此
cǐ HSK3

this

Showing: All meanings (3)

846 sentences — page 40 of 43

  1. 与此同时，试着保持耐心，记住你不会总是得到明确的答案。

    yǔ​cǐ​tóng​shí, shì​zhe bǎo​chí nài​xīn, jì zhu nǐ bù​huì zǒng​shì dé dào míng​què de dá'àn.

    In the meantime, try to be patient, and remember that you won’t always get clear answers.

    Source: CCMatrix

  2. 此时，你可能想放弃。

    cǐ​shí, nǐ kě​néng xiǎng fàng​qì.

    Right now, you may want to give up.

    Source: CCMatrix

  3. 明天此时你便可自由了。

    míng​tiān cǐ​shí nǐ biàn kě zì​yóu le.

    You'll be free this time tomorrow.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 此时不要签署任何合同。

    cǐ​shí bù​yào qiān​shǔ rèn​hé hé​tong.

    Do not sign any contracts at this time.

    Source: CCMatrix

  5. 此时，不要放盐。

    cǐ​shí, bù​yào fàng yán.

    Do not add salt at this time.

    Source: CCMatrix

  6. 除此之外，我完全无知。

    chú​cǐ​zhī​wài, wǒ wán​quán wú​zhī.

    Other than that, I’m completely ignorant.

    Source: CCMatrix

  7. 此后，他每年都回去。

    cǐ​hòu, tā měi​nián dōu huí qu.

    Since then, he's gone back every year.

    Source: CCMatrix

  8. 他们答应调查此事。

    tā​men dā​ying diào​chá cǐ​shì.

    They promised to investigate the matter.

    Source: CCMatrix

  9. 此类建筑全世界只有四座。

    cǐ​lèi jiàn​zhù quán​shì​jiè zhǐ​yǒu sì zuò.

    There are only four such buildings in the world.

    Source: CCMatrix

  10. 我知道此事对你来说很难。

    wǒ zhī​dao cǐ​shì duì nǐ lái​shuō hěn nán.

    I know this is really hard for you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 此后我再没有梦到父亲了。

    cǐ​hòu wǒ zài méi​yǒu mèng dào fù​qīn le.

    I haven’t dreamed of my father since then.

    Source: CCMatrix

  12. 除此之外，她还能说什么呢？

    chú​cǐ​zhī​wài, tā hái néng shuō shén​me ne?

    Besides, what else could she say?

    Source: CCMatrix

  13. 此事说来话长。

    cǐ​shì shuō​lái​huà​cháng.

    It's a long story.

    Source: OpenSubtitles

  14. 此后就没见过他，却常常想起他。

    cǐ​hòu jiù méi jiàn guo tā, què cháng​cháng xiǎng qǐ tā.

    I have not seen him since then, but think of him often.

    Source: CCMatrix

  15. 此后的每场比赛都将是艰难的。

    cǐ​hòu de měi chǎng bǐ​sài dōu jiāng shì jiān​nán de.

    Every game from now on will be tough.

    Source: CCMatrix

  16. 他们为什么做此事对我来说是个谜。

    tā​men wèi​shén​me zuò cǐ​shì duì​wǒ​lái​shuō shì ge mí.

    Why they did this is a mystery to me.

    Source: CCMatrix

  17. 每位医生对此事的看法都略有不同。

    měi wèi yī​shēng duì cǐ​shì de kàn​fǎ dōu lüè​yǒu bù​tóng.

    Every doctor has a slightly different opinion on this matter.

    Source: CCMatrix

  18. 此类机器和机器人也能节约不少时间。

    cǐ​lèi jī​qì hé jī​qì​rén yě néng jié​yuē bù​shǎo shí​jiān.

    Such machines and robots can also save a lot of time.

    Source: CCMatrix

  19. 目前，没有简单的方法来查找此类信息。

    mù​qián, méi​yǒu jiǎn​dān de fāng​fǎ lái chá​zhǎo cǐ​lèi xìn​xī.

    Currently, there is no easy way to find such information.

    Source: CCMatrix

  20. 除此之外，他还具有一个颇为开放的心态。

    chú​cǐ​zhī​wài, tā hái jù​yǒu yī​ge pō​wéi kāi​fàng de xīn​tài.

    He also appears to have a very open mind.

    Source: CCMatrix