Tài​quán

muay Thai

tài great

Original meaning: to slip

Depicts seizing a liquid () with hands (). represents the sound. The current meaning is a phonetic loan.

Components

Sound component
dà, dài big
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
gǒng two hands
Iconic component
shuǐ water

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthajHl̥ˤa[t]-s great

說文解字

《說文》:“泰,滑也。从廾,从水,大聲。夳,古文泰。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

quán fist

Components

Sound component
juǎn to roll rice into a ball
Meaning component
shǒu, shou hand

hand

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartgjwenN-kro[n]fist (< rolled-up hand)
Zhengzhangɡron
Unicodeghyuɛn

說文解字

手也。从手聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica