9 sentences

1. 也许最棘手的领域是水果采摘。

   yě​xǔ zuì jí​shǒu de lǐng​yù shì shuǐ​guǒ cǎi​zhāi.

   Perhaps the trickiest area is fruit picking.

   Source: CCMatrix

2. 围绕食物进行设计可能会很棘手。

   wéi​rào shí​wù jìn​xíng shè​jì kě​néng huì hěn jí​shǒu.

   Designing around food can be tricky.

   Source: CCMatrix

3. 如今，翻拍经典影片是件很棘手的事。

   rú​jīn, fān​pāi jīng​diǎn yǐng​piàn shì jiàn hěn jí​shǒu de shì.

   Remaking a classic movie is a tricky business nowadays.

   Source: UM-Corpus: News

4. 岛上的天气使得这里的研究特别棘手。

   dǎo shang de tiān​qì shǐ​de zhè​lǐ de yán​jiū tè​bié jí​shǒu.

   The weather on the island makes research here particularly tricky.

   Source: CCMatrix

5. 感恩节对我和许多美国人来说都是一个棘手的假期。

   gǎn'ēn​jié duì wǒ hé xǔ​duō měi​guó​rén lái​shuō dōu shì yī​ge jí​shǒu de jià​qī.

   Thanksgiving is a tricky holiday for me, and for many Americans.

   Source: CCMatrix

6. 肺炎是一种棘手的疾病–很难诊断，这意味着治疗往往被延误。

   fèi​yán shì yī​zhǒng jí​shǒu de jí​bìng– hěn nán zhěn​duàn, zhè yì​wèi​zhe zhì​liáo wǎng​wǎng bèi yán​wù.

   Pneumonia is a tricky disease — it's hard to diagnose, which means treatment is often delayed.

   Source: CCMatrix

7. 这里的天气可能会有点儿棘手，预测会发生什么有点儿困难。

   zhè​lǐ de tiān​qì kě​néng huì yǒu​diǎn​r jí​shǒu, yù​cè huì fā​shēng shén​me yǒu​diǎn​r kùn​nan.

   The weather can be a bit tricky here, it’s a bit hard to predict what will happen.

   Source: CCMatrix

8. 掌握平衡对于初学者来说可能很棘手，因为它需要一些直觉。

   zhǎng​wò píng​héng duì​yú chū​xué​zhě lái​shuō kě​néng hěn jí​shǒu, yīn​wèi tā xū​yào yī​xiē zhí​jué.

   Mastering balance can be tricky for beginners because it does take some intuition.

   Source: CCMatrix

9. 他伸手去拿刀子挖出荆棘，但是刀子不在那儿。

   tā shēn shǒu qù ná dāo​zi wā chū jīng​jí, dàn​shì dāo​zi bù​zài nà​r.

   He reached for his knife to dig out the thorn, but the knife wasn't there.

   Source: CCMatrix