{"type":"character","character":{"character":"母","codepoint":"U+6BCD","gloss":"mother","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a woman kneeling, with two dots representing the two nipples that mothers use to feed their young.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%AF%8D"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":565,"junDaFrequency":71462,"junDaPerMillion":369.304992933015,"subtlexRank":443,"subtlexCount":15556,"subtlexPerMillion":332.1,"subtlexContextDiversity":4132,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[325,759],[357,704],[347,591],[306,420],[236,214],[285,207],[406,219],[532,221],[735,209],[796,196],[860,155]],[[394,731],[411,719],[546,750],[643,764],[668,756],[701,720],[686,358],[669,235],[637,104],[611,43],[592,16],[561,28],[490,73]],[[444,653],[512,606],[536,566]],[[71,433],[123,422],[383,456],[838,490],[897,484],[947,468]],[[424,390],[491,339],[513,307]]],"strokes":["M 383 734 Q 331 780 318 769 Q 311 759 310 746 Q 346 674 296 470 Q 295 466 293 461 L 284 426 Q 242 282 195 236 Q 174 215 217 167 Q 226 157 242 165 Q 315 201 494 201 Q 602 204 630 195 L 690 185 Q 763 172 831 147 Q 855 137 866 141 Q 879 145 871 166 Q 862 188 808 229 Q 789 245 699 237 L 639 237 Q 455 243 291 233 Q 269 230 276 249 Q 307 352 332 433 L 341 465 Q 369 568 381 627 Q 387 669 396 696 C 402 719 402 719 383 734 Z","M 723 506 Q 727 671 740 705 Q 755 729 743 737 Q 736 750 676 788 Q 660 801 611 783 Q 529 762 383 734 C 354 728 367 689 396 696 Q 408 697 423 702 Q 618 756 646 731 Q 662 724 663 692 Q 664 586 664 498 L 662 456 Q 659 333 639 237 L 630 195 Q 596 78 572 59 Q 565 55 531 67 Q 506 77 490 83 Q 477 86 480 73 Q 483 64 502 50 Q 544 7 563 -26 Q 594 -56 614 -36 Q 657 19 690 185 L 699 237 Q 708 276 721 457 L 723 506 Z","M 463 611 Q 485 589 510 562 Q 522 549 537 548 Q 547 548 553 561 Q 557 574 551 604 Q 547 622 519 636 Q 458 663 440 659 Q 436 655 436 643 Q 439 633 463 611 Z","M 721 457 Q 785 458 857 455 Q 947 452 954 461 Q 960 474 943 489 Q 885 537 810 519 Q 770 513 723 506 L 664 498 Q 589 491 500 480 Q 424 473 341 465 L 293 461 Q 187 454 74 443 Q 52 442 68 423 Q 83 407 101 401 Q 123 394 141 399 Q 210 415 284 426 L 332 433 Q 378 440 428 444 Q 525 456 662 456 L 721 457 Z","M 429 361 Q 477 301 507 288 Q 522 284 531 297 Q 538 309 536 325 Q 524 374 444 397 L 443 398 Q 427 402 418 400 Q 411 399 413 387 Q 414 375 429 361 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[318,761],[358,707],[350,624],[237,232],[245,206],[728,209],[796,197],[870,152]],[[383,723],[650,764],[705,713],[675,279],[633,90],[582,7],[486,75]],[[444,649],[549,558]],[[420,396],[525,297]],[[68,435],[126,422],[807,489],[951,471]]],"strokes":["M383,734C348,765 327,776 318,769C312,765 307,755 310,746C330,681 321,571 293,461C287,438 287,438 284,426C259,330 226,267 195,236C180,223 188,199 217,167C222,161 231,160 242,165C361,198 549,204 630,193C670,188 670,188 690,185C738,179 785,165 831,147C847,141 858,139 866,141C874,144 876,153 871,166C865,181 824,218 808,229C794,239 759,237 699,237C659,237 659,237 639,237C516,237 400,241 291,233C276,232 271,237 276,249C297,318 316,379 332,433C338,454 338,454 341,465C360,534 373,588 381,627C385,655 390,678 396,696C401,708 394,726 383,734Z","M723,506C727,616 729,684 740,705C748,722 749,730 743,737C736,745 715,762 676,788C664,796 644,793 611,783C556,767 480,753 383,734C370,731 383,694 396,696C404,697 412,700 423,702C552,739 625,746 646,731C655,725 662,714 663,692C664,622 666,557 664,498C663,470 663,470 662,456C659,413 652,301 639,237C633,209 633,209 630,195C612,116 588,72 572,59C567,56 553,59 531,67C514,74 500,80 490,83C481,86 477,82 480,73C481,67 490,61 502,50C531,23 547,-6 563,-26C580,-48 601,-50 614,-36C643,0 670,74 690,185C696,220 696,220 699,237C703,264 718,407 721,457C722,490 722,490 723,506Z","M463,611C477,597 493,581 510,562C518,554 526,549 537,548C543,548 549,553 553,561C556,570 555,585 551,604C548,617 537,628 519,636C478,655 451,664 440,659C436,658 434,651 436,643C436,637 447,627 463,611Z","M429,361C462,322 486,296 507,288C516,285 525,289 531,297C535,305 538,315 536,325C528,358 496,381 444,397C436,400 425,402 418,400C413,400 411,396 413,387C413,380 420,372 429,361Z","M721,457C763,458 808,457 857,455C916,453 950,455 954,461C958,470 954,480 943,489C915,512 885,525 852,524C808,523 762,512 723,506C684,501 684,501 664,498C552,483 444,474 341,465C309,462 309,462 293,461C222,456 149,450 74,443C59,442 56,436 68,423C87,403 114,393 141,399C186,411 234,419 284,426C316,431 316,431 332,433C442,450 564,455 662,456C701,457 701,457 721,457Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲230(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2316(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"京津2943(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"毛公旅方鼎(金)西周早期"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"母戊觶(金)商代晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"頌簋(金)西周晚期"},{"era":"Mid Warring States (~300 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"十年陳侯午敦(金)戰國中期"},{"era":"Warring States (475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"燕侯載器(金)戰國"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(2).民.3(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧女部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡12.50(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲29(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳10(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%AF%8D_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.閟宮(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"mother","pinyin":"mǔ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*məʔ (? or *mˤoʔ) ","middleChinese":"muwX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“母，牧也。从女，象褱子形。一曰象乳子也。”","shuowenPronunciation":"莫后切","shuowenPinyin":"mu","pinyinFrequencies":[{"count":700,"pinyin":"mǔ"}],"pinyin":["mǔ"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"姆","isVerified":true},{"character":"拇","isVerified":false},{"character":"坶","isVerified":false},{"character":"呣","isVerified":false},{"character":"鉧","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"iconic","characters":[{"character":"后","isVerified":true},{"character":"每","isVerified":true}],"verifiedCount":2}],"commonWords":[{"simplified":"母亲","traditional":"母親","pinyin":"mu3 qin1","gloss":"mother","definition":"one's female parent","perMillion":184.67},{"simplified":"父母","traditional":"父母","pinyin":"fu4 mu3","gloss":"parents","definition":"father and mother; parents","perMillion":151.46},{"simplified":"母","traditional":"母","pinyin":"mu3","gloss":"female","definition":"denoting the female of an animal species","perMillion":52.2505672891913},{"simplified":"字母","traditional":"字母","pinyin":"zi4 mu3","gloss":"letter","definition":"letter (of the alphabet)","perMillion":20.03},{"simplified":"祖母","traditional":"祖母","pinyin":"zu3 mu3","gloss":"grandmother","definition":"father's mother; paternal grandmother","perMillion":17.2},{"simplified":"圣母","traditional":"聖母","pinyin":"Sheng4 mu3","gloss":"Virgin Mary","definition":"the Virgin Mary","perMillion":7.33},{"simplified":"母子","traditional":"母子","pinyin":"mu3 zi3","gloss":"mother and child","definition":"a mother and her offspring","perMillion":6.05445441822772},{"simplified":"母猪","traditional":"母豬","pinyin":"mu3 zhu1","gloss":"sow","definition":"a female pig","perMillion":5.20683929760299},{"simplified":"母女","traditional":"母女","pinyin":"mu3 nu:3","gloss":"mother-daughter","definition":"mother and daughter","perMillion":5.19972228361942},{"simplified":"母校","traditional":"母校","pinyin":"mu3 xiao4","gloss":"alma mater","definition":"alma mater","perMillion":4.28253038449864},{"simplified":"母乳","traditional":"母乳","pinyin":"mu3 ru3","gloss":"breast milk","definition":"breast milk","perMillion":4.0241402872595},{"simplified":"母爱","traditional":"母愛","pinyin":"mu3 ai4","gloss":"maternal love","definition":"maternal love","perMillion":3.38344969260469},{"simplified":"继母","traditional":"繼母","pinyin":"ji4 mu3","gloss":"stepmother","definition":"stepmother","perMillion":3.34},{"simplified":"母鸡","traditional":"母雞","pinyin":"mu3 ji1","gloss":"hen","definition":"a female chicken","perMillion":3.19899156152319},{"simplified":"航空母舰","traditional":"航空母艦","pinyin":"hang2 kong1 mu3 jian4","gloss":"aircraft carrier","definition":"a large naval vessel with a flight deck for the takeoff and landing of military aircraft","perMillion":2.84537156822038},{"simplified":"生母","traditional":"生母","pinyin":"sheng1 mu3","gloss":"birth mother","definition":"The biological mother of a child, as distinguished from an adoptive or stepmother.","perMillion":2.62},{"simplified":"祖父母","traditional":"祖父母","pinyin":"zu3 fu4 mu3","gloss":"paternal grandparents","definition":"paternal grandparents","perMillion":2.59},{"simplified":"母体","traditional":"母體","pinyin":"mu3 ti3","gloss":"mother's body","definition":"the physical body of a mother or female parent, especially in the context of pregnancy or gestation","perMillion":2.4845283368447},{"simplified":"母细胞","traditional":"母細胞","pinyin":"mu3 xi4 bao1","gloss":"mother cell","definition":"(biology) mother cell; matricyte","perMillion":2.35605030082795},{"simplified":"水母","traditional":"水母","pinyin":"shui3 mu3","gloss":"jellyfish","definition":"a free-swimming marine animal with a gelatinous bell-shaped body and stinging tentacles","perMillion":2.33},{"simplified":"母亲节","traditional":"母親節","pinyin":"Mu3 qin1 jie2","gloss":"Mother's Day","definition":"Mother's Day","perMillion":2.24},{"simplified":"母语","traditional":"母語","pinyin":"mu3 yu3","gloss":"native language","definition":"the first language a person learns from birth; mother tongue","perMillion":2.14360212221407},{"simplified":"母牛","traditional":"母牛","pinyin":"mu3 niu2","gloss":"cow","definition":"a female bovine animal","perMillion":2.08666601034555},{"simplified":"酵母","traditional":"酵母","pinyin":"jiao4 mu3","gloss":"yeast","definition":"yeast; saccharomycete (abbreviation for [[酵母菌|酵母菌|jiao4 mu3 jun1]])","perMillion":2.07917721204941},{"simplified":"岳母","traditional":"岳母","pinyin":"yue4 mu3","gloss":"mother-in-law","definition":"wife's mother; mother-in-law","perMillion":2.05511745582139},{"simplified":"父母亲","traditional":"父母親","pinyin":"fu4 mu3 qin1","gloss":"parents","definition":"parents","perMillion":1.75418461081483},{"simplified":"丈母娘","traditional":"丈母娘","pinyin":"zhang4 mu3 niang2","gloss":"mother-in-law","definition":"wife's mother; mother-in-law","perMillion":1.60472731715996},{"simplified":"字母表","traditional":"字母表","pinyin":"zi4 mu3 biao3","gloss":"alphabet","definition":"alphabet","perMillion":1.46},{"simplified":"伯母","traditional":"伯母","pinyin":"bo2 mu3","gloss":"aunt","definition":"wife of one's father's elder brother","perMillion":1.46},{"simplified":"外祖母","traditional":"外祖母","pinyin":"wai4 zu3 mu3","gloss":"maternal grandmother","definition":"mother's mother; maternal grandmother","perMillion":1.31},{"simplified":"贤妻良母","traditional":"賢妻良母","pinyin":"xian2 qi1 liang2 mu3","gloss":"virtuous wife and mother","definition":"a virtuous wife and loving mother","perMillion":1.20011976098982},{"simplified":"母后","traditional":"母后","pinyin":"mu3 hou4","gloss":"empress mother","definition":"historical form of address used by an emperor or imperial children for their mother, typically the empress or empress dowager","perMillion":1.09952554841615},{"simplified":"曾祖母","traditional":"曾祖母","pinyin":"zeng1 zu3 mu3","gloss":"great-grandmother","definition":"father's father's mother; paternal great-grandmother","perMillion":0.92},{"simplified":"航母","traditional":"航母","pinyin":"hang2 mu3","gloss":"aircraft carrier","definition":"aircraft carrier (abbreviation for [[航空母舰|航空母艦|hang2 kong1 mu3 jian4]]|[[航空母舰|航空母艦|hang2 kong1 mu3 jian4]])","perMillion":0.89},{"simplified":"慈母","traditional":"慈母","pinyin":"ci2 mu3","gloss":"loving mother","definition":"a warm and caring mother","perMillion":0.784677347710374},{"simplified":"子母","traditional":"子母","pinyin":"zi3 mu3","gloss":"interest and capital","definition":"the financial relationship between interest (child) and the principal or capital (mother)","perMillion":0.778728798709185},{"simplified":"人母","traditional":"人母","pinyin":"ren2 mu3","gloss":"mother","definition":"mother (as a social role)","perMillion":0.75},{"simplified":"养母","traditional":"養母","pinyin":"yang3 mu3","gloss":"adoptive mother","definition":"a woman who raises and nurtures a child that is not her biological offspring, whether through legal adoption or informal fostering","perMillion":0.72},{"simplified":"母老虎","traditional":"母老虎","pinyin":"mu3 lao3 hu3","gloss":"shrew","definition":"a fierce, bossy, or domineering woman","perMillion":0.72},{"simplified":"声母","traditional":"聲母","pinyin":"sheng1 mu3","gloss":"initial consonant","definition":"the initial consonant of a Chinese syllable","perMillion":0.705168616864129},{"simplified":"师母","traditional":"師母","pinyin":"shi1 mu3","gloss":"teacher's wife","definition":"term of respect for a teacher's wife","perMillion":0.688916331200167},{"simplified":"分母","traditional":"分母","pinyin":"fen1 mu3","gloss":"denominator","definition":"the denominator of a fraction in mathematics","perMillion":0.682011765395215},{"simplified":"螺母","traditional":"螺母","pinyin":"luo2 mu3","gloss":"nut","definition":"the female component of a nut and bolt","perMillion":0.551037463279757},{"simplified":"韵母","traditional":"韻母","pinyin":"yun4 mu3","gloss":"final","definition":"the final of a Chinese syllable (the component of a syllable remaining after removal of the initial consonant, if any, and the tone)","perMillion":0.534732065571142},{"simplified":"母公司","traditional":"母公司","pinyin":"mu3 gong1 si1","gloss":"parent company","definition":"parent company","perMillion":0.51},{"simplified":"大写字母","traditional":"大寫字母","pinyin":"da4 xie3 zi4 mu3","gloss":"uppercase","definition":"capital or uppercase letters","perMillion":0.51},{"simplified":"酵母菌","traditional":"酵母菌","pinyin":"jiao4 mu3 jun1","gloss":"yeast","definition":"yeast; saccharomycete","perMillion":0.486665665159751},{"simplified":"同父异母","traditional":"同父異母","pinyin":"tong2 fu4 yi4 mu3","gloss":"paternal half","definition":"describing siblings who share the same father but have different mothers","perMillion":0.473015869683809},{"simplified":"王母","traditional":"王母","pinyin":"Wang2 mu3","gloss":"Queen Mother","definition":"another name for [[西王母|西王母|Xi1 wang2 mu3]], Queen Mother of the West","perMillion":0.461915452351233},{"simplified":"知母","traditional":"知母","pinyin":"zhi1 mu3","gloss":"anemarrhena","definition":"the plant Anemarrhena asphodeloides or its dried rhizome used in traditional Chinese medicine to clear heat and moisten dryness","perMillion":0.460693875324204}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"母","traditional":"母","senses":[{"id":479903,"simplified":"母","traditional":"母","pinyin":"mu3","gloss":"female","definition":"denoting the female of an animal species","example":"农场里有几只母牛。","variantPinyin":[],"posTags":["b","n"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"农场里有几只母牛。"},{"id":479905,"simplified":"母","traditional":"母","pinyin":"mu3","gloss":"origin","definition":"the origin, source, or parent of something","example":"失败乃成功之母。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":7,"exampleSentenceHtml":"失败乃成功之母。"},{"id":479904,"simplified":"母","traditional":"母","pinyin":"mu3","gloss":"mother","definition":"one's mother or an elderly female relative","example":"他自幼丧母，是由父亲独自一人拉扯大的。","variantPinyin":[],"posTags":["v","Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他自幼丧母，是由父亲独自一人拉扯大的。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":31.63,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":52.25056728919127,"hsk3Level":6}}}