- 关注 guānzhù to pay attention toto follow with interest; to pay close attention to; to follow someone or something on social media
- 注意 zhùyì to pay attentionto pay attention to; to take notice of; to focus one's mind on something
- 注册 zhùcè to registerTo register or enroll with an authority, organization, or school in order to obtain legal status or official record
- 注重 zhùzhòng to emphasizeto attach importance to; to pay great attention to; to lay stress on
- 注意力 zhùyìlì attentionattention; the mental energy or focus directed toward a specific thing
- 注射 zhùshè to injectto use a syringe or needle to force medicine or fluid into the body; to give an injection
- 注定 zhùdìng destined; foreordainedpredetermined or decided in advance by fate, objective laws, or external factors; doomed or bound to
- 注入 zhùrù to infuseto inject or provide something abstract, such as funds, energy, or spirit, to create a new state or development
- 赌注 dǔzhù stakesmoney or valuables put at risk in gambling; the resources, effort, or reputation put at risk in a venture or project
- 专注 zhuānzhù to concentrateto focus; to be absorbed in; to give one's full attention
- 注视 zhùshì to gaze atto look at attentively; to fix one's eyes on
- 灌注 guànzhù to pour intoto pour or inject a liquid or substance into something, such as pouring concrete or perfusing a medical solution
- 引人注目 yǐnrénzhùmù eye-catchingattracting attention; conspicuous; spectacular
- 注明 zhùmíng to note clearlyto indicate or record clearly; to make a clear note of something in writing
- 注射液 zhùshèyè injection solutiona sterile solution, suspension, or emulsion used for medical injections into the body or blood vessels; common examples include glucose or saline solutions
- 标注 biāozhù to markto mark or annotate; to tag something with information
- 投注 tóuzhù to devoteto throw one's energy, attention, or emotions into an activity; to invest resources or effort into a goal
- 注销 zhùxiāo to deregisterto log out, close, or delete a digital account; to cancel a registration such as household registration or a digital ID
- 注射器 zhùshèqì syringemedical instrument used for injecting fluids into or withdrawing them from the body, typically made of plastic or glass and fitted with a needle
- 注目 zhùmù to fix one's eyes onto stare at; to fix one's attention on something; to focus one's gaze
- 引人注意 yǐnrénzhùyì eye-catchingto attract attention; conspicuous
- 注释 zhùshì to annotateto explain the meaning of a text by adding notes; to add a comment or explanatory note
- 倾注 qīngzhù to pour intoto tilt a container to pour out liquid; (of liquid) to flow or pour down from a high place
- 备注 bèizhù remarksA column in a table or form for additional notes; explanatory remarks written in such a space.
- 全神贯注 quánshénguànzhù to concentrate completely(idiom) to be absorbed or engrossed in something; to focus one's mind with rapt attention
- 注水 zhùshuǐ to pour waterto pour or inject water into a container or object; specifically used for oil well waterflooding or adding weight/volume to products
- 浇注 jiāozhù to pourTo pour molten metal, plastic, or concrete into a mold; to cast or fill by pouring.
- 命中注定 mìngzhōngzhùdìng decreed by fatedestined or fated; the idea that a person's fortune or path in life is predetermined by heaven or luck and cannot be changed by human effort
- 孤注一掷 gūzhùyīzhì to risk everything on a single ventureto stake everything on a single throw of the dice; to put all one's eggs in one basket; to make a final desperate effort in a crisis
- 下注 xiàzhù to place a betto lay a wager; to set out one's stake in gambling
- 注解 zhùjiě to annotateto annotate; to explain with notes; to interpret difficult terms with simple language
- 附注 fùzhù notean endnote, annotation, or postscript; text added to provide additional explanation or supplementary information to the main body of a work
- 签注 qiānzhù to write commentsto write comments, notes, or instructions on a document, manuscript, or an attached slip of paper
- 皮下注射 píxiàzhùshè hypodermic injectiona medical procedure where liquid medicine is injected into the tissue under the skin; subcutaneous injection
- 加注 jiāzhù to raise a betto add to a wager; to increase the stakes in gambling or poker
- 注册表 zhùcèbiǎo Windows registryThe configuration database used by the Windows operating system
- 注脚 zhùjiǎo footnotea note at the bottom of a page or end of a section providing additional information or explanation
- 注塑 zhùsù injection moldingto mold plastics by injecting molten plastic material into a mold
- 译注 yìzhù to translate and annotateto provide a translation together with explanatory notes
- 贯注 guànzhù to concentrate onTo focus one's full attention or energy on something; to be absorbed in.
- 批注 pīzhù to annotateTo add comments, notes, or explanations to a text; to write marginalia.
- 注音 zhùyīn to mark pronunciationTo indicate the pronunciation of Chinese characters using phonetic symbols or other characters.
- 注满 zhùmǎn to fill upto fill to capacity or to the full, typically with liquid poured into a container
- 血流如注 xuèliúrúzhù to bleed profuselyblood gushing out like running water; describes a large amount of blood flowing quickly from a wound
- 流注 liúzhù to flow intoto flow into or pour into, such as water flowing into a sea or lake
- 注目礼 zhùmùlǐ eye salutea type of formal salute where the person stands at attention and looks directly at a leader, visitor, or flag; originally a military gesture used for those who do not have their hands free to salute
- 脚注 jiǎozhù footnoteA note placed at the bottom of a page to explain the text, cite sources, or provide additional information
- 注疏 zhùshū commentary and subcommentaryThe collective name for traditional annotations of classical texts, consisting of the original commentary [[注|注|zhu4]] and the subcommentary [[疏|疏|shu1]] explaining it
- 转注 zhuǎnzhù mutually explanatory charactersA category of Chinese character formation and usage within the [[六书|六書|liu4 shu1]] system where characters with similar meanings or pronunciations are used to explain each other, such as using [[老|老|lao3]] to define [[考|考|kao3]]
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH