每 měi HSK3 every Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 3,273 měi 3,273 every 3,227whenever 47 Some sentences contain multiple meanings of 每, so totals are smaller than the sum of items. 3,273 sentences — page 158 of 164 1…156157158159160…164 Go to page Go 一个普遍的看法是妇女每次怀孕都会掉一颗牙。 yīge pǔbiàn de kànfǎ shì fùnǚ měicì huái yùn dōuhuì diào yī kē yá. A common belief is that women lose a tooth with each pregnancy. Source: CCMatrix这里聪明的转折是，每次你死，你的角色都会老去。 zhèlǐ cōngming de zhuǎnzhé shì, měicì nǐ sǐ, nǐ de juésè dōuhuì lǎoqù. The clever twist here is that each time you die, your character ages. Source: CCMatrix想象一下你的身体随着每次呼吸变得更加放松。 xiǎngxiàng yīxià nǐ de shēntǐ suízhe měicì hūxī biànde gèngjiā fàngsōng. Imagine your body becoming more relaxed with every breath. Source: CCMatrix每次见到爷爷，他都要给我一个大大的熊式拥抱。 měicì jiàn dào yéye, tā dōu yào gěi wǒ yīge dàdà de xióng shì yōngbào. Every time I see my grandfather, he gives me a big bear hug. Source: UM-Corpus: Education每次挑战都有一个主题，而今年的主题就是发明。 měicì tiǎozhàn dōu yǒu yīge zhǔtí, ér jīnnián de zhǔtí jiùshì fāmíng. Every challenge has a theme, and this year’s theme is invention. Source: CCMatrix为什么每次你在附近的时候，鸟儿就会突然出现？ wèishénme měicì nǐ zài fùjìn de shíhou, niǎor jiù huì tūrán chūxiàn? Why do birds suddenly appear every time you are near? Source: CCMatrix即使你多次去同一个地方，每次都会有不同的体验。 jíshǐ nǐ duōcì qù tóngyīge dìfang, měicì dōuhuì yǒu bùtóng de tǐyàn. Even if you go to the same place multiple times, you’ll have a different experience each time. Source: CCMatrix每次我在大海里游泳，感觉都好像是在鸡汤里游泳。 měicì wǒ zài dàhǎi li yóu yǒng, gǎnjué dōu hǎoxiàng shì zài jītāng li yóu yǒng. Whenever I swim in an ocean, I feel as though I am swimming in chicken soup. Source: CCMatrix每次我来的时候，我都会看到一些我完全不明白的东西。 měicì wǒ lái de shíhou, wǒ dōuhuì kàn dào yīxiē wǒ wánquán bù míngbai de dōngxi. Every time when I come I see something I don’t understand at all. Source: CCMatrix每次我们发帖，我们都会透露一些关于我们个性的东西。 měicì wǒmen fā tiě, wǒmen dōuhuì tòulù yīxiē guānyú wǒmen gèxìng de dōngxi. Every time we post, we reveal something about our personality. Source: CCMatrix现在每次喝咸咖啡的时候，我总会想起我的童年，我的故乡。 xiànzài měicì hē xián kāfēi de shíhou, wǒ zǒnghuì xiǎng qǐ wǒde tóngnián, wǒde gùxiāng. Now every time I have the salty coffee, I always think of my childhood and my hometown. Source: CCMatrix每次我听到有人告诉我他们得到了这个建议，我的心沉了。 měicì wǒ tīng dào yǒu rén gàosù wǒ tāmen dé dào le zhège jiànyì, wǒde xīn chén le. Every time I hear someone tell me they were given this advice, my heart sinks. Source: CCMatrix每次我们对某件事说“是”时，我们实际上是在对其他事情说“不”。 měicì wǒmen duì mǒu jiàn shì shuō“ shì” shí, wǒmen shíjìshang shì zài duì qítā shìqing shuō“ bù”. Every time we say yes to something, we’re actually saying no to something else. Source: CCMatrix我们甚至可以读这些故事给我们的孩子听，但每次只讲一个。 wǒmen shènzhì kěyǐ dú zhèxiē gùshi gěi wǒmen de háizi tīng, dàn měicì zhǐ jiǎng yīge. We can even read these stories to our children, but only one at a time. Source: CCMatrix每次你创建一个意图，就在隐隐约约地形成或者强化一种思维习惯。 měicì nǐ chuàngjiàn yīge yìtú, jiù zài yǐnyǐnyuēyuē de xíng chéng huòzhě qiánghuà yīzhǒng sīwéi xíguàn. Every time you create an intention, you are subtly forming or reinforcing a mental habit. Source: CCMatrix一次一个鸡蛋加入牛油砂糖混合物里头，每次都要打匀后，才继续添加。 yīcì yīge jīdàn jiārù niúyóu shātáng hùnhéwù li tou, měicì dōu yào dǎ yún hòu, cái jìxù tiānjiā. Add the eggs to the butter and sugar mixture one at a time, beating well after each addition. Source: UM-Corpus: News这个团队每次创作出一种粒子效果时，都会问自己：“它很酷，但是它有用吗？” zhège tuánduì měicì chuàngzuò chū yīzhǒng lìzǐ xiàoguǒ shí, dōu huì wèn zìjǐ:“ tā hěn kù, dànshì tā yǒu yòng ma?” Each time the team creates a particle effect, they ask themselves: “It’s cool, but is it useful?” Source: CCMatrix我很少丢掉自己的钥匙或太阳镜，因为我每次都把它们放在同一个地方。 wǒ hěn shǎo diū diào zìjǐ de yàoshi huò tàiyángjìng, yīnwèi wǒ měicì dōu bǎ tāmen fàng zài tóngyīge dìfang. I rarely lose my keys or sunglasses because I put them in the same place every time. Source: CCMatrix他每月在银行存一笔钱。 tā měiyuè zài yínháng cún yībǐ qián. He deposits a sum of money in the bank each month. Source: UM-Corpus: Education她每月给我们写三次信。 tā měiyuè gěi wǒmen xiě sāncì xìn. She writes to us three times a month. Source: AI Challenger 2017 1…156157158159160…164 Go to page Go
