{"type":"character","character":{"character":"油","codepoint":"U+6CB9","gloss":"oil","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 由 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"由","pinyin":["yóu"],"gloss":"cause","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B2%B9"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":948,"junDaFrequency":34469,"junDaPerMillion":178.130668067058,"subtlexRank":618,"subtlexCount":10553,"subtlexPerMillion":225.29,"subtlexContextDiversity":3172,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[210,723],[292,669],[316,629]],[[126,504],[205,454],[234,421]],[[193,7],[178,47],[175,92],[199,132],[302,354]],[[329,483],[366,449],[379,419],[412,170],[431,105]],[[397,465],[422,450],[606,478],[773,516],[808,514],[832,497],[848,478],[829,327],[806,182],[799,155],[776,118],[775,59]],[[465,305],[536,301],[684,333],[720,332]],[[540,789],[595,744],[598,704],[590,212],[588,191],[571,171]],[[451,115],[463,130],[527,141],[685,163],[723,166],[748,161]]],"strokes":["M 234 675 Q 259 651 285 624 Q 300 608 318 609 Q 331 610 336 625 Q 342 641 332 676 Q 326 695 295 710 Q 217 740 204 731 Q 198 727 200 712 Q 204 699 234 675 Z","M 137 471 Q 192 411 229 397 Q 245 394 255 409 Q 261 422 257 440 Q 250 465 231 479 Q 167 521 124 514 Q 121 514 121 513 Q 114 512 118 498 Q 119 485 137 471 Z","M 137 118 Q 124 114 127 96 Q 149 15 181 1 Q 188 -6 199 -3 Q 206 -2 207 25 Q 211 67 234 130 Q 307 349 307 354 Q 306 364 297 357 Q 287 351 176 161 Q 164 139 137 118 Z","M 388 469 Q 361 487 333 494 Q 326 497 320 491 Q 313 485 322 473 Q 371 392 382 191 Q 383 127 424 97 Q 425 97 427 95 Q 440 91 445 109 L 445 146 Q 444 170 435 196 Q 431 241 421 298 Q 412 368 409 427 C 407 457 407 457 388 469 Z","M 570 488 Q 494 478 388 469 C 358 466 379 422 409 427 Q 416 427 425 429 Q 488 444 570 457 L 617 466 Q 677 478 746 489 Q 780 496 796 480 Q 823 423 772 186 Q 769 164 760 162 Q 759 161 755 162 C 736 138 715 157 721 142 Q 731 114 755 62 Q 764 43 775 44 Q 791 47 803 74 Q 842 147 848 245 Q 858 306 865 377 Q 871 429 896 462 Q 915 483 901 497 Q 877 521 827 543 Q 808 555 772 542 Q 697 515 618 497 L 570 488 Z","M 614 295 Q 651 304 690 310 Q 721 317 727 322 Q 734 329 731 337 Q 724 347 698 355 Q 673 359 615 340 L 570 328 Q 569 329 567 328 Q 524 318 472 314 Q 439 308 463 293 Q 496 275 566 286 Q 567 286 569 286 L 614 295 Z","M 618 497 Q 621 662 641 752 Q 645 765 622 781 Q 582 802 554 806 Q 535 810 526 800 Q 517 790 528 774 Q 564 722 564 686 Q 568 592 570 488 L 570 457 Q 571 394 570 328 L 569 286 Q 568 228 564 163 C 562 133 610 142 611 172 Q 612 235 614 295 L 615 340 Q 616 404 617 466 L 618 497 Z","M 445 109 Q 451 109 458 110 Q 543 129 721 142 C 751 144 770 146 755 162 Q 748 171 728 185 Q 710 195 611 172 L 564 163 Q 500 153 445 146 C 415 142 415 107 445 109 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[206,722],[289,673],[321,613]],[[124,505],[252,412]],[[131,105],[187,50],[301,353]],[[323,487],[376,431],[433,98]],[[390,460],[435,451],[780,518],[845,488],[807,195],[765,51]],[[461,305],[727,335]],[[528,797],[598,742],[577,160]],[[438,124],[749,158]]],"strokes":["M234,675C251,661 266,643 285,624C294,614 306,609 318,609C326,610 332,616 336,625C339,636 338,654 332,676C328,690 315,702 295,710C242,732 212,737 204,731C200,729 197,723 200,712C201,705 214,693 234,675Z","M137,471C175,433 202,406 229,397C238,394 249,399 255,409C259,418 260,430 257,440C252,458 243,471 231,479C187,508 152,519 124,514C122,514 121,514 121,513C116,512 116,509 118,498C119,491 126,482 137,471Z","M137,118C129,114 124,109 127,96C140,43 160,13 181,1C186,-1 191,-4 199,-3C203,-2 205,7 207,25C209,54 219,88 234,130C283,276 307,352 307,354C306,362 303,362 297,357C290,353 249,288 176,161C167,147 156,131 137,118Z","M388,469C370,481 350,489 333,494C327,496 324,495 320,491C315,487 316,483 322,473C355,421 375,327 