822 sentences — page 40 of 42

781. 试着去想想那些会因为你的决定而受到严重影响的人。

     shì​zhe qù xiǎng xiǎng nà​xiē huì yīn​wèi nǐ de jué​dìng ér shòu dào yán​zhòng yǐng​xiǎng de rén.

     Try to think about the people who will be seriously affected by your decision.

     Source: CCMatrix

782. 尽管社会谴责，身受严厉惩罚，她却从来不后悔自己的决定。

     jǐn​guǎn shè​huì qiǎn​zé, shēn​shòu yán​lì chéng​fá, tā què cóng​lái​bù hòu​huǐ zì​jǐ de jué​dìng.

     Despite social condemnation and severe punishment, she never regretted her decision.

     Source: CCMatrix

783. 在现实世界中，人们经常会对以前没有遇到的情况做出决定。

     zài xiàn​shí shì​jiè zhōng, rén​men jīng​cháng huì duì yǐ​qián méi​yǒu yù dào de qíng​kuàng zuò chū jué​dìng.

     In the real world, people often make decisions about situations they have not previously faced.

     Source: CCMatrix

784. 虽然你已经探索了很多选项，但你没有做出多少持久的决定。

     suī​rán nǐ yǐ​jing tàn​suǒ le hěn​duō xuǎn​xiàng, dàn nǐ méi​yǒu zuò chū duō​shǎo chí​jiǔ de jué​dìng.

     While you’ve explored lots of options, you’ve made few lasting decisions.

     Source: CCMatrix

785. 您可以为自己做的最好的事情之一就是做出更健康的决定。

     nín kě​yǐ wèi zì​jǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī jiù​shì zuò chū gèng jiàn​kāng de jué​dìng.

     One of the best things you can do for yourself is to make healthier decisions.

     Source: CCMatrix

786. 我向自己保证，我不再愿意让恐惧，责任和内疚控制着我的决定。

     wǒ xiàng zì​jǐ bǎo​zhèng, wǒ bù​zài yuàn​yi ràng kǒng​jù, zé​rèn hé nèi​jiù kòng​zhì zhe wǒ​de jué​dìng.

     I promise myself that I am no longer willing to let fear, obligation, and guilt control my decisions.

     Source: CCMatrix

787. 有时你必须在猴子的大脑上耍花招，帮助自己做出正确的决定。

     yǒu​shí nǐ bì​xū zài hóu​zi de dà​nǎo shang shuǎ huā​zhāo, bāng​zhù zì​jǐ zuò chū zhèng​què de jué​dìng.

     You have to play tricks on your monkey brain sometimes and help yourself make the right decision.

     Source: CCMatrix

788. 在做出任何永久性的重大决定之前，花些时间考虑它们的后果。

     zài zuò chū rèn​hé yǒng​jiǔ​xìng de zhòng​dà jué​dìng zhī​qián, huā xiē shí​jiān kǎo​lǜ tā​men de hòu​guǒ.

     Before making any major permanent decisions, take some time to consider the consequences of those decisions.

     Source: CCMatrix

789. 我们的决定会产生后果，其中一些可能对我们来说是不可预测的。

     wǒ​men de jué​dìng huì chǎn​shēng hòu​guǒ, qí​zhōng yī​xiē kě​néng duì wǒ​men lái​shuō shì bù​kě yù​cè de.

     Our decisions have consequences, some of which may be unpredictable to us.

     Source: CCMatrix

790. 孩子们学习他们可以在没有父母帮助的情况下完成任务并做出决定。

     hái​zi​men xué​xí tā​men kě​yǐ zài méi​yǒu fù​mǔ bāng​zhù de qíng​kuàng xià wán chéng rèn​wu bìng zuò chū jué​dìng.

     Children learn they can accomplish tasks and make decisions without the help of their parents.

     Source: CCMatrix

791. 情绪在很大程度上影响我们做出的决定，而拖延在很大程度上影响我们的感觉。

     qíng​xù zài hěn dà chéng​dù shang yǐng​xiǎng wǒ​men zuò chū de jué​dìng, ér tuō​yán zài hěn dà chéng​dù shang yǐng​xiǎng wǒ​men de gǎn​jué.

     Emotions heavily influence the decisions we make and procrastination affects how we feel to a large degree.

     Source: CCMatrix

792. 环境并不能决定全部。

     huán​jìng bìng bù​néng jué​dìng quán​bù.

     Environment does not determine everything.

     Source: CCMatrix

793. 许多决定取决于金钱。

     xǔ​duō jué​dìng qǔ​jué​yú jīn​qián.

     Many decisions depend on money.

     Source: CCMatrix

794. 什么决定了葡萄酒的价格？

     shén​me jué​dìng le pú​tao​jiǔ de jià​gé?

     What determines the price of wine?

     Source: CCMatrix

795. 源码决定了程序能做什么。

     yuán​mǎ jué​dìng le chéng​xù néng zuò​shén​me.

     The source code determines what a program can do.

     Source: United Nations

796. 是什么决定了人们的选择？

     shì shén​me jué​dìng le rén​men de xuǎn​zé?

     What determines people’s choices?

     Source: CCMatrix

797. 是什么决定了你的人生品质？

     shì shén​me jué​dìng le nǐ de rén​shēng pǐn​zhì?

     What determines the quality of your life?

     Source: CCMatrix

798. 别让你的过去决定你的现在。

     bié ràng nǐ de guò​qù jué​dìng nǐ de xiàn​zài.

     Don't let your past define your present.

     Source: OpenSubtitles

799. 个性决定你的职业发展道路吗？

     gè​xìng jué​dìng nǐ de zhí​yè fā​zhǎn dào​lù ma?

     Does your personality determine your career path?

     Source: CCMatrix

800. 我们的习惯，决定我们的生活质量。

     wǒ​men de xí​guàn, jué​dìng wǒ​men de shēng​huó​zhì​liàng.

     Our habits determine the quality of our life.

     Source: CCMatrix