汇整
huì​zhěng

compile

汇 huì confluence of rivers, exchange Simplified

Depicts water (氵) gathered together (匚). Simplified form of 匯.

Components

氵
氵 MeaningSimplified component
shui, shuǐ water

Shorthand for the 淮 component in the traditional character 匯.

匚
匚 Meaning component
fāng, fàng box

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

整 zhěng orderly

Phonosemantic compound. 敕 represents the meaning and 正 represents the sound.

Components

敕
敕 Meaning component
chì, sōu an imperial order or decree
正
正 Sound component
zhèng, zheng, zhēng correct

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyengXteŋʔ arrange; orderly

說文解字

《說文》：“整，齊也。从攴，从束，从正。正亦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

彙 collect Traditional

Original meaning: hedgehog

Phonosemantic compound. 㣇 represents the meaning and 胃 represents the sound. Based on the original meaning "hedgehog". The current meaning is a phonetic loan.

Components

㣇
㣇 Meaning component
yì a kind of beast with long hair
Change in meaning
㣇 hints at the original meaning of 彙, "hedgehog", which is no longer the most common meaning of 彙 in modern Mandarin.
胃
胃 SoundRemnant component
wèi stomach

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɢruds

說文解字

《說文》：“，蟲似豪豬者。从，省聲。蝟，或从虫。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)