382,191C383,150 403,113 422,97C437,84 439,92 445,109C448,121 447,134 445,146C442,162 433,206 428,240C418,303 412,369 409,427C409,443 401,460 388,469Z","M570,488C531,481 470,473 388,469C372,469 393,427 409,427C413,427 419,428 425,429C467,439 515,447 570,457C601,463 601,463 617,466C657,474 700,481 746,489C768,493 788,494 796,480C817,445 801,339 772,186C769,172 762,163 753,162C745,159 737,149 737,140C738,114 744,91 755,62C759,50 767,43 775,44C785,46 794,57 803,74C828,124 841,180 848,245C852,286 860,330 865,377C868,412 878,441 896,462C907,477 910,488 901,497C885,513 859,527 827,543C813,550 796,551 772,542C722,524 671,507 618,497C586,491 586,491 570,488Z","M614,295C638,300 664,306 690,310C710,314 723,319 727,322C731,327 733,333 731,337C727,346 715,351 698,355C681,359 654,351 615,340C585,332 585,332 570,328C544,322 506,319 472,314C449,312 445,303 463,293C483,281 532,279 569,286C599,292 599,292 614,295Z","M618,497C621,607 627,693 641,752C643,761 638,772 622,781C596,797 572,803 554,806C541,809 532,807 526,800C520,794 520,785 528,774C551,740 563,710 564,686C565,624 570,558 570,488C570,467 570,467 570,457C570,415 571,372 570,328C569,300 569,300 569,286C568,248 566,207 564,163C564,147 611,156 611,172C611,214 613,255 614,295C615,325 615,325 615,340C615,383 615,425 617,466C618,487 618,487 618,497Z","M445,109C449,109 453,109 458,110C520,118 617,130 690,139C706,141 725,143 737,140C746,138 759,156 753,162C748,168 741,179 726,185C706,194 677,185 611,172C580,166 580,166 564,163C521,155 481,151 445,146C433,144 433,109 445,109Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Warring States (~300 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%B9_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"鄂君啟舟節(金)戰國中期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%B9_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"flow(ing)","pinyin":"yóu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[l][u] ","middleChinese":"yuw"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“油，水。出武陵孱陵西，東南〔北〕入江。从水，由聲。”","shuowenPronunciation":"以周切","shuowenPinyin":"you","pinyinFrequencies":[{"count":822,"pinyin":"yóu"}],"pinyin":["yóu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"油","traditional":"油","pinyin":"you2","gloss":"oil","definition":"oil, fat, grease, or petroleum","perMillion":158.810165382208},{"simplified":"加油","traditional":"加油","pinyin":"jia1 you2","gloss":"cheer on","definition":"to make an extra effort or to encourage and root for someone","perMillion":131.49},{"simplified":"石油","traditional":"石油","pinyin":"shi2 you2","gloss":"petroleum","definition":"oil or petroleum as a natural resource used for fuel or chemical production","perMillion":71.0535588976362},{"simplified":"原油","traditional":"原油","pinyin":"yuan2 you2","gloss":"crude oil","definition":"crude oil","perMillion":34.6960274023708},{"simplified":"汽油","traditional":"汽油","pinyin":"qi4 you2","gloss":"gasoline","definition":"gasoline","perMillion":18.5679176988087},{"simplified":"奶油","traditional":"奶油","pinyin":"nai3 you2","gloss":"cream","definition":"the thick fatty part of milk used in cooking and desserts","perMillion":14.99},{"simplified":"燃油","traditional":"燃油","pinyin":"ran2 you2","gloss":"fuel oil","definition":"fuel oil","perMillion":13.0267911921567},{"simplified":"酱油","traditional":"醬油","pinyin":"jiang4 you2","gloss":"soy sauce","definition":"soy sauce","perMillion":11.9731013382765},{"simplified":"柴油","traditional":"柴油","pinyin":"chai2 you2","gloss":"diesel","definition":"diesel fuel","perMillion":11.5328024880993},{"simplified":"油田","traditional":"油田","pinyin":"you2 tian2","gloss":"oilfield","definition":"oil field","perMillion":10.2947076151822},{"simplified":"油菜","traditional":"油菜","pinyin":"you2 cai4","gloss":"bok choy","definition":"a term used in certain dialects for the leafy green vegetable bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis)","perMillion":9.09665922393386},{"simplified":"黄油","traditional":"黃油","pinyin":"huang2 you2","gloss":"butter","definition":"butter","perMillion":8.64},{"simplified":"加油站","traditional":"加油站","pinyin":"jia1 you2 zhan4","gloss":"gas station","definition":"gas station","perMillion":8.56},{"simplified":"油脂","traditional":"油脂","pinyin":"you2 zhi1","gloss":"oil and fat","definition":"a general term for organic compounds consisting of animal fats and vegetable oils","perMillion":7.49161323450598},{"simplified":"油画","traditional":"油畫","pinyin":"you2 hua4","gloss":"oil painting","definition":"oil painting","perMillion":7.2860165096524},{"simplified":"油漆","traditional":"油漆","pinyin":"you2 qi1","gloss":"paint","definition":"oil paint or lacquer","perMillion":7.18},{"simplified":"油耗","traditional":"油耗","pinyin":"you2 hao4","gloss":"fuel consumption","definition":"fuel consumption","perMillion":5.60751656246877},{"simplified":"油气","traditional":"油氣","pinyin":"you2 qi4","gloss":"oil and gas","definition":"oil and gas","perMillion":5.37605427186894},{"simplified":"燃料油","traditional":"燃料油","pinyin":"ran2 liao4 you2","gloss":"fuel oil","definition":"fuel oil","perMillion":5.21485921634566},{"simplified":"豆油","traditional":"豆油","pinyin":"dou4 you2","gloss":"soybean oil","definition":"Cooking oil extracted from soybeans.","perMillion":4.21502497574408},{"simplified":"油炸","traditional":"油炸","pinyin":"you2 zha2","gloss":"deep-fry","definition":"to deep fry","perMillion":4.07964237392238},{"simplified":"油腻","traditional":"油膩","pinyin":"you2 ni4","gloss":"greasy","definition":"oily or fatty food; (of food) greasy or fatty","perMillion":4.0630714159905},{"simplified":"精油","traditional":"精油","pinyin":"jing1 you2","gloss":"essential oil","definition":"essential oil","perMillion":3.9643361249797},{"simplified":"油门","traditional":"油門","pinyin":"you2 men2","gloss":"accelerator","definition":"the pedal or mechanism in a vehicle that controls the flow of fuel to the engine to regulate speed; gas pedal or throttle","perMillion":3.9522265787987},{"simplified":"甘油","traditional":"甘油","pinyin":"gan1 you2","gloss":"glycerin","definition":"glycerine; glycerol","perMillion":3.7088671901965},{"simplified":"机油","traditional":"機油","pinyin":"ji1 you2","gloss":"engine oil","definition":"engine oil; motor oil","perMillion":3.55080574530777},{"simplified":"中海油","traditional":"中海油","pinyin":"zhong1 hai3 you2","gloss":"CNOOC","definition":"China National Offshore Oil Corporation","perMillion":3.5382181907249},{"simplified":"炼油","traditional":"煉油","pinyin":"lian4 you2","gloss":"oil refining","definition":"oil refining; to refine oil","perMillion":3.3537600596434},{"simplified":"橄榄油","traditional":"橄欖油","pinyin":"gan3 lan3 you2","gloss":"olive oil","definition":"olive oil","perMillion":3.31844054994884},{"simplified":"油料","traditional":"油料","pinyin":"you2 liao4","gloss":"fuel","definition":"oils, petroleum, or other liquids used as fuel or lubricants for machinery and vehicles","perMillion":3.19899156152319},{"simplified":"油条","traditional":"油條","pinyin":"you2 tiao2","gloss":"sly person","definition":"an experienced, slick, and cunning person who is hard to deal with","perMillion":3.1280869819108},{"simplified":"油烟","traditional":"油煙","pinyin":"you2 yan1","gloss":"cooking fumes","definition":"oily smoke or soot produced by cooking or burning oil","perMillion":2.96216495441336},{"simplified":"食用油","traditional":"食用油","pinyin":"shi2 yong4 you2","gloss":"cooking oil","definition":"cooking oil","perMillion":2.92052511140504},{"simplified":"油箱","traditional":"油箱","pinyin":"you2 xiang1","gloss":"fuel tank","definition":"fuel tank","perMillion":2.8},{"simplified":"指甲油","traditional":"指甲油","pinyin":"zhi3 jia5 you2","gloss":"nail polish","definition":"nail polish","perMillion":2.77266117908978},{"simplified":"柴油机","traditional":"柴油機","pinyin":"chai2 you2 ji1","gloss":"diesel engine","definition":"diesel engine","perMillion":2.68550431381343},{"simplified":"润滑油","traditional":"潤滑油","pinyin":"run4 hua2 you2","gloss":"lubricant","definition":"lubricating oil","perMillion":2.62660305629273},{"simplified":"香油","traditional":"香油","pinyin":"xiang1 you2","gloss":"perfumed oil","definition":"scented oil used for cosmetics, massage, or as an offering in religious rituals","perMillion":2.49440717715024},{"simplified":"油井","traditional":"油井","pinyin":"you2 jing3","gloss":"oil well","definition":"oil well","perMillion":2.41},{"simplified":"植物油","traditional":"植物油","pinyin":"zhi2 wu4 you2","gloss":"vegetable oil","definition":"vegetable oil","perMillion":2.31393244941775},{"simplified":"节油","traditional":"節油","pinyin":"jie2 you2","gloss":"fuel-efficient","definition":"characterized by low fuel consumption; economical with fuel","perMillion":2.01608010300109},{"simplified":"炼油厂","traditional":"煉油廠","pinyin":"lian4 you2 chang3","gloss":"refinery","definition":"oil refinery","perMillion":1.97183776980475},{"simplified":"煤油","traditional":"煤油","pinyin":"mei2 you2","gloss":"kerosene","definition":"kerosene","perMillion":1.91166182321237},{"simplified":"油锅","traditional":"油鍋","pinyin":"you2 guo1","gloss":"deep fryer","definition":"a deep fryer","perMillion":1.89854314818296},{"simplified":"油轮","traditional":"油輪","pinyin":"you2 lun2","gloss":"tanker","definition":"tanker (ship)","perMillion":1.89105434988682},{"simplified":"油然而生","traditional":"油然而生","pinyin":"you2 ran2 er2 sheng1","gloss":"spontaneous","definition":"of a feeling or emotion, to arise naturally, involuntarily, or unbidden","perMillion":1.65858293043858},{"simplified":"油污","traditional":"油污","pinyin":"you2 wu1","gloss":"grease","definition":"greasy dirt or oily stains","perMillion":1.64870409013303},{"simplified":"猪油","traditional":"豬油","pinyin":"zhu1 you2","gloss":"lard","definition":"lard","perMillion":1.49839700376371},{"simplified":"油库","traditional":"油庫","pinyin":"you2 ku4","gloss":"depot","definition":"A storage facility for oil or fuel.","perMillion":1.49149243795876},{"simplified":"油水","traditional":"油水","pinyin":"you2 shui3","gloss":"grease","definition":"grease; oil and water; fatty content in food","perMillion":1.39891814412776}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"油","traditional":"油","senses":[{"id":482553,"simplified":"油","traditional":"油","pinyin":"you2","gloss":"oil","definition":"oil, fat, grease, or petroleum","example":"炒菜需要放一点油。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":21,"sentenceCount":21,"exampleSentenceHtml":"炒菜需要放一点油。"},{"id":547638,"simplified":"油","traditional":"油","pinyin":"you2","gloss":"fuel","definition":"fuel, specifically gasoline or petroleum used by a vehicle","example":"这辆车非常吃油。","variantPinyin":[],"posTags":["a","n"],"source":"llm","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"这辆车非常吃油。"},{"id":482552,"simplified":"油","traditional":"油","pinyin":"you2","gloss":"greasy","definition":"oily or greasy in texture","example":"他的头发总是油油的。","variantPinyin":[],"posTags":["z"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他的头发总是油油的。"},{"id":482551,"simplified":"油","traditional":"油","pinyin":"you2","gloss":"glib","definition":"glib, cunning, or slippery in behavior","example":"这个人说话很油，不可靠。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这个人说话很油，不可靠。"},{"id":482554,"simplified":"油","traditional":"油","pinyin":"you2","gloss":"varnish","definition":"to apply tung oil, paint, or varnish","example":"这扇门还没油过。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这扇门还没油过。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":44.06,"subtlexContextDiversityPct":14,"bccPerMillion":158.81016538220837,"hsk3Level":2}}}