- 专柜 zhuānguì specialized counterA sales counter or section in a store dedicated to a specific brand or type of product.
- 柜台 guìtái countera physical sales counter, front desk, or service bar in a business establishment
- 柜子 guìzi cabineta piece of furniture with shelves or drawers, such as a cupboard or locker, used for storage
- 衣柜 yīguì wardrobea large, tall cabinet used for hanging or storing clothes
- 保险柜 bǎoxiǎnguì safea reinforced metal container with a lock, used for storing money, jewels, or important documents
- 掌柜 zhǎngguì shopkeeper
- 橱柜 chúguì cupboardA cabinet with shelves used for storing food, dishes, or household items, typically in a kitchen.
- 翻箱倒柜 fānxiāngdǎoguì rummageto search every corner and container thoroughly by overturning trunks and boxes; to search high and low
- 床头柜 chuángtóuguì nightstandbedside cabinet
- 书柜 shūguì bookcase
- 冰柜 bīngguì freezer
- 货柜 huòguì shipping containera large standardized metal box for transporting freight by ship, truck, or train
- 货柜车 huòguìchē container truck(Taiwan) container truck
- 碗柜 wǎnguì cupboardcupboard; a cabinet for storing dishes and kitchenware
- 柜员 guìyuán tellerteller; counter clerk
- 展柜 zhǎnguì display case
- 金柜 jīnguì metal bookcasea metal cabinet or bookcase, historically used for storing important documents or archives
- 雪柜 xuěguì refrigeratoran appliance or compartment which is artificially kept cool and used to store food and drink (primarily Hong Kong usage)
- 冻柜 dòngguì reeferreefer (refrigerated shipping container)
- 柜员机 guìyuánjī ATMautomatic teller machine (ATM)
- 柜哥 guìgē salesmanmale retail associate or sales clerk
- 柜姐 guìjiě saleswomansales girl; retail associate (female)
- 冷冻柜 lěngdòngguì freezer
- 储物柜 chǔwùguì lockerlocker; cabinet
- 浴柜 yùguì bathroom cabinet
- 深柜 shēnguì closeted(slang) deeply closeted; a person who keeps their sexual orientation, gender identity, or private opinions (such as political views) hidden from the public.
- 甩手掌柜 shuǎishǒuzhǎngguì hands-off managerSomeone who delegates all tasks to others while doing no work themselves; a person who shirks responsibility while remaining in a position of authority.
- 电冰柜 diànbīngguì freezer
- 登机手续柜台 dēngjīshǒuxùguìtái check-in counter
- 约柜 yuēguì Ark of the Covenant
- 置物柜 zhìwùguì lockera storage compartment or cabinet for personal belongings or miscellaneous items
- 五斗柜 wǔdǒuguì chest of drawers
- 自动柜员机 zìdòngguìyuánjī ATMautomated teller machine (ATM)
- 中转柜台 zhōngzhuǎnguìtái transfer deska service counter at an airport or transit hub where passengers arrange connections for their continuing journey
- 衣物柜 yīwùguì lockera lockable cabinet or compartment for storing clothes and personal belongings, typically in a public or communal space
- 证券柜台买卖中心 Zhèngquàn Guìtái Mǎimài Zhōngxīn GreTai Securities MarketGreTai Securities Market (GTSM)
- 配电柜 pèidiànguì power cabinetan electrical enclosure or cabinet used for distributing power and housing components like switches or circuit breakers
- 酒柜 jiǔguì liquor cabinet
- 金柜石室 jīnguìshíshì secure archivessafe places for storing important articles or documents
- 食品柜 shípǐnguì food cabineta piece of furniture used for storing food items, such as a pantry or cupboard.
- 食物柜 shíwùguì pantrya cabinet, cupboard, or small room used for storing food items
- 嵌入式衣柜 qiànrùshìyīguì built-in closet
- 小型柜橱 xiǎoxíngguìchú cabineta small storage cabinet
- 拦柜 lánguì countera sales counter in a shop or store where transactions are conducted
- 寄物柜 jìwùguì lockerA small, temporary storage compartment, often coin-operated, for luggage or personal items in public places.
- 掌柜的 zhǎngguìde shopkeepera person who manages or owns a shop or business; manager
- 出柜 chūguì come outto come out of the closet; to reveal one's sexual orientation or gender identity
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH