3,900 sentences — page 187 of 195

3721. 如果他决定到华盛顿来，我期待着在这里欢迎他。

      rú​guǒ tā jué​dìng dào huá​shèng​dùn lái, wǒ qī​dài zhe zài zhè​lǐ huān​yíng tā.

      I look forward to welcoming him to Washington if he chooses to come here.

      Source: CCMatrix

3722. 我们迫不及待地想见到你，欢迎来到斯德哥尔摩！

      wǒ​men pò​bù​jí​dài de xiǎng jiàn dào nǐ, huān​yíng lái dào sī​dé​gē'ěr​mó!

      We can't wait to see you, welcome to Stockholm!

      Source: CCMatrix

3723. 所有的父母都欢迎来参加，将提供免费的托儿服务。

      suǒ​yǒu de fù​mǔ dōu huān​yíng lái cān​jiā, jiāng tí​gōng miǎn fèi de tuō'ér fú​wù.

      All parents are welcome to attend and free childcare will be provided.

      Source: CCMatrix

3724. 在我的小学，任何人都可以加入一个团体并受到欢迎。

      zài wǒ​de xiǎo​xué, rèn​hé​rén dōu kě​yǐ jiā​rù yī​ge tuán​tǐ bìng shòu dào huān​yíng.

      In my elementary school anyone could join a group and be welcomed.

      Source: CCMatrix

3725. 岛上有许多未开发的海滩和森林，受到露营者的欢迎。

      dǎo shang yǒu xǔ​duō wèi​kāi​fā de hǎi​tān hé sēn​lín, shòu dào lù​yíng zhě de huān​yíng.

      The island has a number of undeveloped beaches and forests popular with campers.

      Source: CCMatrix

3726. 最受欢迎的目的地是柏林，这是欧洲最迷人的首都之一。

      zuì shòu huān​yíng de mù​dì​dì shì bó​lín, zhè shì ōu​zhōu zuì mí​rén de shǒu​dū zhī​yī.

      The most popular destination is Berlin, one of the most fascinating capitals in Europe.

      Source: CCMatrix

3727. 这座20世纪20年代风格的酒店在大堂以现场钢琴音乐演奏欢迎您的到来。

      zhè zuò20 shì​jì20 nián​dài fēng​gé de jiǔ​diàn zài dà​táng yǐ xiàn​chǎng gāng​qín yīn​yuè yǎn​zòu huān​yíng nín de dào​lái.

      This 1920s-style hotel welcomes you with live piano music in the lobby.

      Source: CCMatrix

3728. 怪不得你这么受欢迎。

      guài​bu​de nǐ zhè​me shòu huān​yíng.

      No wonder you're so popular.

      Source: OpenSubtitles

3729. 种族主义在这里不受欢迎。

      zhǒng​zú​zhǔ​yì zài zhè​lǐ bù​shòu huān​yíng.

      Racism is not welcome here.

      Source: CCMatrix

3730. 在加拿大，夏令营非常受欢迎。

      zài jiā​ná​dà, xià​lìng​yíng fēi​cháng shòu huān​yíng.

      In Canada, summer camps are very popular.

      Source: CCMatrix

3731. 咖啡在年轻人中越来越受欢迎。

      kā​fēi zài nián​qīng​rén zhōng yuè​lái​yuè shòu huān​yíng.

      Coffee is becoming increasingly popular amongst young people.

      Source: CCMatrix

3732. 国际象棋是世界上最受欢迎的游戏吗？

      guó​jì​xiàng​qí shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de yóu​xì ma?

      Is chess the most popular game in the world?

      Source: CCMatrix

3733. 最好的答案并非总是最受欢迎的那一个。

      zuì​hǎo de dá'àn bìng​fēi zǒng​shì zuì shòu huān​yíng de nà yī​ge.

      The best answer isn't always the most popular one.

      Source: CCMatrix

3734. 阿根廷多年来一直是一个受欢迎的旅游目的地。

      ā​gēn​tíng duō​nián​lái yī​zhí shì yī​ge shòu huān​yíng de lǚ​yóu mù​dì​dì.

      Argentina has been a popular tourist destination for many years.

      Source: CCMatrix

3735. 新加坡动物园是新加坡最受欢迎的旅游景点之一。

      xīn​jiā​pō dòng​wù​yuán shì xīn​jiā​pō zuì shòu huān​yíng de lǚ​yóu​jǐng​diǎn zhī​yī.

      Singapore Zoo is one of the most popular tourist attractions in Singapore.

      Source: CCMatrix

3736. 橙汁是世界上最受欢迎的果汁，长期以来一直是早餐的主食。

      chéng​zhī shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de guǒ​zhī, cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì zǎo​cān de zhǔ​shí.

      Orange juice is the most popular fruit juice worldwide and has long been a breakfast staple.

      Source: CCMatrix

3737. 宠物狗和猫变得如此受欢迎，以至于美国家庭现在养的宠物比孩子还多。

      chǒng​wù gǒu hé māo biàn​de rú​cǐ shòu huān​yíng, yǐ​zhì​yú měi​guó jiā​tíng xiàn​zài yǎng de chǒng​wù bǐ hái​zi hái duō.

      Dogs and cats have become so popular that American households now have more pets than children.

      Source: CCMatrix

3738. 棒球在日本很受欢迎。

      bàng​qiú zài rì​běn hěn shòu huān​yíng.

      Baseball is very popular in Japan.

      Source: CCMatrix

3739. 她为什么这么受欢迎？

      tā wèi​shén​me zhè​me shòu huān​yíng?

      Why's she so popular?

      Source: OpenSubtitles

3740. 为什么茶这么受欢迎？

      wèi​shén​me chá zhè​me shòu huān​yíng?

      Why is tea so popular?

      Source: CCMatrix