2,523 sentences — page 125 of 127

2481. 小女孩在纸上画了一个正方形。

      xiǎo nǚ​hái zài zhǐ shang huà le yī​ge zhèng​fāng​xíng.

      The little girl drew a square on the paper.

      Source: UM-Corpus: Spoken

2482. 在意大利：只有在正午前才喝卡布奇诺。

      zài yì​dà​lì: zhǐ​yǒu zài zhèng​wǔ qián cái hē kǎ​bù​qí​nuò.

      In Italy, only drink a cappuccino before noon.

      Source: CCMatrix

2483. 每四名学生当中就有一人需要视力矫正。

      měi sì míng xué​sheng dāng​zhōng jiù yǒu yī rén xū​yào shì​lì jiǎo zhèng.

      One in every four students needs vision correction.

      Source: CCMatrix

2484. 画一条对角线，把正方形分成两个三角形。

      huà yī tiáo duì​jiǎo​xiàn, bǎ zhèng​fāng​xíng fēn​chéng liǎng ge sān​jiǎo​xíng.

      Draw a diagonal line to divide the square into two triangles.

      Source: UM-Corpus: News

2485. 正方形是具有四个等边和四个直角的图形。

      zhèng​fāng​xíng shì jù​yǒu sì ge děng biān hé sì ge zhí​jiǎo de tú​xíng.

      A square is a figure with four equal sides and four right angles.

      Source: UM-Corpus: Education

2486. 最简单的版本可能是一个顶部有一个循环的正方形。

      zuì jiǎn​dān de bǎn​běn kě​néng shì yī​ge dǐng​bù yǒu yī​ge xún​huán de zhèng​fāng​xíng.

      The simplest version might be a square with a loop at the top.

      Source: CCMatrix

2487. 4月末到10月，每周六和周日正午教堂门口有卫兵换岗仪式。

      4 yuè​mò dào10 yuè, měi​zhōu liù hé zhōu​rì zhèng​wǔ jiào​táng mén​kǒu yǒu wèi​bīng huàn gǎng yí​shì.

      From late April to October there’s a guard-changing ceremony outside the church every Saturday and Sunday at noon.

      Source: CCMatrix

2488. 反正你也常来，不是吗？

      fǎn​zheng nǐ yě cháng lái, bù​shì ma?

      Don't you come here often anyway?

      Source: OpenSubtitles

2489. 正面和背面都是透明的。

      zhèng​miàn hé bèi​miàn dōu shì tòu​míng de.

      Both the front and the back are transparent.

      Source: CCMatrix

2490. 反正家里也没有人在等我。

      fǎn​zheng jiā​lǐ yě méi​yǒu rén zài děng wǒ.

      No one's waiting for me at home anyway.

      Source: OpenSubtitles

2491. 反正我又不需要他们的帮助。

      fǎn​zheng wǒ yòu bù​xū​yào tā​men de bāng​zhù.

      I don't need their help, anyway.

      Source: OpenSubtitles

2492. 明信片正面是一幅我们旅馆的照片。

      míng​xìn​piàn zhèng​miàn shì yī fú wǒ​men lǚ​guǎn de zhào​piàn.

      The front of the postcard shows a picture of our hotel.

      Source: UM-Corpus: Spoken

2493. 在正面标签上，我们经常可以找到葡萄酒或制造商的名称。

      zài zhèng​miàn biāo​qiān shang, wǒ​men jīng​cháng kě​yǐ zhǎo dào pú​tao​jiǔ huò zhì​zào​shāng de míng​chēng.

      On the front label we can often find the name of the wine or the manufacturer.

      Source: CCMatrix

2494. 了解如何以及何时道别，通常是很困难的，即便是在非正式的场合也是一样。

      liǎo​jiě rú​hé yǐ​jí hé​shí dào bié, tōng​cháng shì hěn kùn​nan de, jí​biàn shì zài fēi​zhèng​shì de chǎng​hé yě​shì yī​yàng.

      Knowing how and when to say goodbye is often difficult, even in informal situations.

      Source: CCMatrix

2495. 1月7日是东正教圣诞节。

      1 yuè7 rì shì dōng​zhèng​jiào shèng​dàn​jié.

      January 7th is Orthodox Christmas.

      Source: CCMatrix

2496. 我想要当个正常人。

      wǒ xiǎng​yào dāng ge zhèng​cháng​rén.

      I want to be a normal person.

      Source: OpenSubtitles

2497. 我没有正规的设计背景。

      wǒ méi​yǒu zhèng​guī de shè​jì bèi​jǐng.

      I don’t have a formal design background.

      Source: CCMatrix

2498. 我接受过正规训练。

      wǒ jiē​shòu guo zhèng​guī xùn​liàn.

      I have received formal training.

      Source: CCMatrix

2499. 也许我们不正常。

      yě​xǔ wǒ​men bù​zhèng​cháng.

      Maybe we're not normal.

      Source: OpenSubtitles

2500. 你的行为不正常。

      nǐ de xíng​wéi bù​zhèng​cháng.

      Your behavior isn't normal.

      Source: OpenSubtitles