guān​guǒ

coffin

guān coffin

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tree
Sound component
guān official

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwankʷˤa[n]inner coffin
Zhengzhangkoːn
koːns
Unicodeguɑn

說文解字

關也。所以掩尸。从木官聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

guǒ outer-coffin Simplified

Components

Meaning component
tree

wood

Unknown component
xiǎng enjoy

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkʷaːɡ

說文解字

葬有木𩫏也。从木𩫏聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

outer-coffin Traditional

Components

Meaning component
tree

wood

Sound component
guō, guó outer part (of a city)

Character Evolution

Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwakkʷˤakouter coffin
Zhengzhangkʷaːɡ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica