- 大法官 dàfǎguān grand justicea senior judge, such as a high court or supreme court justice, or a member of a constitutional court like Taiwan's Council of Grand Justices
- 司法官 sīfǎguān judicial officerA legal official responsible for presiding over civil and criminal cases, such as a judge or a prosecutor.
- 承审法官 chéngshěnfǎguān trial judgeThe judge who is in charge of hearing or presiding over a specific case in court
- 大法官会议 dàfǎguānhuìyì Council of Grand JusticesA body within the Judicial Yuan composed of grand justices responsible for interpreting the constitution and unifying the interpretation of laws and regulations
- 首席大法官 shǒuxídàfǎguān chief justiceThe presiding judge of a supreme court, such as the Chief Justice of the United States.
- 首席法官 shǒuxífǎguān chief justiceThe highest-ranking judge in a court of law
- 黑衣法官 hēiyīfǎguān referee(slang) a soccer referee, so called because they traditionally wear black uniforms while officiating on the field