bì​shè

graduation project

finish Simplified

Simplified form of . represents the sound. The bottom component is a remnant from the traditional character .

Components

Sound component
to compare
𠦒
bān net for catching birds or rabbits

Remnant from the 𠦒 component in the traditional character .

Component uses

Sound (0 of 4 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

shè build Simplified

Depicts the process of setting something up using speech () and a tool ().

Components

Meaning component
yán speech

is a component form of .

Meaning component
shū weapon or tool

Depicts a hand holding a tool.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

finish Traditional

Original meaning: hunting net

Depicts a of hunting net (𠦒) used in a field () to catch birds or rabbits. Based on the original meaning "hunting net". The meaning later shifted to "finish".

Components

Iconic component
tián field
𠦒
𠦒 Iconic component
bān net for catching birds or rabbits

Depicts a net with a handle for catching birds or rabbits.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjitpi[t] wooden fork
pjitpi[t] bird-net
pjitpi[t] finish (v.)

說文解字

《說文》:“畢,田罔也。从,象畢形微也。或曰甶聲。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.313漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shè build, set up Traditional

Depicts the process of setting something up using speech () and a tool ().

Components

Meaning component
yán speech
Meaning component
shū weapon or tool

Depicts a hand holding a tool.

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsyetŋ̊et set up

說文解字

《說文》:“設,施陳也。从言,从殳。殳,使人也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica