1,187 sentences — page 43 of 60

841. 那些日子几乎肯定永远不会回来。

     nà​xiē rì​zi jī​hū kěn​dìng yǒng​yuǎn bù​huì huí lai.

     Those days are almost certainly never coming back.

     Source: CCMatrix

842. 在学习新东西时，我永远不会厌倦。

     zài xué​xí xīn dōng​xi shí, wǒ yǒng​yuǎn bù​huì yàn​juàn.

     I never get bored learning new things.

     Source: CCMatrix

843. 我们永远不会容忍任何人的威胁。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì róng​rěn rèn​hé​rén de wēi​xié.

     We will never tolerate threats from anybody.

     Source: CCMatrix

844. 永远不要相信你听到的任何东西。

     yǒng​yuǎn bù​yào xiāng​xìn nǐ tīng dào de rèn​hé dōng​xi.

     Never believe anything you hear.

     Source: CCMatrix

845. 你永远是天空中最亮的那颗星星。

     nǐ yǒng​yuǎn shì tiān​kōng zhōng zuì liàng de nà kē xīng​xing.

     You will always be the brightest star in the sky.

     Source: CCMatrix

846. 不然你们永远都不可能找到我们。

     bù​rán nǐ​men yǒng​yuǎn dōu bù​kě​néng zhǎo dào wǒ​men.

     Otherwise, you would have never found us.

     Source: OpenSubtitles

847. 价格快速上涨不会永远持续下去。

     jià​gé kuài​sù shàng​zhǎng bù​huì yǒng​yuǎn chí​xù xià qu.

     Rapid price increases will not last forever.

     Source: CCMatrix

848. 没有人能够永远做出正确的决定。

     méi​yǒu​rén néng​gòu yǒng​yuǎn zuò chū zhèng​què de jué​dìng.

     No one can always make the right decision.

     Source: CCMatrix

849. 永远记住，你必须从某个地方开始。

     yǒng​yuǎn jì zhu, nǐ bì​xū cóng mǒu​gè dì​fang kāi​shǐ.

     Always remember that you have to start somewhere.

     Source: CCMatrix

850. 他们在他身边永远不会感到舒适。

     tā​men zài tā shēn​biān yǒng​yuǎn bù​huì gǎn dào shū​shì.

     They will never feel comfortable around him.

     Source: CCMatrix

851. 我永远不会忘记你教会我的一切。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ jiāo​huì wǒ de yī​qiè.

     I'll never forget all that you taught me.

     Source: OpenSubtitles

852. 我们仍然是他们的父母，永远都是。

     wǒ​men réng​rán shì tā​men de fù​mǔ, yǒng​yuǎn dōu shì.

     We are still their parents and always will be.

     Source: CCMatrix

853. 你知道我永远不会将你置于险境。

     nǐ zhī​dao wǒ yǒng​yuǎn bù​huì jiāng nǐ zhì​yú xiǎn​jìng.

     You know I'd never put you in danger.

     Source: OpenSubtitles

854. 我永远都知道你什么时候在撒谎。

     wǒ yǒng​yuǎn dōu zhī​dao nǐ shén​me​shí​hou zài sā huǎng.

     I always know when you're lying.

     Source: CCMatrix

855. 你永远不知道你将面临的是什么。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào nǐ jiāng miàn​lín de shì shén​me.

     You never know what you're going to face.

     Source: CCMatrix

856. 如果她失败了，她将永远失去女儿。

     rú​guǒ tā shī​bài le, tā jiāng yǒng​yuǎn shī​qù nǚ'ér.

     If she fails, she'll lose her daughter forever.

     Source: CCMatrix

857. 你别担心，我永远都不会离开你的。

     nǐ bié dān xīn, wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì lí kāi nǐ de.

     Don’t worry, I will never leave you.

     Source: CCMatrix

858. 我们认为我们可以永远住在这里。

     wǒ​men rèn​wéi wǒ​men kě​yǐ yǒng​yuǎn zhù zài zhè​lǐ.

     We think we can live here forever.

     Source: CCMatrix

859. 永远不要给任何人你的实际护照。

     yǒng​yuǎn bù​yào gěi rèn​hé​rén nǐ de shí​jì hù​zhào.

     Do not ever give anyone your actual passport.

     Source: CCMatrix

860. 我们永远不知道接下来会去哪里。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù​zhī​dào jiē​xià​lai huì qù nǎ​li.

     We never know where we’ll go next.

     Source: CCMatrix