181 sentences for 段 (duàn) — page 5 of 10

81. ‎我能问一下你前一段婚姻的情况吗？

    ‎ wǒ néng wèn yī​xià nǐ qián yī duàn hūn​yīn de qíng​kuàng ma?

    Can I ask you about your previous marriage?

    Source: OpenSubtitles

82. 这段刻骨铭心的爱情让他终生难忘。

    zhè duàn kè​gǔ​míng​xīn de ài​qíng ràng tā zhōng​shēng nán​wàng.

    This unforgettable love remains in his memory for a lifetime.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 申时是指下午三点到五点这段时间。

    shēn​shí shì zhǐ xià​wǔ sān​diǎn dào wǔ diǎn zhè duàn shí​jiān.

    Shenshi refers to the period between 3 p.m. and 5 p.m.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 他在宴会上发表了一段简短的祝酒词。

    tā zài yàn​huì shàng fā​biǎo le yī duàn jiǎn​duǎn de zhù​jiǔ​cí.

    He gave a short toast at the banquet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 他在朋友圈发了一段视频给大家拜年。

    tā zài Péng​you​quān fā le yī duàn shì​pín gěi dà​jiā bài​nián.

    He posted a video on WeChat Moments to wish everyone a Happy New Year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 他需要一段时间来适应新的工作环境。

    tā xū​yào yī duàn shí​jiān lái shì​yìng xīn de gōng​zuò huán​jìng.

    He needs some time to adapt to his new work environment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 他们合作表演了一段精彩的对口相声。

    tā​men hé​zuò biǎo​yǎn le yī duàn jīng​cǎi de duì​kǒu xiàng​sheng.

    They performed a wonderful cross-talk dialogue together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 听完这段热血的演讲，大家都深受鼓舞。

    tīng wán zhè duàn rè​xuè de yǎn​jiǎng, dà​jiā dōu shēn shòu gǔ​wǔ.

    Everyone was deeply inspired after listening to this passionate speech.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 他从长视频中截取了一段精彩的画面。

    tā cóng cháng shì​pín zhōng jié​qǔ le yī duàn jīng​cǎi de huà​miàn.

    He captured a wonderful clip from a long video.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 在那段艰难的岁月里，我们学会了坚强。

    zài nà duàn jiān​nán de suì​yuè lǐ, wǒ​men xué​huì le jiān​qiáng.

    During those difficult years, we learned to be strong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 老艺人这段表演的一招一式都极有韵。

    lǎo yì​rén zhè duàn biǎo​yǎn de yī zhāo yī shì dōu jí yǒu yùn.

    Every move and gesture of the old artist's performance was full of grace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 他在武术表演中展示了一段威猛的朴刀。

    tā zài wǔ​shù biǎo​yǎn zhōng zhǎn​shì le yī duàn wēi​měng de pō​dāo.

    He demonstrated a powerful Pudao (long-handled saber) routine during the martial arts performance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 山势陡峭，这一段石径云梯仿佛直插云霄。

    shān​shì dǒu​qiào, zhè yī duàn shí​jìng yún​tī fǎng​fú zhí​chā yún​xiāo.

    The mountain is steep, and this section of the stone path and ladder seems to pierce the sky.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 这段旋律包含了一个复杂的回音装饰音。

    zhè duàn xuán​lǜ bāo​hán le yī gè fù​zá de huí​yīn zhuāng​shì yīn.

    This melody contains a complex turn.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 你可以帮我回放一下刚才的那段视频吗？

    nǐ kě​yǐ bāng wǒ huí​fàng yī​xià gāng​cái de nà duàn shì​pín ma?

    Can you replay that video clip for me?

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 随着时间的推移，他逐渐淡忘了那段往事。

    suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā zhú​jiàn dàn​wàng le nà duàn wǎng​shì.

    As time passed, he gradually forgot the past.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 他把那段痛苦的回忆深深地埋藏在心底。

    tā bǎ nà duàn tòng​kǔ de huí​yì shēn​shēn de mái​cáng zài xīn​dǐ.

    He buried that painful memory deep in his heart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 既然这段感情已经无法挽回，你就放手吧。

    jì​rán zhè duàn gǎn​qíng yǐ​jīng wú​fǎ wǎn​huí, nǐ jiù fàng​shǒu ba.

    Since the relationship is beyond repair, you should let it go.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 一想起那段艰难的岁月，她就忍不住哽咽。

    yī xiǎng​qǐ nà duàn jiān​nán de suì​yuè, tā jiù rěn bù zhù gěng​yè.

    Thinking of those hard years, she couldn't help sobbing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 他在那段非常时期展现出了非凡的勇气。

     tā zài nà duàn fēi​cháng shí​qī zhǎn​xiàn chū le fēi​fán de yǒng​qì.

     He showed extraordinary courage during that critical period.

     Source: Dong Chinese Dictionary