měi every

Original meaning: young woman of marriageable age

Pictograph of a woman () with a hairpin in her hair. In ancient China, women of marriageable age wore a hairpin. Based on the original meaning "young woman of marriageable age". The current meaning is a phonetic loan.

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a hairpin.

Iconic component
mother

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (5 of 12 verified)

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmwojXmˤəʔ each

說文解字

《說文》:“,艸盛上出也。从屮,母聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xià, xia under

Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from (two). Opposite of .

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Jin 266-420 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Iconic (1)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthaeXgˤraʔ down
haeHm-gˤraʔ-s descend

說文解字

《說文》:“丅,底也。指事。下,篆文丅。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.47
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

more and more

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
xīn, xin heart
Sound component
yú, shù surname

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartyuXloʔincrease
Zhengzhangloʔ
Unicode

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

kuàng situation Simplified

Original meaning: cold water

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
bīng ice

is a component form of .

Change in meaning
hints at the original meaning of , "cold water", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
xiōng, xiong elder brother
Change in sound

Historical Pronunciations

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

kuàng situation Traditional

Original meaning: cold water

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Change in meaning
hints at the original meaning of , "cold water", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
xiōng, xiong elder brother
Change in sound

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartxjwangH[m̥]aŋ-s compare with, be equal to
xjwangH[m̥]aŋ-s how much the more

說文解字

《說文》:“況,寒水也。从水,兄聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica