qī​líng

bully

cheat, deceive

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
its, his, (3p possessive)
Meaning component
qiàn, qian yawn, deficient

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkhikʰ(r)ə to deceive, cheat

說文解字

《說文》:“欺,詐欺也。从欠,其聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

líng, lìng pure

Components

Meaning component
bīng ice

ice

Sound component
líng to surpass, to ascend

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartling[r]əŋtransgress; attack
lingp.rəŋice
Zhengzhangrɯŋ
Unicodeliəng

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica