- 柔肠寸断 róuchángcùnduàn brokenheartedLiterally meaning "to feel as if one's soft intestines have been cut into pieces"; used to describe extreme grief or being overwhelmed by sorrow.
- 柔肠百转 róuchángbǎizhuǎn in deep sorrowDescribes a state of being overwhelmed by complex, lingering emotions that are impossible to resolve; weighed down by deep feelings or sorrow.
- 柔肠百结 róuchángbǎijié heartbrokenoverwhelmed with deep sorrow or anxiety; literally describing the heart and intestines as being tied in a hundred knots due to grief
- 绕指柔肠 ràozhǐróucháng extremely tenderheartedto be overcome with deep and tender emotion; soft and pliable sentiments
- 侠骨柔肠 xiágǔróucháng chivalrous yet tenderheartedDescribes a person who possesses both the spirit of a chivalrous hero and a compassionate, gentle heart