1,281 sentences for 決 (jué) — page 25 of 65

481. 决定你愿意和一个还没有决定的人保持多久的关系。

     jué​dìng nǐ yuàn​yi hé yī​ge hái​méi​yǒu jué​dìng de rén bǎo​chí duō​jiǔ de guān​xi.

     Decide how long you are willing to stay in a relationship with someone who is undecided.

     Source: CCMatrix

482. 你真的必须决定你想在预告片中讲述什么样的故事。

     nǐ zhēn​de bì​xū jué​dìng nǐ xiǎng zài yù​gào​piàn zhōng jiǎng​shù shén​me​yàng de gù​shi.

     You really have to decide what kind of story you want to tell in the trailer.

     Source: CCMatrix

483. 在我们决定尝试一段浪漫关系之前，我们是3年半的朋友。

     zài wǒ​men jué​dìng cháng​shì yī duàn làng​màn guān​xi zhī​qián, wǒ​men shì3 nián bàn de péng​you.

     We were friends for 3 1/2 years before we decided to try a romantic relationship.

     Source: CCMatrix

484. 一个年轻人面临的最重要的问题之一是决定要做什么。

     yī​ge nián​qīng​rén miàn​lín de zuì zhòng​yào de wèn​tí zhī​yī shì jué​dìng yào zuò​shén​me.

     One of the most important problems a young person faces is deciding what to do.

     Source: CCMatrix

485. 你正在试图决定是否自愿加班或寻找第二份兼职工作。

     nǐ zhèng​zài shì​tú jué​dìng shì​fǒu zì​yuàn jiā bān huò xún​zhǎo dì'èr fèn jiān​zhí gōng​zuò.

     You’re trying to decide whether to volunteer for overtime or to look for a second part-time job.

     Source: CCMatrix

486. 经过几次成功的测试，兄弟俩决定公开展示他们的发明。

     jīng​guò jǐ​cì chéng​gōng de cè​shì, xiōng​dì liǎ jué​dìng gōng​kāi zhǎn​shì tā​men de fā​míng.

     After several successful tests, the brothers decided to publicly demonstrate their invention.

     Source: CCMatrix

487. 做几个深呼吸，在决定给出一个反应之前至少等几秒钟。

     zuò jǐ​ge shēn​hū​xī, zài jué​dìng gěi chū yī​ge fǎn​yìng zhī​qián zhì​shǎo děng jǐ miǎo​zhōng.

     Take a few deep breaths and wait at least a few seconds before deciding on a response.

     Source: CCMatrix

488. 他们继续走路，直到找到一片绿洲，他们决定在那里洗澡。

     tā​men jì​xù zǒu lù, zhí​dào zhǎo dào yī​piàn lǜ​zhōu, tā​men jué​dìng zài nà​li xǐ zǎo.

     They kept walking until they found an oasis, where they decided to take a bath.

     Source: CCMatrix

489. 对于一个正在挣扎的物种，这条河的命运将决定它的未来。

     duì​yú yī​ge zhèng​zài zhēng​zhá de wù​zhǒng, zhè tiáo hé de mìng​yùn jiāng jué​dìng tā de wèi​lái.

     For a species that is struggling, the fate of this river will determine its future.

     Source: CCMatrix

490. 理性大脑只是把感性大脑已经决定做的事情理性化而已。

     lǐ​xìng dà​nǎo zhǐ​shì bǎ gǎn​xìng dà​nǎo yǐ​jing jué​dìng zuò de shì​qing lǐ​xìng huà ér​yǐ.

     The rational brain simply rationalizes what the emotional brain has already decided to do.

     Source: CCMatrix

491. 那时我就决定，我的人生目标就是最终住到另一个星球上。

     nà​shí wǒ jiù jué​dìng, wǒ​de rén​shēng mù​biāo jiù​shì zuì​zhōng zhù dào lìng yī ge xīng​qiú shang.

     I decided back then that my life goal was to eventually live on another planet.

     Source: CCMatrix

492. 它允许植物不同部分的细胞对如何生长做出不同的决定。

     tā yǔn​xǔ zhí​wù bù​tóng bù​fen de xì​bāo duì rú​hé shēng​zhǎng zuò chū bù​tóng de jué​dìng.

     It allows cells in different parts of the plant to make different decisions about how to grow.

     Source: CCMatrix

493. 当我决定做一些事情的时候，没有什么可以改变我的想法。

     dāng wǒ jué​dìng zuò yī​xiē shì​qing de shí​hou, méi​yǒu shén​me kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​de xiǎng​fa.

     Once I've decided on something, nothing can make me change my mind.

     Source: CCMatrix

494. 比如，不要突然决定，40岁的时候你的梦想就是玩专业曲棍球。

     bǐ​rú, bù​yào tū​rán jué​dìng,40 suì de shí​hou nǐ de mèng​xiǎng jiù​shì wán zhuān​yè qū​gùn​qiú.

     For example, don't suddenly decide that at age 40 your dream is to play professional hockey.

     Source: CCMatrix

495. 他过去曾经认为，基因和大脑功能，就可以决定我们的一切。

     tā guò​qù céng​jīng rèn​wéi, jī​yīn hé dà​nǎo gōng​néng, jiù kě​yǐ jué​dìng wǒ​men de yī​qiè.

     He once believed that genes and brain function could determine everything about us.

     Source: UM-Corpus: Education

496. 他开始了工程师的职业生涯，但很快就决定成为一名画家。

     tā kāi​shǐ le gōng​chéng​shī de zhí​yè shēng​yá, dàn hěn kuài jiù jué​dìng chéng​wéi yī​míng huà​jiā.

     He started a career as an engineer, but soon decided to become a painter.

     Source: CCMatrix

497. 研究表明，大多数人在遇到你的前七秒就决定是否喜欢你。

     yán​jiū biǎo​míng, dà​duō​shù rén zài yù dào nǐ de qián qī miǎo jiù jué​dìng shì​fǒu xǐ​huan nǐ.

     Research shows that most people decide whether they like you within the first seven seconds of meeting you.

     Source: CCMatrix

498. 今年我决定终于到了探索欧洲最好的冬季目的地的时候了。

     jīn​nián wǒ jué​dìng zhōng​yú dào​liǎo tàn​suǒ ōu​zhōu zuì​hǎo de dōng​jì mù​dì​dì de shí​hou le.

     This year I decided it was finally time to explore the best winter destinations in Europe.

     Source: CCMatrix

499. 她的家人决定定居加拿大，在那里她发现了她对音乐的热情。

     tā de jiā​rén jué​dìng dìng​jū jiā​ná​dà, zài nà​li tā fā​xiàn le tā duì yīn​yuè de rè​qíng.

     Her family decided to settle in Canada, where she discovered her passion for music.

     Source: CCMatrix

500. 今天他决定开始新的生活，但突然发生了一些意想不到的事情。

     jīn​tiān tā jué​dìng kāi​shǐ xīn de shēng​huó, dàn tū​rán fā​shēng le yī​xiē yì​xiǎng bu dào de shì​qing.

     Today he decided to start a new life, but suddenly something unexpected happened.

     Source: CCMatrix