- 洪武正韵 hóngwǔzhèngyùn Hongwu ZhengyunA Chinese rime dictionary in sixteen volumes compiled in 1375 by scholars including [[宋濂|宋濂|song4 lian2]] under the orders of the Hongwu Emperor of the Ming Dynasty; it aimed to standardize pronunciation based on Central Plains dialects rather than Southern dialects.
- 词林正韵 cílínzhèngyùn Cilin ZhengyunClassical Chinese rhyming dictionary compiled during the Qing Dynasty specifically for the writing of ci poetry