{"type":"word","wordData":{"simplified":"江湖","traditional":"江湖","senses":[{"id":481695,"simplified":"江湖","traditional":"江湖","pinyin":"jiang1 hu2","gloss":"vagabond world","definition":"A section of society operating independently of mainstream life, including martial artists, itinerant performers, and traveling merchants.","example":"人在江湖，身不由己。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"人在江湖，身不由己。"},{"id":481693,"simplified":"江湖","traditional":"江湖","pinyin":"jiang1 hu2","gloss":"hermitage","definition":"Remote areas to which scholars or officials retreat to live as hermits, away from the imperial court.","example":"居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。"},{"id":481694,"simplified":"江湖","traditional":"江湖","pinyin":"jiang1 hu2","gloss":"rivers and lakes","definition":"The literal rivers and lakes, or figuratively, all corners of the country and the world at large.","example":"他年纪轻轻就走遍江湖，见多识广。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他年纪轻轻就走遍江湖，见多识广。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.13,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":26.137286966687316}},"commonWords":[{"simplified":"江湖","traditional":"江湖","pinyin":"jiang1 hu2","gloss":"vagabond world","definition":"A section of society operating independently of mainstream life, including martial artists, itinerant performers, and traveling merchants.","perMillion":26.1372869666873},{"simplified":"重出江湖","traditional":"重出江湖","pinyin":"chong2 chu1 jiang1 hu2","gloss":"comeback","definition":"to be resurrected or become popular again after being out of favor or use","perMillion":1.00323341145941},{"simplified":"笑傲江湖","traditional":"笑傲江湖","pinyin":"Xiao4 ao4 Jiang1 hu2","gloss":"The Smiling, Proud Wanderer","definition":"a famous wuxia novel by Jin Yong, also the title of its various film and television adaptations","perMillion":0.88516533619474},{"simplified":"老江湖","traditional":"老江湖","pinyin":"lao3 jiang1 hu2","gloss":"old hand","definition":"a much-traveled person, well-acquainted with the ways of the world","perMillion":0.572547841364413},{"simplified":"闯荡江湖","traditional":"闖蕩江湖","pinyin":"chuang3 dang4 jiang1 hu2","gloss":"roam","definition":"to travel far and wide to make a living","perMillion":0.317291354759833},{"simplified":"江湖骗子","traditional":"江湖騙子","pinyin":"jiang1 hu2 pian4 zi5","gloss":"swindler","definition":"a charlatan or itinerant con artist who uses tricks and deception","perMillion":0.24},{"simplified":"走江湖","traditional":"走江湖","pinyin":"zou3 jiang1 hu2","gloss":"itinerate","definition":"to travel around the country, usually making a living as an itinerant peddler or entertainer","perMillion":0.210695481140318},{"simplified":"浪迹江湖","traditional":"浪跡江湖","pinyin":"lang4 ji4 jiang1 hu2","gloss":"roam","definition":"to lead a wandering life; to travel far and wide without a fixed home","perMillion":0.0987884030554552},{"simplified":"跑江湖","traditional":"跑江湖","pinyin":"pao3 jiang1 hu2","gloss":"itinerant","definition":"to make a living as a traveling performer, trader, or similar","perMillion":0.0701078989425811},{"simplified":"江湖医生","traditional":"江湖醫生","pinyin":"jiang1 hu2 yi1 sheng1","gloss":"quack","definition":"unlicensed doctor; quack; back-alley or itinerant practitioner","perMillion":0.0350539494712906},{"simplified":"人在江湖，身不由己","traditional":"人在江湖，身不由己","pinyin":"ren2 zai4 jiang1 hu2 , shen1 bu4 you2 ji3","gloss":"constrained by circumstances","definition":"you can't always do as you like; one has to compromise in this world","perMillion":0},{"simplified":"江湖艺人","traditional":"江湖藝人","pinyin":"jiang1 hu2 yi4 ren2","gloss":"itinerant entertainer","definition":"itinerant entertainer","perMillion":0},{"simplified":"江湖一点诀","traditional":"江湖一點訣","pinyin":"jiang1 hu2 yi1 dian3 jue2","gloss":"knack","definition":"a professional secret or simple but vital key technique that distinguishes an expert from a novice","perMillion":0}]}