wū​miè

slander

filthy

Phonosemantic compound. represents the meaning and () represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

water

Sound component
at

and both come from the same ancient character.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'waeqʷˤra impure, vile

說文解字

《說文》:“汙,薉也。一曰小池為汙。一曰涂也。从水,于聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

miè disdain Simplified

Depicts a person with eyebrows (𦰋) being struck by a weapon ().

Components

𦰋
𦰋 Iconic component
méng eyesight obscured

Depicts a person with eyebrows.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 𦰋 than it was in ancient scripts.
Iconic component
spear

Depicts a weapon.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmetmˤet destroy; not have

說文解字

《說文》:“蔑,勞,目無精也。从,人勞則蔑然,从戍。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.297-298
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

miè smear Traditional

To   with smeared blood  provides the pronunciation

Components

Meaning component
xuè, xiě blood
Sound component
miè disdain

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangmeːd

說文解字

《說文》:“衊,污血也。从血,蔑聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica