{"type":"character","character":{"character":"桩","codepoint":"U+6869","gloss":"stake","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 庄 represents the sound. Simplified form of 樁. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"木","pinyin":["mù"],"gloss":"tree","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"庄","pinyin":["zhuāng"],"gloss":"village, farmstead","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["樁"],"variantOf":null,"junDaRank":2491,"junDaFrequency":3746,"junDaPerMillion":19.3587711444834,"subtlexRank":2177,"subtlexCount":682,"subtlexPerMillion":14.56,"subtlexContextDiversity":499,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[101,496],[415,557]],[[259,836],[321,769],[284,-20]],[[281,491],[210,329],[52,122]],[[331,411],[412,320]],[[592,754],[723,670]],[[546,538],[619,532],[860,581]],[[471,565],[506,525],[482,283],[429,129],[347,5]],[[532,283],[600,278],[850,329]],[[637,465],[687,423],[665,105]],[[478,67],[826,103],[923,95]]],"strokes":["M328,511Q349,518 374,524Q411,536 417,541Q426,551 420,559Q411,572 380,577Q352,581 330,571C303,560 303,560 289,555Q180,519 116,509Q77,499 106,483Q157,462 215,481Q237,488 265,494C307,505 307,505 328,511Z","M325,418Q326,463 328,511C329,551 329,551 330,571Q330,686 353,766Q368,791 338,811Q323,823 298,837Q276,855 255,839Q251,835 256,819Q290,768 290,718Q290,643 290,559Q289,558 289,555C286,462 286,462 284,415Q280,336 279,251Q273,170 251,97Q239,54 265,-2Q271,-20 279,-23Q285,-29 292,-21Q299,-17 310,3Q320,28 319,58Q318,98 324,386C325,407 325,407 325,418Z","M265,494Q211,350 46,126Q40,116 52,115Q58,114 68,123Q206,249 285,415C313,486 289,568 265,495C265,494 265,494 265,494Z","M324,386Q333,382 390,325Q400,315 413,314Q420,314 425,325Q429,335 423,359Q417,387 329,417Q328,418 325,418C315,420 315,392 324,386Z","M622,712Q650,691 679,666Q695,653 713,656Q723,657 728,672Q732,688 720,721Q713,740 679,751Q601,773 588,763Q582,759 585,745Q591,733 622,712Z","M539,514Q579,502 643,513Q724,531 811,550Q853,560 859,567Q869,576 863,584Q856,596 826,603Q798,607 686,570Q617,552 541,542Q538,542 539,541C530,540 530,516 539,514Z","M539,541Q523,556 497,567Q479,577 467,572Q457,565 463,553Q476,529 478,468Q477,462 477,453Q474,317 439,207Q414,132 346,17Q342,10 339,5Q338,-5 347,-3Q374,0 437,102Q450,124 463,151Q515,274 529,428Q530,476 539,514C541,523 546,536 539,541Z","M703,275Q848,311 851,313Q860,320 855,329Q848,339 820,347Q796,351 705,322C673,313 673,313 657,309Q605,299 545,292Q509,286 535,270Q568,249 642,263Q648,264 657,265C688,272 688,272 703,275Z","M692,108Q698,195 703,275C704,306 704,306 705,322Q708,371 723,431Q726,441 708,454Q677,472 654,475Q639,479 632,471Q625,464 633,450Q654,419 654,398Q655,355 657,309C657,280 657,280 657,265Q657,187 653,102C653,89 692,95 692,108Z","M653,102Q572,92 480,77Q459,76 475,59Q488,46 506,41Q525,35 542,40Q668,73 903,73Q922,73 927,82Q933,92 916,106Q862,145 807,130Q759,121 692,108C666,104 666,104 653,102Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[108,497],[146,493],[186,498],[353,548],[409,552]],[[267,832],[312,787],[318,769],[303,297],[283,78],[284,-10]],[[283,493],[274,484],[259,418],[183,284],[109,184],[54,123]],[[326,413],[339,407],[343,394],[392,360],[411,329]],[[595,755],[682,711],[709,675]],[[544,534],[556,527],[631,533],[796,574],[853,577]],[[474,561],[506,521],[500,389],[482,280],[442,153],[392,62],[348,6]],[[537,282],[580,276],[610,279],[712,298],[790,322],[847,322]],[[643,462],[685,426],[686,413],[675,133],[659,109]],[[477,68],[532,61],[821,103],[868,101],[915,88]]],"strokes":["M 328 511 Q 349 518 374 524 Q 411 536 417 541 Q 426 551 420 559 Q 411 572 380 577 Q 352 581 330 571 L 289 555 Q 180 519 116 509 Q 77 499 106 483 Q 157 462 215 481 Q 237 488 265 494 L 328 511 Z","M 325 418 Q 326 463 328 511 L 330 571 Q 330 686 353 766 Q 368 791 338 811 Q 323 823 298 837 Q 276 855 255 839 Q 251 835 256 819 Q 290 768 290 718 Q 290 643 290 559 Q 289 558 289 555 L 284 415 Q 280 336 279 251 Q 273 170 251 97 Q 239 54 265 -2 Q 271 -20 279 -23 Q 285 -29 292 -21 Q 299 -17 310 3 Q 320 28 319 58 Q 318 98 324 386 L 325 418 Z","M 265 494 Q 211 350 46 126 Q 40 116 52 115 Q 58 114 68 123 Q 206 249 284 415 C 335 522 277 524 265 494 Z","M 324 386 Q 333 382 390 325 Q 400 315 413 314 Q 420 314 425 325 Q 429 335 423 359 Q 417 387 329 417 Q 328 418 325 418 C 296 426 299 402 324 386 Z","M 622 712 Q 650 691 679 666 Q 695 653 713 656 Q 723 657 728 672 Q 732 688 720 721 Q 713 740 679 751 Q 601 773 588 763 Q 582 759 585 745 Q 591 733 622 712 Z","M 539 514 Q 579 502 643 513 Q 724 531 811 550 Q 853 560 859 567 Q 869 576 863 584 Q 856 596 826 603 Q 798 607 686 570 Q 617 552 541 542 Q 538 542 539 541 C 510 535 510 521 539 514 Z","M 539 541 Q 523 556 497 567 Q 479 577 467 572 Q 457 565 463 553 Q 476 529 478 468 Q 477 462 477 453 Q 474 317 439 207 Q 414 132 346 17 Q 342 10 339 5 Q 338 -5 347 -3 Q 374 0 437 102 Q 450 124 463 151 Q 515 274 529 428 Q 530 476 539 514 C 544 537 544 537 539 541 Z","M 703 275 Q 848 311 851 313 Q 860 320 855 329 Q 848 339 820 347 Q 796 351 705 322 L 657 309 Q 605 299 545 292 Q 509 286 535 270 Q 568 249 642 263 Q 648 264 657 265 L 703 275 Z","M 692 108 Q 698 195 703 275 L 705 322 Q 708 371 723 431 Q 726 441 708 454 Q 677 472 654 475 Q 639 479 632 471 Q 625 464 633 450 Q 654 419 654 398 Q 655 355 657 309 L 657 265 Q 657 187 653 102 C 652 72 690 78 692 108 Z","M 653 102 Q 572 92 480 77 Q 459 76 475 59 Q 488 46 506 41 Q 525 35 542 40 Q 668 73 903 73 Q 922 73 927 82 Q 933 92 916 106 Q 862 145 807 130 Q 759 121 692 108 L 653 102 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":50,"pinyin":"zhuāng"}],"pinyin":["zhuāng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"桩","traditional":"樁","pinyin":"zhuang1","gloss":"classifier","definition":"numeral classifier for events, cases, transactions, or affairs","perMillion":20.7592144371215},{"simplified":"木桩","traditional":"木樁","pinyin":"mu4 zhuang1","gloss":"stake","definition":"wooden pile or stake driven into the ground for support, tethering, or marking","perMillion":1.94},{"simplified":"树桩","traditional":"樹樁","pinyin":"shu4 zhuang1","gloss":"tree stump","definition":"tree stump","perMillion":1.13},{"simplified":"打桩机","traditional":"打樁機","pinyin":"da3 zhuang1 ji1","gloss":"pile driver","definition":"pile driver (machinery)","perMillion":0.15},{"simplified":"界桩","traditional":"界樁","pinyin":"jie4 zhuang1","gloss":"boundary marker","definition":"boundary marker; boundary post; boundary pillar","perMillion":0.131983430963874},{"simplified":"打桩","traditional":"打樁","pinyin":"da3 zhuang1","gloss":"drive piles","definition":"to drive piles into the ground (for a building's foundation)","perMillion":0.06},{"simplified":"桩脚","traditional":"樁腳","pinyin":"zhuang1 jiao3","gloss":"pier foundation","definition":"the architectural base or foundation structure used to support a pier or bridge","perMillion":0.0494473135723811},{"simplified":"标桩","traditional":"標樁","pinyin":"biao1 zhuang1","gloss":"marking stake","definition":"(marking) stake","perMillion":0.0151369327262391},{"simplified":"缆桩","traditional":"纜樁","pinyin":"lan3 zhuang1","gloss":"bollard","definition":"mooring bollard","perMillion":0.0117908739130705},{"simplified":"路桩","traditional":"路樁","pinyin":"lu4 zhuang1","gloss":"bollard","definition":"bollard","perMillion":0},{"simplified":"宁拆十座庙，不毁一桩婚","traditional":"寧拆十座廟，不毀一樁婚","pinyin":"ning4 chai1 shi2 zuo4 miao4 , bu4 hui3 yi1 zhuang1 hun1","gloss":"preserve marriages","definition":"It is better to destroy ten temples than to break up a single marriage; an idiom emphasizing the sanctity of marriage and the importance of not interfering in a relationship.","perMillion":0},{"simplified":"小事一桩","traditional":"小事一樁","pinyin":"xiao3 shi4 yi1 zhuang1","gloss":"piece of cake","definition":"a trivial matter; a piece of cake","perMillion":0},{"simplified":"暗桩","traditional":"暗樁","pinyin":"an4 zhuang1","gloss":"spy","definition":"a hidden informer, secret agent, or lookout planted within an organization","perMillion":0},{"simplified":"板桩","traditional":"板樁","pinyin":"ban3 zhuang1","gloss":"sheet pile","definition":"sheet pile","perMillion":0},{"simplified":"桩构栈道","traditional":"樁構棧道","pinyin":"zhuang1 gou4 zhan4 dao4","gloss":"pile trestle","definition":"pile trestle","perMillion":0},{"simplified":"桩桩件件","traditional":"樁樁件件","pinyin":"zhuang1 zhuang1 jian4 jian4","gloss":"each and every","definition":"each and every one","perMillion":0},{"simplified":"绑桩","traditional":"綁樁","pinyin":"bang3 zhuang1","gloss":"buy off support","definition":"(Tw) to buy off influential local figures (in an election, a call for tenders etc)","perMillion":0},{"simplified":"基桩","traditional":"基樁","pinyin":"ji1 zhuang1","gloss":"foundation pile","definition":"foundation piles","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"桩","traditional":"樁","senses":[{"id":477152,"simplified":"桩","traditional":"樁","pinyin":"zhuang1","gloss":"classifier","definition":"numeral classifier for events, cases, transactions, or affairs","example":"这是一桩麻烦的案子。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":31,"sentenceCount":31,"exampleSentenceHtml":"这是一桩麻烦的案子。"},{"id":477153,"simplified":"桩","traditional":"樁","pinyin":"zhuang1","gloss":"stake","definition":"a post, stake, stump, or pile driven into the ground","example":"船系在岸边的木桩上。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"船系在岸边的木桩上。"}],"references":[{"id":519,"sourceSimplified":"事","sourceTraditional":"事","sourcePinyin":"shi4","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":523,"sourceSimplified":"事儿","sourceTraditional":"事兒","sourcePinyin":"shi4 r5","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":527,"sourceSimplified":"事情","sourceTraditional":"事情","sourcePinyin":"shi4 qing5","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":528,"sourceSimplified":"事故","sourceTraditional":"事故","sourcePinyin":"shi4 gu4","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2268,"sourceSimplified":"大事","sourceTraditional":"大事","sourcePinyin":"da4 shi4","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2517,"sourceSimplified":"婚事","sourceTraditional":"婚事","sourcePinyin":"hun1 shi4","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2520,"sourceSimplified":"婚姻","sourceTraditional":"婚姻","sourcePinyin":"hun1 yin1","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3404,"sourceSimplified":"心事","sourceTraditional":"心事","sourcePinyin":"xin1 shi4","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4692,"sourceSimplified":"案件","sourceTraditional":"案件","sourcePinyin":"an4 jian4","targetSimplified":"桩","targetTraditional":"樁","targetPinyin":"zhuang1","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":16.87,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":20.759214437121543,"hsk3Level":7}}}