luán name of tree Simplified

Components

Sound component
also
Meaning component
tree

tree

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

chuān stream

Pictograph of a river.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 10 verified)

Meaning (1 of 4 verified)

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsyhwent.l̥u[n] (MC -jwen is irregular)stream, river

說文解字

《說文》:“川,貫穿通流水也。《虞書》曰:‘濬巜距川’,言深巜之水會為川也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

name of tree Traditional

Components

Sound component
luán tie together
Meaning component
tree

tree

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlwan[m]ə.rˤoncorners of the rim of an oval bell
lwan[r]ˤo[n]emaciated, worn
Zhengzhangb·roːn
Unicodeluɑn

說文解字

木。似欄。从木䜌聲。《禮》:天子樹松,諸侯柏,大夫欒,士楊。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica