yán​huí

go with the stream

沿 yán, yàn follow a course

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

water

Sound component
yǎn a marsh at the foot of the hills

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartywenlon go along (a river); follow

說文解字

《說文》:“沿,緣水而下也。从水,聲。《春秋傳》曰:‘王沿夏。’”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huí, huì a back-water

Swirling water  also provides the pronunciation

Components

Meaning component
shui, shuǐ water
SoundMeaning component
huí return

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɡuːl
Unicodehuəi

說文解字

㴑洄也。从水从回。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica