Huì​yè Yín​háng

Banco Delta Asia

huì confluence of rivers, exchange Simplified

Depicts water () gathered together (). Simplified form of .

Components

shui, shuǐ water

Shorthand for the component in the traditional character .

Meaning component
fāng, fàng box

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

profession Simplified

Original meaning: attack

Simplified character from the top 5 strokes of the traditional . Depicts a person () carrying a weapon (). Based on the original meaning "attack". The meaning later shifted to "expand territory" and "develop business".

Components

zhuó chisel

Shorthand for the component. Depicts a chisel-shaped weapon.

Deleted component
dà, dài big

Depicts a person.

Component uses

Simplified (2)

Sound (0 of 1 verified)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.168-169Chinese Language Stack Exchange
Readings & variants
Unicode

yín silver Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
gěn, gèn, hén blunt
Change in sound

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

xíng, háng walk

Depicts a street intersection.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (7 of 12 verified)

Sound (1 of 9 verified)

Deleted (2)

Remnant (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthang[g]ˤaŋ rank, row
haengCə.[g]ˤraŋ walk (v.)
haengH[g]ˤraŋ-s action

說文解字

《說文》:“行,人之步趨也。从彳,从亍。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.138
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huì confluence of rivers, exchange Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
fāng, fàng box
SoundMeaning component
huái river in Anhui province

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɢʷrɯːlʔ
kʰʷriːl
Unicodehuə̌i

說文解字

《說文》:“匯,器也。从匚,淮聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

profession Traditional

Original meaning: attack

Depicts a person () carrying a weapon (). Based on the original meaning "attack". The meaning later shifted to "expand territory" and "develop business".

Components

Iconic component
zhuó chisel

Depicts a chisel-shaped weapon.

Iconic component
dà, dài big

Depicts a person.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Spring and Autumn ~600 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjaep[m-qʰ](r)[a]p work (n.)
ngjaep[m-qʰ](r)[a]p horizontal board of a bell stand or frame
ngjaep[ŋ](r)[a]p strong, sturdy

說文解字

《說文》:“業,大版也,所以飾縣鍾鼓,捷業如鋸齒,以白畫之,象其鉏鋙相承也。从丵,从巾,巾象版。《詩》曰:‘巨業維樅。’,古文業。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.168-169Chinese Stack Exchange
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yín silver Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
gěn, gèn, hén blunt
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Xin 9-23 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnginŋrə[n] silver

說文解字

《說文》:“銀,白金也。从金,艮聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica