5,281 sentences for 没 (méi — [negation]) — page 217 of 265

4321. 我没有看到球员和我们之间有任何摩擦。

      wǒ méi​yǒu kàn dào qiú​yuán hé wǒ​men zhī​jiān yǒu rèn​hé mó​cā.

      I don’t see any friction between the players and us.

      Source: CCMatrix

4322. 她没有道歉，但她确实把文件夹交给我了。

      tā méi​yǒu dào qiàn, dàn tā què​shí bǎ wén​jiàn​jiā jiāo gěi wǒ le.

      She didn't apologize, but she did hand me the file folder.

      Source: CCMatrix

4323. 令人惊讶的是，她对离婚一点兴趣都没有。

      lìng​rén jīng​yà de shì, tā duì lí​hūn yī​diǎn xìng​qù dōu méi​yǒu.

      Surprisingly, she's not at all interested in getting a divorce.

      Source: OpenSubtitles

4324. 我们没有得到机器人仆人——我们有洗衣机。

      wǒ​men méi​yǒu dé dào jī​qì​rén pú​rén— wǒ​men yǒu xǐ​yī​jī.

      We didn’t get robot servants – we got washing machines.

      Source: CCMatrix

4325. 他没有说他是作家，他说他是一名设计师。

      tā méi​yǒu shuō tā shì zuò​jiā, tā shuō tā shì yī​míng shè​jì​shī.

      He didn't say he was a writer, he said he was a designer.

      Source: CCMatrix

4326. 接下来的几天，没有发生什么特别的事情。

      jiē​xià​lai de jǐ​tiān, méi​yǒu fā​shēng shén​me tè​bié de shì​qing.

      For the next few days nothing special happened.

      Source: CCMatrix

4327. 我怀疑他们应该得到专业的帮助，但没有。

      wǒ huái​yí tā​men yīng​gāi dé dào zhuān​yè de bāng​zhù, dàn méi​yǒu.

      I suspect they should have gotten professional help, but didn’t.

      Source: CCMatrix

4328. 自从我父亲去世后，我就没有这么难过过。

      zì​cóng wǒ fù​qīn qù​shì hòu, wǒ jiù méi​yǒu zhè​me nán​guò guo.

      I haven’t been this sad since my father passed away.

      Source: CCMatrix

4329. 我恨他，因为我从来没有告诉过他我爱他。

      wǒ hèn tā, yīn​wèi wǒ cóng​lái méi​yǒu gào​sù guo tā wǒ ài tā.

      I hate him because I never told him I loved him.

      Source: CCMatrix

4330. 她们因为感到惧怕，什么也没有对任何人说。

      tā​men yīn​wèi gǎn dào jù​pà, shén​me yě méi​yǒu duì rèn​hé​rén shuō.

      Because they were afraid, they did not say anything to anyone.

      Source: CCMatrix

4331. 我很久没有去看牙医了，需要做很多治疗吗？

      wǒ hěn jiǔ méi​yǒu qù kàn yá​yī le, xū​yào zuò hěn​duō zhì​liáo ma?

      I haven’t been to the dentist in a long time, will I need a lot of treatment?

      Source: CCMatrix

4332. 他服用的药物没有帮助，他的病情逐渐恶化。

      tā fú​yòng de yào​wù méi​yǒu bāng​zhù, tā de bìng​qíng zhú​jiàn è​huà.

      The medication he was taking didn't help, and his condition gradually worsened.

      Source: CCMatrix

4333. 我唯一后悔的就是我们没有早点做这件事。

      wǒ wéi​yī hòu​huǐ de jiù​shì wǒ​men méi​yǒu zǎo​diǎn zuò zhè jiàn shì.

      My only regret is that we didn't do this sooner.

      Source: CCMatrix

4334. 他不知道那个女孩是谁，他再也没有见过她。

      tā bù​zhī​dào nà​ge nǚ​hái shì shéi, tā zài​yě méi​yǒu jiàn guo tā.

      He did not know who the girl was, and he never saw her again.

      Source: CCMatrix

4335. 我已经好久没有考虑过我到底想要什么了。

      wǒ yǐ​jing hǎo​jiǔ méi​yǒu kǎo​lǜ guo wǒ dào​dǐ xiǎng​yào shén​me le.

      I haven't thought about what I really want in so long.

      Source: OpenSubtitles

4336. 这是完全自然的，这种担心和内疚并没有错。

      zhè shì wán​quán zì​rán de, zhè​zhǒng dān xīn hé nèi​jiù bìng méi​yǒu cuò.

      This is perfectly natural, and there’s nothing wrong with this worry and guilt.

      Source: CCMatrix

4337. 我没有解释电视上发生了什么，你也没有问。

      wǒ méi​yǒu jiě​shì diàn​shì shang fā​shēng le shén​me, nǐ yě méi​yǒu wèn.

      I didn’t explain what was happening on the television, and you didn’t ask.

      Source: CCMatrix

4338. 也许你从来没有考虑到你有未实现的潜力。

      yě​xǔ nǐ cóng​lái méi​yǒu kǎo​lǜ dào nǐ yǒu wèi shí​xiàn de qián​lì.

      Perhaps you have never considered that you have unrealized potential.

      Source: CCMatrix

4339. 我想告诉你一些也许你从来没有听过的事。

      wǒ xiǎng gào​sù nǐ yī​xiē yě​xǔ nǐ cóng​lái méi​yǒu tīng guo de shì.

      I want to tell you something you may never have heard before.

      Source: CCMatrix

4340. 动物们没有被关在笼子里，而是自由地游荡。

      dòng​wù men méi​yǒu bèi guān zài lóng​zi li, ér​shì zì​yóu de yóu​dàng.

      The animals are not kept in cages, but roam around freely.

      Source: CCMatrix