柔荑花序
róu​tí​huā​xù

catkin

柔 róu soft, flexible

Phonosemantic compound. 矛 represents the sound and 木 represents the meaning.

Components

矛
矛 Sound component
máo spear
Change in sound
木
木 Meaning component
mù tree

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

揉蹂鞣糅猱

Meaning (0 of 2 verified)

揉鞣

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnyuwnu soft

說文解字

《說文》：“柔，木曲直也。从木，矛聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

荑 tí, yí sprouts

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

weed

夷
夷 Sound component
yí ancient barbarian tribes

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdejlˤəjyoung shoot
Zhengzhangl'iːl
lil
Unicodedhei

說文解字

艸也。从艸夷聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

花 huā, hua flower

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 化 represents the sound.

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

化
化 Sound component
huà change

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxwaeqʷʰˤra flower (n.)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

序 xù order, sequence

Original meaning: walls at side of palace

Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and 予 represents the sound. Based on the original meaning "walls at side of palace". The meaning later shifted to "order" and "sequence".

Components

广
广 Meaning component
guǎng roof
Change in meaning
广 hints at the original meaning of 序, "walls at side of palace", which is no longer the most common meaning of 序 in modern Mandarin.
予
予 Sound component
yǔ give

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartzjoX[sə.l]aʔ walls at side of palace

說文解字

《說文》：“序，東西牆也。从广，予聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)