{"type":"character","character":{"character":"洛","codepoint":"U+6D1B","gloss":"river in Shanxi province","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 各 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"各","isOldPronunciation":true,"pinyin":["gè"],"gloss":"each","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"each","pinyin":"gè","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kˤak ","middleChinese":"kak"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B4%9B"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":978,"junDaFrequency":32431,"junDaPerMillion":167.598587022622,"subtlexRank":645,"subtlexCount":9950,"subtlexPerMillion":212.42,"subtlexContextDiversity":2091,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[213,760],[308,711],[337,670]],[[127,552],[218,502],[241,476]],[[171,74],[160,104],[157,154],[288,402]],[[526,821],[555,783],[549,759],[487,653],[405,550],[356,505]],[[527,658],[642,682],[683,682],[704,671],[687,628],[655,576],[542,428],[393,290],[292,224]],[[447,566],[463,567],[493,551],[658,405],[778,326],[878,315],[988,312]],[[402,233],[433,206],[440,186],[472,0]],[[466,225],[476,215],[508,215],[679,248],[715,240],[742,208],[704,115],[674,95]],[[492,59],[505,47],[661,65],[713,63],[740,54]]],"strokes":["M 242 714 Q 273 692 305 663 Q 321 650 339 651 Q 352 652 356 668 Q 360 686 348 719 Q 341 740 305 753 Q 221 774 208 767 Q 202 763 205 748 Q 209 735 242 714 Z","M 139 520 Q 191 472 234 455 Q 250 454 259 468 Q 263 483 259 500 Q 244 543 174 557 Q 132 566 121 561 Q 114 560 118 546 Q 121 533 139 520 Z","M 121 182 Q 109 179 111 161 Q 123 89 159 68 Q 166 61 177 64 Q 184 65 185 90 Q 192 133 289 384 Q 296 400 295 406 Q 294 416 285 409 Q 266 397 161 223 Q 148 204 121 182 Z","M 535 677 Q 572 737 596 758 Q 605 768 601 781 Q 597 794 570 816 Q 545 834 527 834 Q 509 833 516 812 Q 534 770 451 644 Q 412 586 359 521 Q 349 512 347 506 Q 343 496 357 497 Q 375 500 440 563 L 458 583 Q 461 587 466 592 Q 491 620 519 655 L 535 677 Z","M 613 472 Q 662 530 712 601 Q 734 632 772 663 Q 788 675 782 685 Q 781 695 713 722 Q 695 732 657 710 Q 599 689 535 677 C 506 671 491 665 519 655 Q 549 634 627 659 Q 648 663 655 655 Q 659 648 645 625 Q 615 567 571 507 L 548 476 Q 449 358 290 231 Q 275 218 291 217 Q 301 218 351 243 Q 408 271 471 326 Q 529 375 586 440 L 613 472 Z","M 586 440 Q 650 367 758 285 Q 773 276 796 278 Q 886 282 958 298 Q 995 305 991 315 Q 988 321 806 364 Q 721 391 613 472 L 571 507 Q 546 528 523 550 Q 489 581 458 583 C 429 589 414 578 440 563 Q 473 547 548 476 L 586 440 Z","M 457 228 Q 445 235 412 241 Q 399 245 395 240 Q 388 233 397 216 Q 425 153 440 52 Q 441 21 459 1 Q 478 -23 483 -7 Q 487 6 488 27 L 485 65 Q 472 161 468 194 C 464 224 464 225 457 228 Z","M 723 82 Q 753 163 791 189 Q 810 208 795 228 Q 777 244 722 274 Q 704 283 627 259 Q 555 241 457 228 C 427 224 438 190 468 194 Q 678 224 683 222 Q 684 221 688 218 Q 698 208 694 189 Q 681 135 666 91 C 657 63 712 54 723 82 Z","M 488 27 Q 498 26 509 27 Q 581 39 736 42 Q 748 43 750 53 Q 751 62 723 82 L 666 91 L 665 91 Q 565 72 485 65 C 455 62 458 29 488 27 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[213,760],[308,711],[337,670]],[[127,552],[218,502],[241,476]],[[171,74],[160,104],[157,154],[288,402]],[[526,821],[555,783],[549,759],[487,653],[405,550],[356,505]],[[527,658],[642,682],[683,682],[704,671],[687,628],[655,576],[542,428],[393,290],[292,224]],[[447,566],[463,567],[493,551],[658,405],[778,326],[878,315],[988,312]],[[402,233],[433,206],[440,186],[472,0]],[[466,225],[476,215],[508,215],[679,248],[715,240],[742,208],[704,115],[674,95]],[[492,59],[505,47],[661,65],[713,63],[740,54]]],"strokes":["M 242 714 Q 273 692 305 663 Q 321 650 339 651 Q 352 652 356 668 Q 360 686 348 719 Q 341 740 305 753 Q 221 774 208 767 Q 202 763 205 748 Q 209 735 242 714 Z","M 139 520 Q 191 472 234 455 Q 250 454 259 468 Q 263 483 259 500 Q 244 543 174 557 Q 132 566 121 561 Q 114 560 118 546 Q 121 533 139 520 Z","M 121 182 Q 109 179 111 161 Q 123 89 159 68 Q 166 61 177 64 Q 184 65 185 90 Q 192 133 289 384 Q 296 400 295 406 Q 294 416 285 409 Q 266 397 161 223 Q 148 204 121 182 Z","M 535 677 Q 572 737 596 758 Q 605 768 601 781 Q 597 794 570 816 Q 545 834 527 834 Q 509 833 516 812 Q 534 770 451 644 Q 412 586 359 521 Q 349 512 347 506 Q 343 496 357 497 Q 375 500 440 563 L 458 583 Q 461 587 466 592 Q 491 620 519 655 L 535 677 Z","M 613 472 Q 662 530 712 601 Q 734 632 772 663 Q 788 675 782 685 Q 781 695 713 722 Q 695 732 657 710 Q 599 689 535 677 C 506 671 491 665 519 655 Q 549 634 627 659 Q 648 663 655 655 Q 659 648 645 625 Q 615 567 571 507 L 548 476 Q 449 358 290 231 Q 275 218 291 217 Q 301 218 351 243 Q 408 271 471 326 Q 529 375 586 440 L 613 472 Z","M 586 440 Q 650 367 758 285 Q 773 276 796 278 Q 886 282 958 298 Q 995 305 991 315 Q 988 321 806 364 Q 721 391 613 472 L 571 507 Q 546 528 523 550 Q 489 581 458 583 C 429 589 414 578 440 563 Q 473 547 548 476 L 586 440 Z","M 457 228 Q 445 235 412 241 Q 399 245 395 240 Q 388 233 397 216 Q 425 153 440 52 Q 441 21 459 1 Q 478 -23 483 -7 Q 487 6 488 27 L 485 65 Q 472 161 468 194 C 464 224 464 225 457 228 Z","M 723 82 Q 753 163 791 189 Q 810 208 795 228 Q 777 244 722 274 Q 704 283 627 259 Q 555 241 457 228 C 427 224 438 190 468 194 Q 678 224 683 222 Q 684 221 688 218 Q 698 208 694 189 Q 681 135 666 91 C 657 63 712 54 723 82 Z","M 488 27 Q 498 26 509 27 Q 581 39 736 42 Q 748 43 750 53 Q 751 62 723 82 L 666 91 L 665 91 Q 565 72 485 65 C 455 62 458 29 488 27 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%9B_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"虢季子白盤(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%9B_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(2).容.26(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%9B_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%9B_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲159(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%9B_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%9B_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏上尊號奏(隸)曹魏"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B4%9B_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉大康奩(隸)晉"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡ·raːɡ","rhymeGroup":"鐸","phoneticSeries":"各"},{"source":"tang","middleChinese":"*lɑk"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“洛，水。出左馮翊歸德北夷界中，東南入渭。从水，各聲。”","shuowenPronunciation":"盧各切","shuowenPinyin":"luo","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["luò"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"落","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"洛杉矶","traditional":"洛杉磯","pinyin":"Luo4 shan1 ji1","gloss":"Los Angeles","definition":"Los Angeles, California","perMillion":76.34},{"simplified":"洛","traditional":"洛","pinyin":"luo4","gloss":"transliteration","definition":"used in transliteration","perMillion":45.73},{"simplified":"海洛因","traditional":"海洛因","pinyin":"hai3 luo4 yin1","gloss":"heroin","definition":"heroin (loanword)","perMillion":11.45},{"simplified":"洛阳","traditional":"洛陽","pinyin":"Luo4 yang2","gloss":"Luoyang","definition":"a prefecture-level city in western Henan province, China, historically known as a major ancient capital.","perMillion":9.9297747563682},{"simplified":"夏洛特","traditional":"夏洛特","pinyin":"Xia4 luo4 te4","gloss":"Charlotte","definition":"Charlotte (name)","perMillion":7.15},{"simplified":"卡洛斯","traditional":"卡洛斯","pinyin":"Ka3 luo4 si1","gloss":"Carlos","definition":"Carlos (name)","perMillion":3.64},{"simplified":"特洛伊","traditional":"特洛伊","pinyin":"Te4 luo4 yi1","gloss":"Troy","definition":"the ancient city of Troy","perMillion":3.49},{"simplified":"弗洛伊德","traditional":"弗洛伊德","pinyin":"Fu2 luo4 yi1 de2","gloss":"Floyd","definition":"a Western surname or given name, transliterated into Chinese as Floyd or Freud","perMillion":2.86},{"simplified":"摩洛哥","traditional":"摩洛哥","pinyin":"Mo2 luo4 ge1","gloss":"Morocco","definition":"Morocco","perMillion":2.73489851534116},{"simplified":"捷克斯洛伐克","traditional":"捷克斯洛伐克","pinyin":"Jie2 ke4 Si1 luo4 fa2 ke4","gloss":"Czechoslovakia","definition":"Republic of Czechoslovakia (1918-1992)","perMillion":2.2388851303224},{"simplified":"洛佩兹","traditional":"洛佩茲","pinyin":"Luo4 pei4 zi1","gloss":"Lopez","definition":"Lopez (name)","perMillion":2.18},{"simplified":"洛林","traditional":"洛林","pinyin":"Luo4 lin2","gloss":"Lorraine","definition":"Lorraine (region in France)","perMillion":1.64},{"simplified":"斯洛伐克","traditional":"斯洛伐克","pinyin":"Si1 luo4 fa2 ke4","gloss":"Slovakia","definition":"Slovakia (officially the Slovak Republic since 1993)","perMillion":1.5847040763256},{"simplified":"兰斯洛特","traditional":"蘭斯洛特","pinyin":"Lan2 si1 luo4 te4","gloss":"Lancelot","definition":"Lancelot (name)","perMillion":1.58},{"simplified":"夏洛克","traditional":"夏洛克","pinyin":"Xia4 luo4 ke4","gloss":"Sherlock","definition":"A transliterated name, most commonly referring to the fictional detective Sherlock Holmes","perMillion":1.55},{"simplified":"斯洛文尼亚","traditional":"斯洛文尼亞","pinyin":"Si1 luo4 wen2 ni2 ya4","gloss":"Slovenia","definition":"Slovenia","perMillion":1.40396378836984},{"simplified":"洛阳市","traditional":"洛陽市","pinyin":"Luo4 yang2 Shi4","gloss":"Luoyang","definition":"Luoyang, prefecture-level city in Henan Province [[河南省|河南省|He2 nan2 Sheng3]]","perMillion":1.04312055699416},{"simplified":"洛克菲勒","traditional":"洛克菲勒","pinyin":"Luo4 ke4 fei1 le4","gloss":"Rockefeller","definition":"Rockefeller","perMillion":1.04},{"simplified":"洛基","traditional":"洛基","pinyin":"Luo4 ji1","gloss":"Loki","definition":"Loki, god of fire and mischievous destroyer in Norse mythology","perMillion":0.95},{"simplified":"洛桑","traditional":"洛桑","pinyin":"Luo4 sang1","gloss":"Lausanne","definition":"Lausanne (city in Switzerland)","perMillion":0.854625910518995},{"simplified":"苏西洛","traditional":"蘇西洛","pinyin":"Su1 xi1 luo4","gloss":"Susilo","definition":"Susilo Bambang Yudhoyono (1949-), retired Indonesian general and president of the Republic of Indonesia (2004-2014)","perMillion":0.623482292187091},{"simplified":"博洛尼亚","traditional":"博洛尼亞","pinyin":"Bo2 luo4 ni2 ya4","gloss":"Bologna","definition":"Bologna","perMillion":0.6},{"simplified":"海洛英","traditional":"海洛英","pinyin":"hai3 luo4 ying1","gloss":"heroin","definition":"heroin (loanword)","perMillion":0.57},{"simplified":"蒙特卡洛","traditional":"蒙特卡洛","pinyin":"Meng2 te4 Ka3 luo4","gloss":"Monte Carlo","definition":"Monte-Carlo (Monaco)","perMillion":0.54},{"simplified":"弗洛姆","traditional":"弗洛姆","pinyin":"Fu2 luo4 mu3","gloss":"Fromm","definition":"Erich Fromm (psychoanalyst)","perMillion":0.54},{"simplified":"洛伊德","traditional":"洛伊德","pinyin":"Luo4 yi1 de2","gloss":"Freud","definition":"Sigmund Freud, the Austrian neurologist and the founder of psychoanalysis.","perMillion":0.48},{"simplified":"巴洛克","traditional":"巴洛克","pinyin":"ba1 luo4 ke4","gloss":"baroque","definition":"baroque (loanword)","perMillion":0.45},{"simplified":"布洛芬","traditional":"布洛芬","pinyin":"bu4 luo4 fen1","gloss":"ibuprofen","definition":"ibuprofen","perMillion":0.42},{"simplified":"洛美","traditional":"洛美","pinyin":"Luo4 mei3","gloss":"Lomé","definition":"the capital and largest city of Togo","perMillion":0.382512945594295},{"simplified":"马斯洛","traditional":"馬斯洛","pinyin":"Ma3 si1 luo4","gloss":"Maslow","definition":"Abraham Maslow (1908–1970), American psychologist and the surname Maslow","perMillion":0.375980164101918},{"simplified":"詹妮弗·洛佩兹","traditional":"詹妮弗·洛佩茲","pinyin":"Zhan1 ni2 fu2 Luo4 pei4 zi1","gloss":"Jennifer Lopez","definition":"American singer, actress, and dancer, often known as J.Lo.","perMillion":0.33},{"simplified":"马洛","traditional":"馬洛","pinyin":"Ma3 luo4","gloss":"Marlow","definition":"Marlow (name)","perMillion":0.33},{"simplified":"洛河","traditional":"洛河","pinyin":"Luo4 he2","gloss":"Luo River","definition":"the general name shared by several distinct rivers in China","perMillion":0.307890522856169},{"simplified":"伏罗希洛夫","traditional":"伏羅希洛夫","pinyin":"Fu2 luo2 xi1 luo4 fu1","gloss":"Kliment Voroshilov","definition":"Kliment Voroshilov (1881-1969), Soviet politician and military commander","perMillion":0.28510545569983},{"simplified":"佩洛西","traditional":"佩洛西","pinyin":"Pei4 luo4 xi1","gloss":"Nancy Pelosi","definition":"Nancy Pelosi (1940-), US Democrat politician, Speaker of the US House of Representatives 2007-2011 and 2019-2023","perMillion":0.282609189601117},{"simplified":"洛佩斯","traditional":"洛佩斯","pinyin":"Luo4 pei4 si1","gloss":"Lopez","definition":"Lopez (name)","perMillion":0.272730349295571},{"simplified":"佛洛伊德","traditional":"佛洛伊德","pinyin":"Fo2 luo4 yi1 de2","gloss":"Floyd","definition":"the Western given name or surname Floyd","perMillion":0.24},{"simplified":"洛川","traditional":"洛川","pinyin":"Luo4 chuan1","gloss":"Luochuan","definition":"Luochuan county in Yan'an, Shaanxi","perMillion":0.23980088161042},{"simplified":"霍洛维茨","traditional":"霍洛維茨","pinyin":"Huo4 luo4 wei2 ci2","gloss":"Horowitz","definition":"Horowitz (name)","perMillion":0.18},{"simplified":"商洛市","traditional":"商洛市","pinyin":"Shang1 luo4 Shi4","gloss":"Shangluo","definition":"Shangluo, prefecture-level city in Shaanxi Province [[陕西省|陝西省|Shan3 xi1 Sheng3]]","perMillion":0.174579290775958},{"simplified":"托洛茨基","traditional":"托洛茨基","pinyin":"Tuo1 luo4 ci2 ji1","gloss":"Leon Trotsky","definition":"Leon Trotsky (1879–1940), a leader in the Russian Revolution in 1917","perMillion":0.173092153525661},{"simplified":"洛德","traditional":"洛德","pinyin":"Luo4 de2","gloss":"Lord","definition":"Lord (name)","perMillion":0.15},{"simplified":"梅洛","traditional":"梅洛","pinyin":"Mei2 luo4","gloss":"Melo","definition":"city in Uruguay","perMillion":0.147120363690113},{"simplified":"洛阳纸贵","traditional":"洛陽紙貴","pinyin":"Luo4 yang2 zhi3 gui4","gloss":"sell like hotcakes","definition":"To be in extremely high demand and sell rapidly, especially referring to a popular book or literary work.","perMillion":0.119873884782883},{"simplified":"易洛魁","traditional":"易洛魁","pinyin":"Yi4 luo4 kui2","gloss":"Iroquois","definition":"the Iroquois (indigenous people of North America)","perMillion":0.09},{"simplified":"费洛蒙","traditional":"費洛蒙","pinyin":"fei4 luo4 meng2","gloss":"pheromone","definition":"pheromone","perMillion":0.09},{"simplified":"格洛斯特郡","traditional":"格洛斯特郡","pinyin":"Ge2 luo4 si1 te4 jun4","gloss":"Gloucestershire","definition":"Gloucestershire county in southwest England","perMillion":0.09},{"simplified":"洛江区","traditional":"洛江區","pinyin":"Luo4 jiang1 Qu1","gloss":"Luojiang District","definition":"Luojiang district of Quanzhou city [[泉州市|泉州市|Quan2 zhou1 Shi4]], Fujian","perMillion":0.0733477336664428},{"simplified":"努库阿洛法","traditional":"努庫阿洛法","pinyin":"Nu3 ku4 a1 luo4 fa3","gloss":"Nuku'alofa","definition":"Nuku'alofa, capital of Tonga","perMillion":0.0692581062281256},{"simplified":"洛宁县","traditional":"洛寧縣","pinyin":"Luo4 ning2 Xian4","gloss":"Luoning County","definition":"Luoning, a county in Luoyang, Henan province","perMillion":0.0652215908344618}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"洛","traditional":"洛","senses":[{"id":483844,"simplified":"洛","traditional":"洛","pinyin":"luo4","gloss":"transliteration","definition":"used in transliteration","example":"洛杉矶是美国的一座大城市。","variantPinyin":[],"posTags":["ns","w"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"洛杉矶是美国的一座大城市。"},{"id":483845,"simplified":"洛","traditional":"洛","pinyin":"Luo4","gloss":"Luo","definition":"a Chinese surname","example":"洛先生是这家公司的创始人。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"洛先生是这家公司的创始人。"},{"id":483846,"simplified":"洛","traditional":"洛","pinyin":"Luo4","gloss":"Luo River","definition":"ancient name of several rivers in China, particularly in Henan, Shaanxi, Sichuan, and Anhui provinces","example":"洛阳城位于洛河的北岸。","variantPinyin":[],"posTags":["ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"洛阳城位于洛河的北岸。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":45.73,"subtlexContextDiversityPct":8,"bccPerMillion":30.166366674099596}}}