cán​quē HSK7

incomplete

cán injure Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
dǎi, è, dāi evil, bad
Sound component
jiān, cán small

Sources

Readings & variants
Unicode

quē be short of, lack

Original meaning: damaged object

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
fǒu pottery
Change in meaning
hints at the original meaning of , "damaged object", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
guài, jué parted
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhwetNə-[k]ʷʰˤet break; defective

說文解字

《說文》:“缺,器破也。从缶,決省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

cán injure Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
dǎi, è, dāi evil, bad
Sound component
small

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzan[dz]ˤa[n] damage; hurt; cruel

說文解字

《說文》:“殘,賊也。从歺,戔聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica