Sāng​jiāo​wéi​sài

Sangiovese

sāng mulberry tree

Depicts the leaves of a mulberry tree (). The leaves from a mulberry tree were the food silkworms would eat.

Components

Iconic component
characterless component

Depicts the leaves from the mulberry trees. Modern form looks like unrelated .

Iconic component
tree

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 7 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsang[s]ˤaŋ mulberry tree

說文解字

《說文》:“桑,蠶所食葉木。从叒、木。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiāo seductive and loveable Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
nǚ, nü woman
Sound component
qiáo, jiǎo tall

Sources

Readings & variants
Unicode

wéi hold together, maintain Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

Sound component
zhuī, cuī, wéi bird

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

sāi, sè stop up

Depicts two hands () stuffing various objects () into an enclosed space (). The (earth) component was added later.

Components

Iconic component
mián roof
Iconic component
gōng work
Iconic component
gōng work
Iconic component
gǒng two hands
Meaning component
earth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsojH[s]ˤək-s frontier
sojH[s]ˤək-s pass (n.)
sok[s]ˤək stop up, block (v.)

說文解字

《說文》:“塞,隔也。从土,从。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫李学勤《字源》p.1189-1190
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiāo seductive and loveable Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
nǚ, nü woman
Sound component
tall

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangkrew
krewʔ
ɡrew
Unicodegyɛu

說文解字

姿也。从女喬聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

wéi hold together, maintain Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

Sound component
zhuī, cuī, wéi bird

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartywijɢʷij (? < *ɢʷuj)rope for tying

說文解字

《說文》:“維,車蓋維也。从糸,隹聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica