遼茲","pinyin":"Bo2 liao2 zi1","gloss":"Hector Berlioz","definition":"Hector Berlioz (1803-1869), French romantic composer, author of Symphonie Fantastique","perMillion":0.0542273975911934},{"simplified":"柏悦","traditional":"柏悅","pinyin":"Bo2 yue4","gloss":"Park Hyatt","definition":"Park Hyatt (hotel brand)","perMillion":0.0506688905994109},{"simplified":"刺柏","traditional":"刺柏","pinyin":"ci4 bai3","gloss":"juniper","definition":"Chinese juniper","perMillion":0.03},{"simplified":"柏乡县","traditional":"柏鄉縣","pinyin":"Bai3 xiang1 Xian4","gloss":"Baixiang County","definition":"Baixiang, a county in Xingtai City, Hebei","perMillion":0.0242190923619826},{"simplified":"万柏林","traditional":"萬柏林","pinyin":"Wan4 bo2 lin2","gloss":"Wanbolin","definition":"Wanbolin district of Taiyuan city, Shanxi","perMillion":0.0210323696827743},{"simplified":"石刁柏","traditional":"石刁柏","pinyin":"shi2 diao1 bai3","gloss":"asparagus","definition":"asparagus","perMillion":0.0190672240305959},{"simplified":"柏崎","traditional":"柏崎","pinyin":"Bai3 qi2","gloss":"Kashiwazaki","definition":"Kashiwazaki, a city in Niigata Prefecture, Japan","perMillion":0.0177394229142592},{"simplified":"双柏县","traditional":"雙柏縣","pinyin":"Shuang1 bai3 Xian4","gloss":"Shuangbai County","definition":"Shuangbai, a county in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture [[楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州|Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]], Yunnan","perMillion":0.0177394229142592},{"simplified":"柏林围墙","traditional":"柏林圍牆","pinyin":"Bo2 lin2 Wei2 qiang2","gloss":"Berlin Wall","definition":"Berlin Wall","perMillion":0.00828547896594141},{"simplified":"柏林工业大学","traditional":"柏林工業大學","pinyin":"Bo2 lin2 Gong1 ye4 Da4 xue2","gloss":"Technical University Berlin","definition":"Technical University of Berlin, Germany (Technische Universität Berlin)","perMillion":0.0068514537602977},{"simplified":"欧柏林","traditional":"歐柏林","pinyin":"Ou1 bo2 lin2","gloss":"Oberlin","definition":"Oberlin","perMillion":0.00345228290247559},{"simplified":"桧柏","traditional":"檜柏","pinyin":"gui4 bai3","gloss":"Chinese juniper","definition":"Chinese juniper (Juniperus chinensis)","perMillion":0},{"simplified":"嘉柏隆里","traditional":"嘉柏隆里","pinyin":"Jia1 bo2 long2 li3","gloss":"Gaborone","definition":"Gaborone, capital of Botswana (Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"丝柏","traditional":"絲柏","pinyin":"si1 bo2","gloss":"cypress","definition":"cypress","perMillion":0},{"simplified":"柏崎刈羽","traditional":"柏崎刈羽","pinyin":"Bai3 qi2 Yi4 yu3","gloss":"Kashiwasaki Kariwa","definition":"Kashiwasaki Kariwa, site of Japanese nuclear power plant near Niigata","perMillion":0},{"simplified":"齐柏林飞艇","traditional":"齊柏林飛艇","pinyin":"Qi2 bo2 lin2 fei1 ting3","gloss":"Zeppelin","definition":"Zeppelin dirigible airship","perMillion":0},{"simplified":"柏崎市","traditional":"柏崎市","pinyin":"Bai3 qi2 shi4","gloss":"Kashiwazaki","definition":"Kashiwazaki city, Japan","perMillion":0},{"simplified":"柏拉图哲学","traditional":"柏拉圖哲學","pinyin":"Bo2 la1 tu2 zhe2 xue2","gloss":"Platonism","definition":"Platonism","perMillion":0},{"simplified":"柏孜克里克千佛洞","traditional":"柏孜克里克千佛洞","pinyin":"Bo2 zi1 ke4 li3 ke4 Qian1 fo2 dong4","gloss":"Bezeklik Caves","definition":"the Bezeklik Thousand Buddha Caves, in the Turpan Basin, Xinjiang","perMillion":0},{"simplified":"柏克郡","traditional":"柏克郡","pinyin":"Bo2 ke4 jun4","gloss":"Berkshire","definition":"Berkshire (English county)","perMillion":0},{"simplified":"柏举之战","traditional":"柏舉之戰","pinyin":"Bai3 ju3 zhi1 Zhan4","gloss":"Battle of Baiju","definition":"Battle of Baiju (506 BC), in which the state of Wu scored a crushing victory over the state of Chu","perMillion":0},{"simplified":"新柏拉图主义","traditional":"新柏拉圖主義","pinyin":"xin1 Bo2 la1 tu2 zhu3 yi4","gloss":"Neoplatonism","definition":"neo-Platonism (philosophical system combining Platonism with mysticism)","perMillion":0},{"simplified":"埃克托·柏辽兹","traditional":"埃克托·柏遼茲","pinyin":"Ai1 ke4 tuo1 · Bo2 liao2 zi1","gloss":"Hector Berlioz","definition":"Hector Berlioz (1803-1869), French romantic composer, author of Symphonie Fantastique","perMillion":0},{"simplified":"柏油马路","traditional":"柏油馬路","pinyin":"bai3 you2 ma3 lu4","gloss":"asphalt road","definition":"a road surfaced with tar or asphalt","perMillion":0},{"simplified":"柏节松操","traditional":"柏節松操","pinyin":"bai3 jie2 song1 cao1","gloss":"chaste widowhood","definition":"chaste widowhood; moral integrity and steadfastness","perMillion":0},{"simplified":"柏蒂切利","traditional":"柏蒂切利","pinyin":"Bo2 di4 qie4 li4","gloss":"Sandro Botticelli","definition":"Sandro Botticelli (1445-1510), Italian painter of the Florentine school","perMillion":0},{"simplified":"柏青哥","traditional":"柏青哥","pinyin":"bo2 qing1 ge1","gloss":"pachinko","definition":"pachinko (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"圆柏","traditional":"圓柏","pinyin":"yuan2 bai3","gloss":"Chinese juniper","definition":"Chinese juniper (Juniperus chinensis)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"柏","traditional":"柏","senses":[{"id":475825,"simplified":"柏","traditional":"柏","pinyin":"Bai3","gloss":"Bai","definition":"a Chinese surname","example":"柏先生是我的老师。","variantPinyin":["Bo2"],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"柏先生是我的老师。"},{"id":475824,"simplified":"柏","traditional":"柏","pinyin":"bai3","gloss":"cypress","definition":"evergreen coniferous trees such as the cypress or cedar","example":"公园的小路两旁栽满了郁郁葱葱的柏树。","variantPinyin":["bo2"],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"公园的小路两旁栽满了郁郁葱葱的柏树。"},{"id":475826,"simplified":"柏","traditional":"柏","pinyin":"bo2","gloss":"transcription","definition":"(used for transcribing names)","example":"柏拉图的思想对西方哲学产生了深远的影响。","variantPinyin":[],"posTags":["ns","nr"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"柏拉图的思想对西方哲学产生了深远的影响。"},{"id":475827,"simplified":"柏","traditional":"柏","pinyin":"bo4","gloss":"cork tree","definition":"used in the name of the Amur cork tree (Phellodendron amurense), specifically its medicinal bark","example":"黄柏具有清热燥湿的功效。","variantPinyin":["bo2"],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"黄柏具有清热燥湿的功效。"}],"references":[{"id":4613,"sourceSimplified":"柏","sourceTraditional":"栢","sourcePinyin":"bai3","targetSimplified":"柏","targetTraditional":"柏","targetPinyin":"bai3","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":7.06,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":5.796914113703044}}}