823 sentences — page 36 of 42

701. 例如，房东不能禁止客人或宠物。

     lì​rú, fáng​dōng bù​néng jìn​zhǐ kè​ren huò chǒng​wù.

     For example, landlords cannot ban guests or pets.

     Source: CCMatrix

702. 我真应该被禁止来这个公园才对。

     wǒ zhēn yīng​gāi bèi jìn​zhǐ lái zhè​ge gōng​yuán cái duì.

     I really should be banned from this park.

     Source: OpenSubtitles

703. 这部电影在澳大利亚是禁止放映的。

     zhè bù diàn​yǐng zài ào​dà​lì​yà shì jìn​zhǐ fàng​yìng de.

     This film is banned in Australia.

     Source: CCMatrix

704. 我们将永久禁止所有这样做的用户。

     wǒ​men jiāng yǒng​jiǔ jìn​zhǐ suǒ​yǒu zhè​yàng zuò de yòng​hù.

     We will permanently ban all users who do so.

     Source: CCMatrix

705. 我们立即禁止他们使用我们的任何服务。

     wǒ​men lì​jí jìn​zhǐ tā​men shǐ​yòng wǒ​men de rèn​hé fú​wù.

     We immediately banned them from using any of our services.

     Source: CCMatrix

706. 永远不要在禁止录制的区域内进行拍摄。

     yǒng​yuǎn bù​yào zài jìn​zhǐ lù​zhì de qū​yù nèi jìn​xíng pāi​shè.

     Never film in areas in which recording is prohibited.

     Source: CCMatrix

707. 艺人有时会被禁止演唱某些特定歌曲，或被迫更改歌词。

     yì​rén yǒu​shí huì bèi jìn​zhǐ yǎn​chàng mǒu​xiē tè​dìng gē​qǔ, huò bèi​pò gēng​gǎi gē​cí.

     Artists are sometimes banned from performing certain songs, or forced to alter their lyrics.

     Source: CCMatrix

708. 但我们有一条规定令他十分不爽：禁止使用幻灯片，而这恰恰是他的主要展示工具。

     dàn wǒ​men yǒu yī tiáo guī​dìng lìng tā shí​fēn bù​shuǎng: jìn​zhǐ shǐ​yòng huàn​dēng​piàn, ér zhè qià​qià shì tā de zhǔ​yào zhǎn​shì gōng​jù.

     We had one rule that really bothered him: We never allowed slides, which were his main presentation tool.

     Source: CCMatrix

709. 这药能防止伤口流脓。

     zhè yào néng fáng​zhǐ shāng​kǒu liú​nóng.

     The medicine can prevent the wound from festering.

     Source: AI Challenger 2017

710. 溺水事件是可以防止的。

     nì shuǐ shì​jiàn shì kě​yǐ fáng​zhǐ de.

     Drowning incidents are preventable.

     Source: CCMatrix

711. 躺下睡觉可以防止皱纹。

     tǎng xia shuì jiào kě​yǐ fáng​zhǐ zhòu​wén.

     Lying down to sleep can prevent wrinkles.

     Source: CCMatrix

712. 用锋利的刀来防止损伤。

     yòng fēng​lì de dāo lái fáng​zhǐ sǔn​shāng.

     Use a sharp knife to avoid damage.

     Source: AI Challenger 2017

713. 红酒可以防止蛀牙？

     hóng​jiǔ kě​yǐ fáng​zhǐ zhù​yá?

     Can red wine prevent tooth decay?

     Source: CCMatrix

714. 如何防止自己和他人生病？

     rú​hé fáng​zhǐ zì​jǐ hé tā​rén shēng bìng?

     How can you prevent yourself and others from getting sick?

     Source: CCMatrix

715. 没有完美的方法来防止皱纹。

     méi​yǒu wán​měi de fāng​fǎ lái fáng​zhǐ zhòu​wén.

     There is no perfect way to prevent wrinkles.

     Source: CCMatrix

716. 关闭洗衣机的供水，以防止泄漏。

     guān​bì xǐ​yī​jī de gōng​shuǐ, yǐ fáng​zhǐ xiè​lòu.

     Turn off the washing machine’s water supply to prevent leaks.

     Source: CCMatrix

717. 经常洗手，防止流感传染给别人。

     jīng​cháng xǐ shǒu, fáng​zhǐ liú​gǎn chuán​rǎn gěi bié​ren.

     Wash your hands often to prevent spreading the flu to others.

     Source: CCMatrix

718. 吃这种糖可以防止体重增加吗？

     chī zhè​zhǒng táng kě​yǐ fáng​zhǐ tǐ​zhòng zēng​jiā ma?

     Can eating this type of sugar prevent weight gain?

     Source: CCMatrix

719. 良好的平衡能力有助于防止跌倒。

     liáng​hǎo de píng​héng néng​lì yǒu​zhù​yú fáng​zhǐ diē dǎo.

     A good sense of balance can help prevent falls.

     Source: CCMatrix

720. 良好的口腔卫生可以防止敏感和出血。

     liáng​hǎo de kǒu​qiāng wèi​shēng kě​yǐ fáng​zhǐ mǐn​gǎn hé chū xuè.

     Good oral hygiene can prevent sensitivity and bleeding.

     Source: CCMatrix