- 毁灭 huǐmiè to destroyto destroy, ruin, or exterminate completely; to cause something to cease to exist
- 摧毁 cuīhuǐ to destroyto destroy completely; to wreck; to smash
- 销毁 xiāohuǐ to destroyto destroy or eliminate, especially by melting, burning, or crushing; to obliterate or annul
- 烧毁 shāohuǐ to burn downto burn down; to burn up; to destroy by fire
- 坠毁 zhuìhuǐ to crashto fall from a height and be destroyed; to crash and disintegrate, used especially of aircraft or spacecraft
- 毁坏 huǐhuài to destroyto damage, devastate, or vandalize something
- 毁掉 huǐdiào to destroyto destroy; to ruin; to cause to perish
- 炸毁 zhàhuǐ to blow upto blow up; to demolish; to destroy by means of explosion
- 诋毁 dǐhuǐ to slanderto slander; to vilify; to defame others; to attack someone's reputation via insults or lies
- 捣毁 dǎohuǐ to destroyto smash, sabotage, or willfully destroy something; to ruin
- 损毁 sǔnhuǐ to destroyto damage; to wreck; to ruin; to destroy
- 毁灭性 huǐmièxìng destructive; devastatingdestructive; devastating; having the quality of being completely ruined or irreparable
- 击毁 jīhuǐ to destroyto hit and destroy; to smash or ruin something by attacking it
- 毁容 huǐróng to disfigureTo disfigure one's face; to spoil one's beauty.
- 毁于一旦 huǐyúyīdàn destroyed in a moment(idiom) to be ruined in a very short time; used especially of an achievement or object that was hard-earned or took a long time to build
- 毁损 huǐsǔn to damage; damageto damage or impair; physical destruction, loss, or wear and tear (often used in legal or technical contexts)
- 焚毁 fénhuǐ to burn downto destroy by fire; to burn down
- 撕毁 sīhuǐ to tear upto shred or rip up something until it is destroyed
- 自毁 zìhuǐ to ruin oneselfto destroy one's own reputation, character, or future; to cause self-inflicted damage
- 毁约 huǐyuē to break a contractTo break a promise, agreement, or treaty; to unilaterally fail to fulfill a contract.
- 拆毁 chāihuǐ to demolishto demolish; to pull down; to tear down and destroy
- 毁谤 huǐbàng to slanderto slander, libel, or disparage others
- 撞毁 zhuànghuǐ to smashto smash, shatter, or destroy through a collision
- 砸毁 záhuǐ to smash and destroyto break something into pieces; to smash and destroy
- 毁伤 huǐshāng to injureto damage or injure; to destroy and harm
- 毁誉参半 huǐyùcānbàn to get mixed reviewsto receive both praise and criticism in equal measure; to have a mixed reputation
- 毁誉 huǐyù praise and blamecriticism and praise; public opinion regarding someone's character or work
- 毁弃 huǐqì to scrapto destroy and discard; to scrap or abandon
- 自毁长城 zìhuǐchángchéng to destroy one's own defenseTo destroy one's own protective barriers or get rid of a capable assistant; to act in a way that sabotages one's own strength or advantage due to poor strategy.
- 冲毁 chōnghuǐ to destroy by floodto be washed away or destroyed by a flood or a powerful current of water
- 禁毁 jìnhuǐ to ban and destroyTo ban the sale or distribution of something and order its destruction, typically referring to books, publications, or audiovisual materials
- 崩毁 bēnghuǐ to collapseto collapse; to cave in; to fall apart
- 平毁 pínghuǐ to razeto raze to the ground; to demolish or level completely
- 积毁销骨 jīhuǐxiāogǔ slander can destroy a person(idiom) accumulated slander can lead to someone's ruin or death, or destroy family ties; literally meaning that enough malicious gossip can melt even bones; describes how fearsome rumors and gossip can be
- 破毁 pòhuǐ to ruinto break and destroy; to ruin
- 毁家纾难 huǐjiāshūnàn to sacrifice wealth for the state(idiom) to donate one's entire family fortune to help the country in a time of crisis; based on a historical account in the [[左传|左傳|zuo3 zhuan4]] of a prime minister using his own wealth to relieve the state of Chu
- 黄钟毁弃 huángzhōnghuǐqì capable people are ignoredliterally meaning the standard musical bells are destroyed and discarded; used to describe a situation where talented and virtuous people are neglected while mediocre individuals are given power
- 毁败 huǐbài to destroyto destroy or ruin; to become dilapidated or broken
- 求全之毁 qiúquánzhīhuǐ perfection leading to reproachTo aim for perfection or completeness only to end up being criticized or slandered; originally from the Mencius.
- 毁害 huǐhài to damageto injure; to damage; to destroy
- 哀毁骨立 āihuǐgǔlì emaciated with grief(idiom) to become extremely thin and wasted away due to intense mourning, typically after the death of a parent
- 贬毁 biǎnhuǐ to disparageto disparage and defame; to speak ill of or belittle someone or something
- 千里之堤,毁于蚁穴 qiānlǐzhīdīhuǐyúyǐxué a slight oversight can lead to disasterliterally meaning a thousand-mile dike can be destroyed by an ant hole; used to describe how a tiny mistake or a small amount of negligence can cause a huge catastrophe
- 圮毁 pǐhuǐ to collapseto fall apart; to collapse or be destroyed
- 坍毁 tānhuǐ to collapseto collapse and be destroyed; dilapidation
- 宁拆十座庙,不毁一桩婚 nìngchāishízuòmiàobùhuǐyīzhuānghūn rather destroy ten temples than one marriageIt is better to tear down ten temples than to break up a single marriage.
- 巢毁卵破 cháohuǐluǎnpò total disaster(idiom) everything is destroyed and nothing survives; literally, if the nest is overturned, the eggs will break. Metaphorically suggests that when a nation or family falls, the individuals belonging to it cannot escape ruin.
- 毁三观 huǐsānguān shockingInternet slang used for situations or content that is so shocking, absurd, or morally questionable that it shatters one's perspective on life, values, and the world.
- 毁家纾国 huǐjiāshūguó sacrifice for the stateto sacrifice one's family fortune to help the country in a time of crisis
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH