武大郎吃毒药 wǔdàlángchīdúyào [xiehouyu] to be stuck in a fatal dilemma
Literally meaning "Wu Dalang drinks poison", a two-part allegorical saying where the second part is "die if you do, die if you don't"; used to describe a situation where one is doomed regardless of the choice made.