Duàn Yù​cái

Duan Yucai

duàn section

Original meaning: forge metal

Pictograph of a hand holding a forging hammer () and hitting a stone (). Based on the original meaning "forge", now written as . The current meaning is a phonetic loan.

Components

Iconic component
shí stone
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
shū weapon or tool

Here depicts a hand holding a hammer.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 6 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttwanHtˤo[n]-s hammer

說文解字

《說文》:“段,椎物也。从殳,耑省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jade

Pictograph of a ritual object made out of several pieces of jade joined together by a string. A dot was later added to to distinguish it from (king).

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a ritual object made out of several pieces of jade joined together by a string.

zhǔ dot

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (2 of 8 verified)

Sound (1 of 3 verified)

Iconic (3)

Simplified (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjowk[ŋ](r)ok (< uvular?) jade

說文解字

《說文》:“玉,石之美。有五德:潤澤以溫,仁之方也;理自外,可以知中,義之方也;其聲舒揚,專以遠聞,智之方也;不橈而折,勇之方也;銳廉而不技,絜之方也。象三玉之連,丨,其貫也。,古文玉。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

cái cut out

To cut  cloth 

Components

𢦏
𢦏 SoundMeaning component
zāi to cut
Meaning component
clothes

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzoj[dz]ˤə cut out clothes

說文解字

《說文》:“裁,制衣也。从衣,聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica