氣 qì HSK2 air Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: anger All meanings 1,188 qì 1,188 gas 326anger 259weather 231manner 126morale 118breath 78smell 42to get angry 7vital energy 5 Some sentences contain multiple meanings of 氣, so totals are smaller than the sum of items. 259 sentences for 氣 (qì — anger) — page 12 of 13 1…10111213 Go to page Go 我们进了房间，我不得不承认，我开始情绪化了，甚至生气。 wǒmen jìn le fángjiān, wǒ bùdébù chéngrèn, wǒ kāishǐ qíngxùhuà le, shènzhì shēng qì. We entered the room, and I have to admit, I was starting to get emotional, even angry. Source: CCMatrix例如，如果有人眉头紧锁，嘴唇紧闭，这意味着他们很生气。 lìrú, rúguǒ yǒu rén méitóu jǐnsuǒ, zuǐchún jǐnbì, zhè yìwèizhe tāmen hěn shēng qì. For example, if someone has a furrowed brow and pursed lips, it means they’re angry. Source: CCMatrix你的孩子也许会在受挫的时候哭或者生气的时候扔玩具。 nǐ de háizi yěxǔ huì zài shòu cuò de shíhou kū huòzhě shēng qì de shíhou rēng wánjù. Your child might cry when frustrated or throw toys when angry. Source: CCMatrix甚至千禧一代的顾客在生气的时候也不想和机器人说话。 shènzhì qiānxǐyīdài de gùkè zài shēng qì de shíhou yě bùxiǎng hé jīqìrén shuō huà. Even millennial customers don’t want to talk to robots when they’re angry. Source: CCMatrix但是，他的朋友告诉他要保持安静，因为国王会对他非常生气。 dànshì, tā de péngyou gàosù tā yào bǎochí ānjìng, yīnwèi guówáng huì duì tā fēicháng shēng qì. However, his friend told him to be quiet, because the King would be terribly angry with him. Source: CCMatrix如果你的伴侣对诊断感到不安或生气，提醒自己你没有做错什么。 rúguǒ nǐ de bànlǚ duì zhěnduàn gǎn dào bù'ān huò shēng qì, tíxǐng zìjǐ nǐ méiyǒu zuò cuò shénme. If your partner is upset or angry about the diagnosis, remind yourself that you’ve done nothing wrong. Source: CCMatrix当事情不按他想的方式发展或当无法控制的事情发生时，他并不生气。 dāng shìqing bù àn tā xiǎng de fāngshì fāzhǎn huò dāng wúfǎ kòngzhì de shìqing fāshēng shí, tā bìngbù shēng qì. He does not get angry when things don't go his way, or when uncontrollable events occur. Source: UM-Corpus: News如果你的朋友没有马上回短信，那么她一定是出于某种原因生你的气。 rúguǒ nǐ de péngyou méiyǒu mǎshàng huí duǎnxìn, nàme tā yīdìng shì chūyú mǒuzhǒng yuányīn shēng nǐ de qì. If your friend doesn’t text back straight away, then she must be angry at you for some reason. Source: CCMatrix你可以这样告诉她，“当你生气的时候，你就说：‘我生气了’就可以了，我会帮助你。 nǐ kěyǐ zhèyàng gàosù tā,“ dāng nǐ shēngqì de shíhou, nǐ jiù shuō:‘wǒ shēngqì le’ jiùkěyǐ le, wǒ huì bāngzhù nǐ. You can tell her, “When you're angry, say, 'I'm angry,' and I will help you.” Source: CCMatrix我很难掌握自己的脾气。 wǒ hěn nán zhǎngwò zìjǐ de píqi. I find it hard to control my temper. Source: CCMatrix留神你的脾气。 liú shén nǐ de píqi. Watch your temper. Source: OpenSubtitles抱歉冲你发脾气了。 bàoqiàn chòng nǐ fā píqi le. I'm sorry for snapping at you. Source: OpenSubtitles我不会发脾气的。 wǒ bùhuì fā píqi de. I won't lose my temper. Source: OpenSubtitles别在店里发脾气。 bié zài diàn li fā píqi. Don't throw a tantrum in the store. Source: OpenSubtitles你不会发脾气吧？ nǐ bùhuì fā píqi ba? You won't lose your temper, will you? Source: OpenSubtitles你不能发脾气。 nǐ bùnéng fā píqi. You cannot lose your temper. Source: OpenSubtitles有些人发脾气，公开地表达他们的忿怒。 yǒuxiērén fā píqi, gōngkāi de biǎodá tāmen de fènnù. Some people lose their temper and express their anger openly. Source: CCMatrix我的怒气已经过去了。 wǒde nùqì yǐjing guòqù le. My anger has passed. Source: CCMatrix他的怒气不是针对她。 tā de nùqì bùshì zhēnduì tā. His anger wasn't directed at her. Source: CCMatrix你的怒气可以理解。 nǐ de nùqì kěyǐ lǐjiě. Your anger is understandable. Source: OpenSubtitles 1…10111213 Go to page Go
